Георгий Адамович - Литературные заметки. Книга 1 (Последние новости: 1928-1931)

…из нее даже сделали пьесу… — Инсценировка повести принадлежит самому Катаеву. К. С. Станиславский поставил «Растратчиков» во МХАТе, но спектакль успеха не имел. В эмиграции пьеса была выпущена отдельным изданием: Катаев В. Растратчики: Пьеса в 4-х д. и 12-ти карт. Берлин, 1930.

…сборник юмористических рассказов Катаева «Птички певчие»… — Адамович имеет в виду вышедшее в се­рии «Библиотека сатиры и юмора» издание: Катаев В. Птички божьи: Юмористические рассказы. М.; Л.: Земля и фабрика, 1928.

…берлинское издательство «Книга и сцена» выпустило сборник рассказов Катаева… — Катаев В. Отец. Рассказы. Берлин: Книга и сцена, 1930.

…один из критиков глубокомысленно и изящно заметил, что в них «общее мировоззрение кастрирует талантливого писателя» (Машбиц-Веров в «На посту»)… – Адамович цитирует статью Иосифа Марковича Машбиц-Верова (1900 – после 1967) «На грани (Творчество Валентина Катаева)» (На литературном посту. 1930. № 9. С. 35-46; № 11. С. 47-56).

«Современные записки», книга XLIII. Часть литературная.— Последние новости. 1930. 7 августа. № 3424. С. 3.

Тираж 43-й книги «Современных записок» был отпечатан в середине июля 1930 года.

…новым его романом «Бегство» — продолжением «Ключа»… — В номере было напечатано начало второго романа трилогии Алданова (С. 5-76).

…«Повесть о сестре» М. Осоргина закончена… — (С. 77-144).

…О «Последних и первых» Н. Берберовой… — В номере было опубликовано начало журнального варианта «романа из эмигрантской жизни "Последние и первые"» (С. 145-190). Целиком роман Берберовой был выпущен отдельным изданием (Париж: Изд. Я. Поволоцкого, 1930).

…Рассказ В. Сирина «Пильграм»… — (С. 191-207).

...Стихи в рассматриваемой книжке принадлежат авторам — З. Гиппиус и А. Ладинскому… — В номере были напечатаны стихотворения «Опрощение», «На — крест», «Мир сей…», «Звездоубийца», «Горное», «В старом замке» и «Смотрю» З. Н. Гиппиус (С. 208– 210), «Там» и «Мир непрочен, как туман» А. Ладинского (С. 211-212).

…Закончен «Державин» Владислава Ходасевича… — (С. 247-288).

…Статья И.Голенищева-Кутузова о Вяч.Иванове… – Голенищев-Кутузов И. Лирика Вячеслава Ивавова (С. 463-470).

…Вяч.Иванов… неизвестно кто – поэт? критик? философ? исследователь? эссеист? Но наверно ибесспорно один из самых замечательных людей в русской литературе последних десятилетий… — Ср. отзыв Георгия Иванова: «Что останется от Вячеслава Иванова лично? Я думаю, немного. Несколько проницательных и несколько спорных мыслей, всегда облеченных в нарочито туманную витиеватую форму вещаний. Несколько тяжеловесных строф, образчиков большого таланта и бесплодного мастерства. Главного, что в нем было — огромного личного обаяния — бумага и типографская краска — увы — не сохранят» (Возрождение. 1949. № 5. С. 165).

Воспоминания о Есенине.— Последние новости. 1930. 21 августа. № 3438. С. 3.

«и в ночь идет, и плачет уходя» — из стихотворения Фета «А. Л. Бржеской» (1879).

«Право на песнь» (Л., 1930) — сборник воспоминаний В. Эрлиха о Есенине.

Эккерман Иоганн Петр (Eckermann; 1792-1854) — личный секретарь И. В. Гёте, на протяжении многих лет записывавший его высказывания и впоследствии опубликовавший книгу «Разговоры с Гёте».

Странствования по душам.— Последние новости. 1930. 28 августа. № 3445. С. 3.

«Апофеоз беспочвенности (Опыт адогматического мышления)» (СПб.: Общественная польза, 1905) — книга Л. Шестова, несколько раз переиздававшаяся в России и в эмиграции и переведенная на основные европейские языки.

