Тимонг Лайтбрингер - Раша Ньюс

- Hello, hullo, ladies and gentlemen, misters and sisters ! We are glad to … Тьху, черт! Скоро совсем уже по-буржуйски мыслить и вещать начну такими темпами !

Гхм, простите, уважаемые телезрителя, телезрителянки, телезрителяны, телезретелянчики и наконец просто все те, кто в этот тихий воскресный вечер не нашел ничего лучше, кроме как тупо валяться на диване перед телевизором ! В эфире телепередача “Раша Ньюс” и с вами снова я, ее бессменный, хоть и не бессмертный, ведущий Владимир Владимирович Пупкин.

Да, мы все с вами очень долго ждали этого незабываемого и непростительного момента – и вот он наконец наступил ! После многократных подхаживаний, приваживаний и уваживаний наших журналистов Он наконец согласился дать эксклюзивное интервью в нашей, российской телестудии, дислоцированной в Чикаго. Тот, кто был избран во имя свободы и демократии во всем цивилизованном североамериканском континенте. Тот, кто удостоился Премии Мира на глазах ошалевшей и обалдевшей от такой наглости публики. Тот, кто предпочитает вести вегетарианский образ жизни не отходя от Белого Дома. Тот, кто пообещал столь многое, а пообещает еще больше. Гроза Талибана и ужас Аль-Каеды. Иголка в стоне сена, гений среди бездарностей, мудрец среди глупцов. Луч света в царстве тьмы, черт возьми !

Ну, довольно лестных эпитетов ! Встречайте – Барак Хусейн Обама, президент Сочлененных Штатов Америки собственной персоной !

В киностудии открывается дверь и входит Барак Обама. Его и без того черное лицо омрачено еще больше, по некогда белоснежной рубашке стекают легкие темные струйки непонятного происхождения. Глаза выражают смесь тревоги, недоумения и гнева.

Obama: Shit! Niggas shit ! Black as we are !

ВВП: Президент Обама, что с вами ?

Obama (вытирает лицо одним из рукавов рубашки) : Chose me? Hate me ! First chose, then not like ! Damn niggas ! Hiroshima, Niggersaki ! Nuke you, bastards ! ( машет кулаком правой руки перед телекамерой ).

ВВП: Я могу вам как-нибудь помочь? В таких случаях обычно приносят стакан воды.

Obama( в испуге озираясь по сторонам ) : Water? No water ! Water turns black as oil ! Mississippi, Lousiana! Niggas trick!

ВВП: Господин президент, вы в состоянии участвовать в нашем интервью ? Вы абсолютно уверены, что вам не нужна помощь ?

Obama( продолжая озираться в поисках несуществующего врага ) : Help? No help ! We help, not us ! All world, we help ! Bring democracy, spread it ! Like gardening, like me’s wife !

ВВП: Кстати да, тема демократизации свободного мира в американском стиле как раз значится у нас в повестке дня.

Obama: ( заметно оживившись, размахивая руками, с которых летят брызги темной субстанции, частично заляпав камеру одного из операторов ) : Yep! Democracy ! Holy shit, we did ! This way, that way, everyone gets ! Refuses – gets bomb ! No nukes, no Hiroshima, we merciful ! Agrees, makes slave. Lotta concubines, lotta’fun !

ВВП: Кажется, сейчас вы очень политкорректно и дипломатично затронули тему т.н. “цветных” революций, дождь которых еще совсем недавно пролился у границ с нашей страной…

Obama( продолжая активно жестикулировать ) : We help, we buy! Lotta money, lotta credits ! Lotta printing job ! Take whole ! Democracy matters, country not matter, money not matter, no ! We good, we help ! Bring holy shit ! ( лицо Обамы расплывается в улыбке ). Wanna shit? ( соскабливает засохший на лице кусок некогда стекающей жидкости и протягивает его ведущему ).

ВВП: Фууу!

Obama: No want ? OK ! Next time, you take – we will, we make ! Demooocraaaccy! ( вскакивает из-за стола и начинает активно прыгать по комнате телестудии ).

ВВП: Хорошо, хорошо. Итак, демократия как элемент объядиняющей и разлагающей “мягкой силы” …

Obama: Exactly ! We wise, learned well ! Make sex, no love, make war, not peace ! … Shitty piece ! ( отдирает с лица очередной кусок засохшей дурнопахнущей субстанции ).

