Ролан Жаккар - Тайные завещания Бен Ладена

Этот спор был последним из длинной череды разногласий между главами антитеррористических ведомств при президенте Клинтоне. Его срок правления подходил к концу. И, согласно традиции, установленной президентом Трумэном, администрация Клинтона должна была сообщить кандидату от оппозиции важнейшие итоги работы разведывательных служб США.

В соответствии с этим, в техасский Кроуфорд для встречи с Джорджем Бушем-младшим отправились два высокопоставленных сотрудника ЦРУ: заместитель руководителя дирекции разведки Джон Маклафлин и заместитель директора антитеррористического центра Бен Бонк.

Беседа с Джорджем Бушем продолжалась четыре часа. В финале своего сообщения кандидату-республиканцу о террористических угрозах и для усиления его внимания к проблеме Бонк высказал тревожное пророчество: «Иностранный терроризм, несомненно, приведет к сотням жертв среди американцев в течение четырех ближайших лет» [128] См. цитированный выше Доклад комиссии по расследованию терактов 11 сентября: «9/11 Commission Report». .

Как позднее признавались участники встречи, им тогда показалось, что Буш не понял, насколько значительна эта опасность. Однако драматичные события подтвердили пророчество Бонка менее чем через месяц: 12 октября катер, напичканный взрывчаткой, разрушил эскадренный миноносец «USS Cole» в порту йеменского Адена [129] Итог: 17 моряков убито, а причиненный ущерб оценивается в 250 миллионов долларов. .

В декабре, после победы Буша на выборах, настала очередь самого Джорджа Тенета отправиться в Кроуфорд для беседы с избранным президентом. Находясь под впечатлением теракта в Адене, Буш с ходу спросил директора ЦРУ, есть ли возможность убить «этого саудовца». Тенет, по его собственным воспоминаниям, тогда ответил, что уничтожение Бен Ладена вовсе не положит конец той угрозе, которую представляет Аль-Каида [130] См. свидетельство Джорджа Тенета перед комиссией по расследованию терактов 11 сентября. .

Согласно принятому обычаю, перед тем как прийти в Белый дом, Джордж Буш беседовал со своим предшественником о проблемах национальной безопасности. Клинтон вспоминает, что тогда очень отчетливо предупредил Буша об опасности, исходящей от Аль-Каиды, сказав следующее: «Бен Ладен будет самой крупной угрозой, которой вам придется противостоять». Однако после терактов 11 сентября Буш поклянется, что не помнит этих слов Клинтона [131] Президент Клинтон в то время действительно был очень обеспокоен усилением Аль-Каиды: на одном неофициальном ужине во французском ресторане «La Grenouille» в Нью-Йорке в июне 2000 года (см. фотоальбом, стр. 7) он в присутствии своей супруги Хиллари откровенно признался одному из авторов этой книги: «Наша технология бессильна перед этим новым невидимым врагом. Мы в итоге победим. Но прежде чем мы их окончательно одолеем, многие невинные люди рискуют погибнуть». .

В течение весны 2001 года целая лавина крайне тревожных сведений текла со всех концов света. Французские, египетские, саудовские, иорданские и израильские разведывательные службы предостерегали ЦРУ от нависшей угрозы нападения Аль-Каиды на американскую землю. Но эти тревожные сигналы не вызывали никакого интереса у президента Буша и его советника по национальной безопасности Кондолизы Райс. До такой степени, что выведенный из себя Ричард Кларк послал Кондолизе электронное письмо, которое войдет в историю антитеррористической борьбы. «Когда эти теракты произойдут, – пишет Кларк, – мы наверняка будем спрашивать себя, что мы могли сделать ради их предотвращения» [132] См. цитированную выше книгу Ричарда Кларка «Против всех врагов: внутри американской войны с терроризмом»: Richard A. Clarke, «Against All Enemies: Inside America’s War on Terror». .

Несмотря на все предупреждения, администрация Буша замкнулась в каком-то приступе аутизма. 6 августа 2001 года, за 35 дней до атак 11 сентября, ЦРУ направило президенту Бушу тревожную докладную записку с весьма недвусмысленным заголовком: «Бен Ладен решил нанести удар по американской земле» [133] См. документ № 6, воспроизведенный в книге, цитированной выше: «Ben Laden, la destruction programmée de l’Occident» (Roland Jacquard, Atmane Tazaghart). . Но президент никак на это не отреагировал и решил не прерывать свой пятинедельный отпуск, которым он наслаждался у себя на ранчо в Техасе.

Тревожный сигнал 6 августа будет рассмотрен командой Белого дома, отвечающей за национальную безопасность, только 4 сентября. За несколько часов до этого совещания Кондолиза Райс получит меморандум Ричарда Кларка, уточняющий опасность: «Не исключена возможность террористической атаки, которая совершится очень скоро и повлечет сотни жертв среди американцев…»

В этом документе Кларк не забудет вновь отметить халатность ЦРУ, превратившегося, по его мнению, «в пустую скорлупу, где действия подменяются словами». Но команда Буша ничего не сделает ради того, чтобы воспрепятствовать тем неслыханным по зрелищности атакам, которые обрушатся на США семью днями позже.

Если мы взглянем на вещи беспристрастно, то увидим, что пассаж Кларка про «халатность ЦРУ» нельзя считать лишь проявлением его многолетнего враждебного отношения к директору ведомства Джорджу Тенету.

Действительно, долгая и зловещая череда признаков, позволявших предвидеть то, что произойдет 11 сентября 2001 года, стекалась в ЦРУ на протяжении нескольких месяцев, предшествовавших этой дате.

На первый взгляд, превращение пассажирских самолетов в «летающие бомбы» может показаться поразительным и не слыханным доселе [134]. Однако еще в сентябре 1999 года Федеральный исследовательский отдел Библиотеки Конгресса (Federal Research Division) подготовил доклад-прогноз [135], согласно которому «реакция Аль-Каиды на бомбардировки их баз в Афганистане крылатыми ракетами (20 августа 1998 года) может вылиться во множество разнообразных террористических атак, имеющих целью американскую столицу Вашингтон. Аль-Каида может взорвать бомбы «чеченского» типа (имеются в виду автомобили, начиненные взрывчаткой и предназначенные для того, чтобы вызвать обрушение целого здания) и такими подрывами атаковать штаб-квартиры федеральных ведомств. Один или несколько смертников, принадлежащих к «батальону мучеников» Аль-Каиды, могут обрушить самолет, начиненный мощной взрывчаткой (С‐4 или «Семтекс»), на Пентагон, на штаб-квартиру ЦРУ или на Белый дом»!

Что же касается сведений, способных навести спецслужбы на тех смертников, что исполнят атаки 11 сентября, и заранее арестовать их, то такой информации было много, причем крайне зловещей. Еще 18 мая 2001 года бюро ФБР штата Оклахома отправило тревожную докладную записку, в которой выражено беспокойство по поводу слишком значительного числа выходцев с Ближнего и Среднего Востока, обучающихся искусству пилотажа. «Старший пилот авиационной эскадрильи Оклахомы, – уточняется в записке, – предупредил нас, что заметил необычно много выходцев с Ближнего и Среднего Востока мужского пола, посещающих занятия по обучению мастерству пилотажа в аэропорту Оклахомы в течение последних месяцев… Это явление – совершенно новое, и оно может быть связано с планами террористических актов» [136].