Аполлон Давидсон - Оливия Шрейнер и ее книги
- Название:Оливия Шрейнер и ее книги
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Художественная литература
- Год:1974
- Город:Москва
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Аполлон Давидсон - Оливия Шрейнер и ее книги краткое содержание
Предисловие А.Б.Давидсона, известного историка-африканиста и англоведа, к публикации романа «Африканская ферма» и нескольких рассказов и аллегорий Оливии Шрейнер, южноафриканской писательницы английского происхождения.
Оливия Шрейнер и ее книги - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
И, наконец, нельзя не привести стихотворения Роя Кэмпбелла, наиболее известного южноафриканского поэта. Оно называется «Бюффелс коп» («Могила Оливии Шрейнер»). В недавно опубликованном переводе В. Потаповой оно звучит так:
Когда иссякнут мужество и силы,
Я вспомню, как предгрозовая мгла
Плыла над одинокою могилой,
И распростертого над ней орла,
Что уронил безмолвно, сизокрылый,
Перо серебряное из крыла.
Давно уже нет среди живых и того, кто написал эти строки, но и нынешние поэты посвящают стихи самой чтимой женщине Южной Африки.
Примечания
1
Шрейнер О. Избранное. М.: Художественная литература, 1974. — Прим. верстальщика.
Интервал:
Закладка:
![Оливия Шрейнер - Грезы и сновидения [Сказки. Совр. орф.]](/books/1071640/oliviya-shrejner-grezy-i-snovideniya-skazki-sovr-o.webp)
