Джон Бэррон - КГБ. Работа советских секретных агентов

Джордж Орвелл (1903-50) английский писатель, написавший в 1945 г. сатирический роман о революционной и послереволюционной России под названием "Животное хозяйство", в котором он описывает, как животные поднимают против своих хозяев-людей восстание под предводительством свиней (прим. пер.).

Восточногерманцы настолько ценили его, что после его ареста в Гане они взяли заложниками до его освобождения 350 ганских студентов и восемь дипломатов.

Аппарат государственной безопасности, известный в 1947 году как МГБ, назывался по-разному за годы, проведенные Туоми в Советском Союзе. В Приложении А рассказывается история создания этой организации. Для большего удобства термин "КГБ" используется во всей книге.

Как и бывает обычно, Туоми знал лишь имя и отчество следователя.

По прошествии восемнадцати лет, Марк Зборовский, бывший ближайшим другом Седова, признался, что он был агентом НКВД, которому было поручено следить за сыном Троцкого. Именно Зборовский отвез Седова в клинику.

Настоящее имя человека, о котором идет здесь речь, не упоминается из желания не мешать в его новой, только что начатой им жизни.

"The Great Terror" Конквеста — это вполне законченный труд о чистках и погромах времен Сталина. В число других превосходных произведений, рассматривающих вопрос истории государственной безопасности, в особенности его внутреннюю деятельность, входят ,’Тhе Russian Secret Police", Хингли, "ЧК" Е. Скотта, и изданная Конквестом "The Soviet Police System".Среди интересных произведений, основанных частично на личном опыте, можно отметить: "Power and the Soviet Life" Николаевского, "Into the Whirlwind" Гинзбурга, "Ten years of my Life" Горбатова.

Полное название организации: Всероссийская Чрезвычайная Комиссия по Борьбе с Контрреволюцией и Саботажем. Когда были созданы районные ЧК, то Центральная Всероссийская ЧК называлась иногда ВЧК, чтобы имелось отличие.

СМЕРШ был особой контрразведывательной и террористической организацией во время войны. Название составлено из сокращенных слов "смерть шпионам"

(Сноска взята из учебника КГБ). Квакеры — это одна из христианско-протестантских сект в США, которая в последнее время проявляет пацифистские тенденции.

(Сноска из текста КГБ). Имеются в виду дети иммигрантов.

Термин "агент", употребляемый здесь, обозначает, вероятно, уже завербованного КГБ американца. Однако он может также относиться к нелегальному агенту КГБ, занимающемуся поисками подходящих людей.

Часто, когда сотрудник КГБ встречается тайно с агентом, его коллега по КГБ следует за ним, чтобы убедиться, нет ли контрслежки за встречающимися. Возможно, КГБ таким путем убедился, что ФБР не следило за Бейзом во время его свидания с русским сотрудником.