ВВП: Ну, что же, раз вы действительно настолько мудры …

Obama( прыгая по залу и хлопая от радости в ладоши ) : We smart, wise ! We Yankees ! Like monkeys ! Monkeys wise, humans from monkeys, we from monkeys too !

ВВП: Кажется, сейчас в соседней студии как раз идет передача “В мире животных”…

Obama: We strong ! We come, killed all natives, lotta blood ! We learned ! Doesn’t matter who, we still kill ! Arabs, Russians, Latins, all same ! Lotta blood ! We mighty ! ( ухмыляется в телекамеру )

ВВП: И вот сейчас вы по лицо в дерьме…

Obama: No ! We OK, all OK ! Still eat, still sleep, still exist – all normal !

ВВП: Ну, а муки совести вас не мучают ? Лица, скажем, убитых иракских детей в зеркале по утрам не мерещатся ?

Obama: Soul ? What soul ? We need no soul, we save no soul ! No SOS, no … asses ! We save ass, that’s all ! Fat ass, we take care ( позирует своей *опой перед вовремя приблизившейся телекамерой ). Pretty simple, eh?

ВВП: Как говорится, вы похоже что только что расставили все точки над “и”, сами того не подозревая.

Obama: What ? Me not understand ! Me’s yankee, dunno forget that !

ВВП: OK! ( в сторону, шепотом ) Черт, как же я с тобой сейчас согласен, мой черножопый коллега !

Obama( успокоившись и снова усевшись за стол ) : More talk, no? Me good talker ! Me talks, talks, talks … no deeds, just talks ! Lotta fun !

ВВП: Да уж, в ораторском искусстве вам действительно сложно отказать.

Obama: Yep ! Democracy style ! Talk, talk, talk. Do different, keep talking ! Blah-blah-blah … great disguise !

ВВП: Но, кажется, мир наконец-то начинает видеть сквозь эту давно очевидную для некоторых иллюзию ..

Obama( в испуге озирается по сторонам ) : They see? Who see ? We not care ! Lotta money, mouth shut ! We talk, no they ! Silence, no mass media – we are media ! All equal, some equal more ! Democracy!

ВВП: Теперь, кажется, я начинаю понимать почему столь растиражированное и испоганенное вами слово начинается именно с буквы “D”…

Obama( в растерянности ) ? D…dunno ? No ? De…despots ? We kill despots for oil ! D…dinners ? We good dinners, fat asses ! D … devil ? We fight devil, we Empire of Goodness ! Gut bless us !

ВВП: Простите, вы наверное хотели сказать “God bless us” ?

Obama: God ? No, we know no God ! We forget. We just kill. Just eat, sleep, drink. Again, again. Endless circle, no end. We Gut Nation! Damnation!

ВВП: То есть вы все-таки не считаете себя избранной нацией, призванной осчастливить миллионы неведомых вам людей, одемократив их … до смерти ?

Obama: We are ! Are we !? Chosen ! Like Jews, like Britain ! Holy three ! Arabs no chosen, Latins no chosen, we chosen ! Niggas no chosen… shitty niggas! ( ловит на язык стекшую с волос каплю избирательских испражнений и с азартом выплевывает ее в лицо ведущему ). You not chosen, too !

ВВП: Так, ну это уже переходит все нормы морали, пусть я даже и не уверен, что таковые для вас остались !

Obama: Got it ?! Retribution ! You refuse, you get retribution ! Democracy, fuck you !

ВВП: Все, конец интервью. Охрана, позаботьтесь пожалуйста о нашем невменяемом госте ! Постарайтесь не причинить ему большого вреда, ученым будущего еще понадобится этот мозг для изучения причин подобных интеллектуально-национальных недугов.

Два вошедших в студию амбала бесцеремонно берут Обаму под руки и пытаются вывести.Обама кричит и плюется, грозя всеми муками ада, начиная от продажи в сексуальное рабство неграм и кончая обещанием устроить очередную серо-буро-малиновую-в-крапинку революцию. Наконец, получив от одного из охранников легкий удар в поддых, успокаивается. И лишь только поблескивающие черные глазки выдают все степень его неприятия подобного неприятия Их Пути. Наконец, все три силуэта исчезают из поля видимости видеокамер.