Александр Маначинский - Военный потенциал Ирана

Дамы и господа,

Совсем недавно мир стал свидетелем позорного и бесчеловечного акта — сожжения Священного Корана.

Священный Коран — это Божественная Книга и непреходящее чудо Пророка Ислама. Он призывает к поклонению единому Богу, справедливости, человеколюбию, развитию и прогрессу, размышлению, к защите угнетенных и борьбе с угнетателями. В нем с уважением именуются предшествовавшие Посланники Господа, такие как Ной, Авраам, Исаак, Иосиф, Моисей и Иисус Христос (да пребудет мир со всеми ними!). Коран сожгли, чтобы уничтожить все их истины и добрые суждения. Но истину невозможно сжечь. Коран бессмертен потому, что бессмертны Бог и истина. Данный акт и любой иной акт, направленный на усиление раздора и отчуждения между народами, является злом. Нам следует мудро избегать играть на руку Сатане. От лица всего иранского народа я выражаю уважение всем священным писаниям и их последователям. Я говорю о Коране и о Библии. Я с уважением отношусь к ним обеим.

Глубокоуважаемые друзья,

Неэффективность капитализма и существующего мироуправления и его структур проявлялись на протяжении многих лет, и большинство стран и народов пребывали в поиске фундаментальных перемен ради торжества справедливости в международных отношениях.

Причина недееспособности ООН кроется в ее несправедливом устройстве. Основная ее сила монополизирована Советом Безопасности благодаря праву вето, а главная опора Организации, а именно Генеральная Ассамблея, находится на обочине.

На протяжении нескольких последних десятилетий по крайней мере один из постоянных членов Совбеза всегда участвовал в спорных вопросах.

Право вето обеспечивает безнаказанность оккупации и агрессии. Как же можно ожидать справедливого решения, если и судья, и прокурор являются участниками спора? Разве Совет Безопасности и Генеральный директор МАГАТЭ занимали бы подобную позицию по отношению к ядерной программе Ирана, если бы Иран обладал правом вето?

Дорогие друзья,

Организация Объединенных Наций — это важнейший центр по координации совместного глобального управления. Ее структура должна быть реформирована таким образом, чтобы все независимые государства и народы могли активно и эффективно участвовать в совместном глобальном управлении.

Необходимо отменить право вето, высшим органом должна стать Генеральная Ассамблея, а Генеральный секретарь должен являться самым независимым должностным лицом, а его мнения и поступки должны приниматься с одобрения Генассамблеи и должны быть направлены на восстановление справедливости и устранение дискриминации.

Для установления истины и обеспечения правопорядка Генеральный секретарь не должен подвергаться давлению сил и/или государства, на территории которого расположена Организация.

Предлагается, чтобы в течение одного года и в рамках чрезвычайной сессии Генеральная Ассамблея произвела и завершила реформирование нынешней структуры ООН.

У Исламской Республики Иран в этом отношении имеются четкие предложения, и она готова конструктивно и активно участвовать в этом процессе.

Дамы и господа,

Я заявляю, что оккупация других стран под предлогом свободы и демократии — непростительное преступление.

Мир нуждается в логике сострадания, справедливости и всеобщего сотрудничества, а не в логике силы, доминирования, однополярности, войны и запугивания.

Мир нуждается в управлении такими добродетельными людьми, как божественные пророки.

В последние десятилетия два обширных географических региона, а именно Африка и Латинская Америка, продвинулись в своем историческом развитии. Новые подходы, использовавшиеся на этих двух континентах, основанные на росте интеграции и единства, а также на локализации моделей роста и развития, принесли народам этих регионов существенные плоды. Мера понимания и мудрость лидеров этих двух континентов преодолела региональные проблемы и кризисы без доминирующего вмешательства нерегиональных сил.

В последние годы Исламская Республика Иран всесторонне развивает свои отношения с Латинской Америкой и Африкой.

3. И немного о прекрасном Иране

Тегеранская декларация явилась огромным конструктивным шагом по созданию атмосферы доверия, что стало возможным благодаря вызывающей восхищение доброй воле правительств Бразилии и Турции, наряду с искренним сотрудничеством правительства Ирана. Несмотря на то, что эта декларация вызвала у некоторых неподобающую реакцию и последовавшую незаконную резолюцию, она остается в силе.

Мы соблюдаем требования МАГАТЭ даже в большей степени, чем того требуют наши обязательства, но вместе с тем никогда не подчинялись оказываемому на нас незаконному давлению и не подчинимся ему впредь.

Заявляется, что Иран хотят силой принудить к диалогу. Во-первых, Иран всегда был готов к диалогу, основанному на уважении и справедливости. Во-вторых, методы, основанные на неуважении к другим народам, уже давно не эффективны. Те, кто четкой логике иранского народа противопоставляют угрозы и санкции, буквальным образом уничтожают остатки авторитета Совета Безопасности и доверие народов мира к этому органу и в очередной раз демонстрируют, насколько несправедливой является функция этого Совета.

Как можно ожидать роста доверия к нему народов планеты, когда по отношению к такому великому народу, как иранский, известному на протяжении всей его истории своими учеными, поэтами, художниками и философами, а также своей культурой и цивилизацией, являющимся синонимами чистоты, богопослушания и поиска справедливости, применяют угрозы?

Совершенно очевидно, что методы доминирования в управлении миром потерпели крах. Минула не только эра рабовладения, колониализма и мировой гегемонии, но закрылись и пути воссоздания империй прошлого.

Мы заявляем, что готовы к серьезным и свободным обсуждениям с американскими государственными деятелями. Мы готовы предельно ясно изложить свои воззрения на актуальные вопросы для всего мира на этой же площадке.

В этой связи для конструктивного диалога предлагается создать в рамках Генеральной Ассамблеи ежегодные свободные дискуссии.

И в завершение,

Друзья и коллеги,

Иранский народ и большинство народов и правительств мира выступают против нынешнего дискриминационного глобального управления. Бесчеловечная природа этого управления завела его в тупик и требует кардинального пересмотра.

Для исправления ситуации в мире, перехода к спокойствию и благополучию необходимы всеобщее содействие, чистые помыслы и божественное и человечное управление.

Все мы придерживаемся идеи о том, что: