Е.Х. Кукридж - Тайны английской секретной службы

Во время войны Управление стратегических служб возглавлял адмирал Сидней Суэрс, хотя известно, что фактически американской разведкой в то время руководил один из ближайших друзей и советников Рузвельта генерал Уильям Донован. После войны американские власти решили упразднить Управление стратегических служб и передать его функции Федеральному бюро расследований. Но руководители американской армии и военно-морского флота запротестовали против этого решения, и генерал Эйзенхауэр сумел убедить президента Трумэна принять план, рекомендованный генералом Донованом и комитетом начальников штабов: создать самостоятельный отдел военной разведки, подчиняющийся руководителям военного министерства и морского министерства. В этом отделе руководитель ФБР Эдгар Гувер должен был выполнять лишь совещательные функции в ходе сотрудничества между этими двумя организациями. Однако ФБР по-прежнему должно было оставаться организацией, несущей ответственность за безопасность и контрразведку в Соединенных Штатах — словом, выполнять задачи, возложенные в Англии на Особый отдел. С назначением на пост государственного секретаря бывшего начальника генерального штаба генерала Маршалла, сменившего Бирнса, главенствующая роль военных в разведке стала очевидной.

Раньше французское Второе бюро считалось одной из наиболее эффективных разведывательных организаций. Теперь его можно считать сравнительно слабым. Это объясняется тем, что его деятельность во время войны была прервана. Но даже до войны Второе бюро страдало от коррупции, которая в тридцатых годах отравляла всю политику Франции. Нацисты заслали своих агентов в некоторые важные учреждения, в результате произошло несколько инцидентов, напоминавших случаи с пресловутым полковником Редлем, который перед первой мировой войной занимал должность начальника разведывательного отдела австрийского генерального штаба и одновременно работал на царскую Россию. Коррупция сделала неэффективной и итальянскую секретную службу в период правления Муссолини.

Вспоминается один поразительный и в то же время забавный случай, имевший место незадолго до войны, когда я был корреспондентом одной берлинской газеты. Начальником разведывательного отдела итальянского посольства в Берлине в то время был синьор Уго Гарбеччо. Однажды его секретарша не устояла перед искушением и предложила агенту французской секретной службы книгу шифров. Считая, что в воскресенье книга никому не понадобится, она «захватила» ее с собой в субботу и передала агенту, с которым договорилась заранее. Когда книга была сфотографирована, французский агент добродушно сказал: «Знаете, мадемуазель, эта книга очень нужна югославам. Они вам хорошо заплатят…» И вот в воскресенье секретарша отнесла книгу шифров в югославскую миссию и тоже получила деньги!..

Когда в понедельник утром секретарша принесла книгу обратно в посольство, она увидела, что ее начальник, бледный как смерть, пытается расшифровать пачку важных инструкций, прибывших в воскресенье в результате каких-то дипломатических осложнений, возникших за ночь. Синьор Гарбеччо уже доложил послу о пропаже книги, но итальянские чиновники в Берлине так боялись своего дуче, что решили замять это дело. Лишь через пять месяцев Муссолини и граф Чиано узнали правду, когда стали расследовать, почему французы и югославы знают все итальянские секреты. Персонал посольств, начиная с посла и кончая швейцаром был уволен, а Гарбеччо отправлен в Липарийский концлагерь.

Методы работы разведывательных организаций различных стран различны, как и степень успешности их действий. На страницах этой книги я попытался описать, как организована и как действует английская Секретная служба.

Скотланд Ярд (Scotland Yard) — центральная английская уголовная полиция. — Ред.

Улица в Лондоне, где расположены английские правительственные учреждения, в переносном значении — правительство Англии. — Ред.

Би-би-си (BBC, British Broadcasting Corporation) — английская радиовещательная корпорация. — Ред.

Коммодор (commodore) — воинское звание в английском и американском военно-морских флотах; соответствует бригадиру в английской и бригадному генералу в американской армиях. — Ред.

«Ирландская республиканская армия» (основана в 1919 году) — националистическая мелкобуржуазная партия, борющаяся главным образом методами террора за воссоединение Ирландской республики с Северной Ирландией. Во время второй мировой войны была объявлена вне закона. К рабочему движению относится враждебно. — Ред

Бронкс и Бруклин — районы Нью-Йорка. — Ред.

Danseuse (франц.) — танцовщица.

«Люфтганза» — название немецкого акционерного общества воздушных сообщений. — Ред.

Дом 10 по улице Даунинг-стрит — резиденция английского премьер-министра. Белый дом — резиденция президента США. — Ред.

Ленд-лиз (англ. lend-lease) система передачи (взаймы или в аренду) вооружения, боеприпасов, стратегического сырья, продовольствия и т. п.; поставки по ленд-лизу осуществлялись США в страны — союзницы по антигитлеровской коалиции в период 2-й мировой войны. Закон о ленд-лизе принят конгрессом США в 1941.

Пёрл-Ха́рбор(англ. Pearl Harbor — Жемчужная гавань ), также Перл-Ха́рбор или Пирл-Ха́рбор — гавань на острове Оаху, Гавани. Большая часть гавани и прилегающих территорий заняты центральной базой тихоокеанского флота военно-морских сил США.

7 Декабря 1941 года Япония совершила нападение на Пёрл-Харбор, что послужило поводом вступления США во Вторую мировую войну.

Остров Статен находится в устье реки Гудзон и является одним из районов Нью-Йорка. — Ред.