Дэниэл Тризман - История России. От Горбачева до Путина и Медведева

по слова очевидца, его лицо побагровело от гнева: очевидец – Болдин, на тот момент он вряд ли был в хороших отношениях с Горбачёвым, предав его в августе 1991 года, так что, возможно, он преувеличивает. Тем не менее о силе гнева Горбачёва можно судить по его словам в официальной стенограмме, а также по словам других участников.

« Я собираюсь двигаться по кругу »: из контекста не ясно, является ли этот ответ насмешливым или выражает самоиронию. Помощник Горбачёва Болдин незабываемо характеризует стиль Горбачёва как «два шага вперед, три в сторону и один шаг назад».

захватили городское телевидение и радиостанции : уже в апреле 1989 года советские войска жестоко избили мирных демонстрантов, которые заняли центральную площадь Тбилиси в Грузии, в результате чего погибли 19 человек (см. главу 5).

«Вы – военный, возьмите власть в свои руки»: Евгений Шапошников, «Выбор». Шапошников не включал этот инцидент в первое издание своих мемуаров, но повторил его в нескольких случаях. Когда ученый спросил Горбачёва об этом в 2002 году, тот «отрицал, что он на самом деле предлагал введение военного положения в ноябре 1991 года», но признал, что «действительно рассматривал ряд вариантов, включая применение силы», когда подошло время роспуска Советского Союза.

Советские специалисты были уверены : научный советник Горбачёва Роальд Сагдеев по имеющимся сообщениям смеялся над идеей СССР попытаться построить свою собственную ПРО.

растянул значение термина : его представление о социалистической идее, по словам бывшего посла США Джека Мэтлока, было «настолько общим и расплывчатым, что не поддается точному описанию».

Всесоюзный центр исследования общественного мнения : он позже изменил свое название на Всероссийский центр изучения общественного мнения. Часть сотрудников затем организовала «Левада-Центр».

ближе к народу : Горбачёв позже принимает эту интерпретацию восхождения Ельцина. «Если бы мы не сделали основных ошибок, не позволили бы образоваться пропасти между покупательной способностью и поставками в магазины, спровоцировавшей этот массовый дефицит, тогда бы не появились эти авантюристы, в том числе Ельцин, – сказал он в интервью 2001 года. – Ельцин в основном – результат, тенденция».

распоряжения об его аресте не было : эта версия выдвинута российскими прокурорами В. Степанковым и Е. Лисовым. Другие точки зрения (например, А. Коржакова и В. Бакатина) состоят в том, что был отдан приказ, но некоторые члены подразделения КГБ отказались его выполнить. Ельцин в своих мемуарах говорит, что был отдан приказ, но затем Крючков его быстро отменил.

попытался выяснить, как работает ручная граната : игра с боеприпасами, кажется, была любимым занятием всех мальчиков военного поколения. В частности, Юрий Лужков, впоследствии ставший мэром Москвы, вспоминал, как разбирал артиллерийские снаряды и взрывал их.

В 1991 году соперниками Ельцина в выборах на пост президента были Николай Рыжков, Аман Тулеев, Альберт Макашов, Владимир Бакатин (кандидаты от коммунистов) и Владимир Жириновский (представитель новой партии ЛДПР). – Примеч. пер.

876 депутатов проголосовали за предложение Ельцина : у парламента для каждого конкретного случая была неделя, чтобы отменить указ президента, если этого не случалось, указ вступал в силу.

доказательства были косвенными : политологи исследовали доказательства и пришли к выводу, что, хотя могло произойти и мошенничество, метод, используемый критиками, был «недостаточным» для подтверждения таких претензий.

задерживали выплату : задолженность правительства по заработной плате составила 13 % от общей суммы в 1997 году. Многие недоимки были накоплены частными предприятиями.

Ельцин обогнал Зюганова : последний тур выборов был бы необходим, если бы ни один кандидат не получил 50 % голосов в первом туре.

передал Кремль в его руки : Ельцину понравился его тихий уход на пенсию, он редко высказывался о политических вопросах. Умер Ельцин от сердечного приступа в апреле 2007 года в возрасте 76 лет.

подрабатывали охранниками у мафии : в 1997 году, когда крестный отец преступной семьи Коптево был застрелен в центре Москвы, выяснилось, что члены элитного подразделения милиции подрабатывали его телохранителями (М. Варывдин «Скандал в милиции: коптевского „авторитета“ охранял милицейский спецназ», «Коммерсантъ», 1 марта 1997 года).

Баранникова, чья жена ездила за покупками : Ельцин в своих мемуарах, пишет, что спрашивал Баранникова, есть ли хоть доля правды в утверждении, что его жена выезжала за границу за счет швейцарской фирмы и вместе с женой другого чиновника потратила за три дня 350 000 долларов на покупки. Он пишет, что Баранников «опустил голову и пробормотал „да“, но пообещал, что этого больше не повторится».

в заговорах Коржакова : например, Коржаков пишет, что он вовлек Барсукова в планирование инцидента в декабре 1994 года, когда послал команду анонимных бойцов для запугивания бизнесмена Владимира Гусинского, которые следовали за его автомобилем и разоружили телохранителей.

пять ветеранов КГБ или разведки : Валерий Голубев, Олег Сафонов и Виктор Иванов (все в официальных биографиях упоминали свое прошлое в КГБ, см. www.gazprom.ru/eng/articles/article8872.shtml; http://archive.kremlin.ru/state_subj/149806.shtml; http://president.kremlin.ru/state_subj/27809.shtml). Двое других, Игорь Сечин и Сергей Нарышкин, служили за границей и занимали должности, связанные с разведкой. Сечин, как сообщается, заявил западным ученым, что служил в разведке. Нарышкин, как сообщается в различных публикациях, служил во внешней разведке. Л. Млечин в книге «Кремль. Президенты России. Стратегия власти от Б. Н. Ельцина до В. В. Путина» упоминает другого агента КГБ в Смольном, но я не нашел независимого подтверждения его принадлежности КГБ.

бывший сотрудник Штази – Маттиас Варниг : Г. Хазан, Д. Кроуфорд «С мороза: Дружба, скованная в шпионаже, выплачивает дивиденды в современной России: основные связи с дрезденскими банкирами, с тех пор, когда они были агентами», Wall Street Journal 23 февраля 2005 года. Wall Street Journal цитирует бывших коллег этих двух мужчин и приводит данные из документов Штази. Варниг отрицает, что работал с Путиным в Германии, и говорит, что познакомился с будущим президентом в Санкт-Петербурге в 1991 году.