Александр Горянин - Мифы о России и дух нации

Дело не ограничилось мимолетным разговором. Познакомившись с Франклэндом на дорожной станции, Пушкин 8 мая 1831 был у него в Москве в гостях, а 12 мая принимал у себя. Кроме того, они встречались в московском Английском клубе. Ясно поэтому, что Пушкин скорее дает выжимку продолжительных бесед, чем приводит случайно брошенную фразу.

В.О.Ключевский, "Курс русской истории" , т.2, М.1988, стр.281.

?

т. е. в России — А.Г.

Крижанич перед этим рассказывал, как одеваются в Испании, Италии и Германии — странах, хорошо ему знакомых — А.Г.

Н.И.Костомаров, "Домашняя жизнь и нравы великорусского народа" , М.,1993, стр. 194.

Н.И.Костомаров, указ. соч., стр. 203-204

См: "Очерки русской культуры XVIII века" , ч.4, М.,1990.

Подробнее об этом см. в моей статье "Дача. Воскрешение утраченного рая" , Амадей , № 2(11), 1997.

Чтобы не увязнуть здесь в достаточно сложной теме, отсылаю к объемистой работе Т.К.Чугунова "Деревня на Голгофе" (Мюнхен, 1968). Анализ статистических и иных данных привел ее автора к выводу, что условия жизни колхозника образца 1967 года были в 33(!) раза хуже условий жизни крестьянина в 1913 году.

Демографический энциклопедический словарь, М.,1985; В.М.Кабузан, "Народы России в XVIII веке" , М.,1990.

русские

Л.Толстой, "Записная книжка № 4" , Полное собрание сочинений в 90 тт, т.48, М.-Л., 1952.

у себя на родине — А.Г.

"Пантеон славных российских мужей" , № 1, 1816.

E.L.Keennan. "On Certain Mythical Beliefs and Russian Behaviors" (в сборнике "The Legacy of History in Russia and the New States of Eurasia" , London, 1994)

Радио "Свобода" 16 июня 1998 цитировало (не знаю, в ироническом или нейтральном контексте — я вклинился уже в конец передачи) такую незаурядную мысль автора этой схемы, Дж. Биллингтона: "Русский после двух стаканов водки погружается в раздумья о том, что значит быть русским" . Читатель, ты встречал когда-нибудь такого русского?

Вот уж миф, так миф. Изобретатель слова, Алексей Хомяков (1804–1860), определил его как "совокупность мышлений, связанных любовью" . Позже слово прикладывали к таким расплывчатостям, как "внутренняя полнота" , "свободное и органическое единство" . Термин употреблялся в том числе и видными философами, но сегодняшний пользователь в их дефиниции не лезет и обычно прячет за "соборностью" некий "коллективистский дух" — и не какой-нибудь там, а хороший, нашенский. Слово широко используется в предложениях, смысл которых неясен самим их авторам. В их среде сложилось правило: когда нечего сказать, говори "соборность" .

Да и с "холизмом" заковыка. Это учение придумал никакой не византиец тысячу лет назад, а придумал в нашем веке южноафриканский фельдмаршал и премьер-министр Ян Смэтс (Smuts) в свободное от основной работы время.

Россия

Почему бы Грачеву не погоревать о том, что невозможно на русском языке выразить различия между такими этнонимами английского языка, как "Hispanic" и "Spanish" , "Hindustani" и "Indian" ?

Страшно подумать, но автор этого лепета был пресс-секретарем М.Горбачева в пору президентства последнего. Небось, просвещал шефа по части россиеведения.

Arthur Koestler, "The Thirteenth Tribe" , L., 1976. Имеется в виду "тринадцатое колено израилево" , в дополнение к двенадцати библейским.

David E. Stannard. "American Holocaust: the Conquest of the New World" , Oxford University Press, 1993.

Открытие Антарктиды, материка площадью 14 млн кв. км, и вовсе должно было поставить Россию впереди всех стран, с которыми традиционно связывают "Великие географические открытия" (с Россией их, что замечательно, не связывают), но мы люди настолько некичливые, что никто у нас, кажется, об этом почетном месте не озаботился похлопотать.

А.Ф.Керенский провел почти все свои гимназические годы и получил аттестат зрелости в Ташкенте.

"Американа. Лингво-страноведческий словарь" . Б.м. [Смоленск], 1996.

Свою пародию я закончил словами: "Именно так делается вся та квазиисторическая ерунда, что заполонила ныне журналы на просторах бывшего СССР" . Велико же было мое удивление, когда я увидел этот "демонстрационный" миф год спустя изложенным на полном серьезе, почти дословно и без ссылки на меня — у истины не может быть автора, не так ли? — в статье Р.Карпова "Антирусские мифы в украинской действительности" ( За Россию. Вестник внутренней жизни Народно-трудового Союза российских солидаристов , № 6/338, сентябрь-октябрь 1997). Хороший урок!

Генерал Лебедь уверяет, что страна у нас "великая, но несчастная" , депутат прошлой Думы А.Нуйкин — что "горемычная" , депутат нынешней В.Цой — что "униженная" . Какое многообразие мнений!

какими? — А.Г.

! — А.Г.

что имеется в виду? — А.Г.

William Cobbett. The History of the Protestant Reformation in England. London. 1980.

Какое-то время спустя издателей, к счастью, осенило убрать это " все еще" .

т. е. русским

ибо они

См., например, мою статью "Плетется ли заговор против России?" ( Русская мысль , 4.4.96).

Я особенно благодарен автору данной цитаты А.Домрину за чудные примеры в виде двух сообщений агентства Рейтер. Первое, от 20.4.97, о краже "на заводе Икс к востоку от Урала" двумя пьяными рабочими на спор двух ядерных боеголовок. Второе, от 30.4.97, — о том, как из русского военного самолета над Тихим океаном выпали "две украденные коровы" и — внимание, читатель! — упав на японское рыболовное судно, потопили его. А.Домрин прямо говорит о российском источнике прелестной истории с боеголовками, нет сомнений и в происхождении басни о коровах — сочинители явно хотели не только заработать, но и поиздеваться над лохами.

норманнских

Цит. по: Джеффри Чосер, "Кентерберийские рассказы" , М., 1996, с.800, 801, 827.

"Ирландские историки полагают, что от прежнего числа жителей уцелело не более одной шестой… Если принять даже ту цифру, какую дают английские писатели… — более трети всего населения Ирландии, то все же придется сказать, что она является ужасающей; пропорционально равную едва ли представит число лиц, погибших при нашествии любого из восточных завоевателей — Чингисхана, Батыя или Тамерлана" (Энциклопедический словарь Русского библиографического института Гранат, том 9, М., [1911], стб. 94).