«Навесах Иова: Странствования по душам» (Париж: Современные записки, 1929) — книга Л. Шестова, вскоре переведенная на несколько языков.

«чувствуешь, что люди плохо слышат себя, что нужно бы говорить громче, кричать. А кричать — противно. И говоришь все тише и тише, скоро можно будет и совсем замолкнуть» – (Шестов Л. О втором измерении мышления (Exercitia piritualia) // Современные записки. 1930. № 43. С. 347).

odietamo – ненавижу и люблю (лат.).

…статьи о русских писателях… Достоевском… — Статья, написанная к 100-летию со дня рождения Достоевского, первоначально была напечатана в «Современных записках»: Шестов Л. Откровение смерти: Преодоление самоочевидностей // Современные записки. 1921. № 8. С. 132-178; 1922. № 9. С. 190-215.

«словно другие не об одном и том же говорят» — Адамович имеет в виду слова Шестова: «На меня сердятся за то будто, что я все об одном и том же говорю. И на Сократа за это же сердились. Словно другие не об одном и том же говорят» (Шестое Л. О втором измерении мышления (Exercitia spiritualia) // Современные записки. 1930. № 43. С. 311).

«Злятся, нужно думать, потому же, почему злится спящий, когда его расталкивают. Ему спать хочется, а кто-то пристает: проснись» — (Там же. С. 312).

«страшных песен сих не пой…» — из стихотворения Тютчева «О чем ты воешь, ветр ночной?..» (Первая половина 1830-х гг.).

По советским журналам.– Последние новости. 1930. 18 сентября. № 3466. С. 3.

…в «Новом мире» печатается блестящий и увлекательный «Петр I» Ал. Толстого… — В номерах 1-7-м «Нового мира» за 1930 год была напечатана вторая часть романа «Петр I».

…новый роман Леонова… – Роман «Соть» печатался в 1-5-м номерах «Нового мира» за 1930 год.

…«Гидроцентраль»Мариэтты Шагинян… – Роман «Гидроцентраль» печатался в 1-7, 10-м номерах «Нового мира» за 1930 год.

«Фома Клешнев» — Роман М. Слонимского «Фома Клешнев» печатался в журнале «Звезда» за 1930 год (№ 3-6, 8-9, 11).

«Сумасшедший корабль» — Роман Ольги Форш печатался в журнале «Звезда» за 1930 год (№ 2-4, 6, 12).

… присутствием в составе редакции Н. Тихонова… — Редколлегию «Звезды» в конце 1920-х — начале 1930-х составляли Д. Белицкий, А. Лебеденко, Ю. Либединский, В. Саянов, А. Стецкий и Н. Тихонов.

…письма Блока… — Имеется в виду публикация писем Блока к Ремизову: Ц. В. Неизвестные письма Александра Блока // Звезда. 1930. № 5. С. 161-163.

…статья К. Чуковского о «Молодом Толстом», содержащая несколько неопубликованных документов… — Чуковский К. Молодой Толстой (По неизданным материалам) // Звезда. 1930. № 3-5.

…воспоминания Бонч-Бруевича… — Бонч-Бруевич В . Мои воспоминания о Петре Алексеевиче Кропоткине (Звезда. 1930. № 4. С. 179-194; № 6. С. 182-211).

«Вдохновенный гусь» — рассказ Ф. Гладкова, напечатанный в журнале «Красная новь» (1930. № 7. С. 30-31).

«Цусима» — Первые главы романа Новикова-Прибоя «Цусима» были опубликованы в журнале «Молодая гвардия» (1930. № 10-12).

<���«Форель разбивает лед» М. Кузмина.— «В лесу» Е. Кельчевского>. — Последние новости. 1930. 25 сентября. № 3473. С. 3.

…М. Кузмин начал писать стихи очень поздно, после тридцати лет… — Кузмин дебютировал в литературе в 1904 году, опубликовав в «Зеленом сборнике стихов и прозы» цикл стихотворений «XIII сонетов» и пьесу «История рыцаря Д'Алессио». О вхождении Кузмина в литературу подробнее см.: Богомолов Н.А., Малмстад Дж. Э. Михаил Кузмин: искусство, жизнь, эпоха. М., 1996. С. 79-80.