Эдуард Мхом - Подпольная империя. Жгут!

– Знаешь, Арнольд, еще не поздно поступить в юридическую академию.

– Я предпочитаю зарабатывать на жизнь честно.

В политике самое главное – иметь друзей.

Есть вещи, которые не купишь в борделе.

– Знаешь, этот костюм стоит семьдесят баксов.

– Знаешь, ты такой же незаметный, как удар в челюсть.

Сенатор, ваш единственный шанс попасть в Белый дом – это сходить туда на долбанную экскурсию.

– А твоя селезенка? Доктор сказал, что тебе нужен отдых.

– А как отдыхают селезенки?

– Их назвали в честь римских Пап.

– Так чиркни в Ватикан. Может, там знают, где они прячутся.

Политик до мозга костей: не сказал, значит, потом не придется это отрицать.

Чарли, знаешь, чем интересен зоопарк Бронкса? Между тобой и обезьянами прутья клетки.

– После него осталась большая пустота.

– Келон, он еще не умер!

– Ты вообще задумываешься о будущем?

– Говоришь так, словно ты задумываешься.

– Тысяча девятьсот двадцатый год. Мир принадлежит молодым.

– Разрешим им так считать.

Я успешный игрок лишь потому, что никогда не ставлю на событие, в исходе которого я не уверен.

Деньги – лучший способ извиниться.

– Налей ему.

– Так бы и нассал в стакан.

– Думаете, он еще слишком мал, чтобы нести ответственность за свои поступки?

– Государство так думает. Вот почему у нас есть исправительные школы.

– Крутой перец! Пристрелишь меня за лишний треп?

– Не собирался, но ты меня уговорил.

– Я не фокусник, а вор.

– Отличное оправдание.

Девка ложится в кровать с десятью парнями. Кто поверит ее словам, что одиннадцатый отец ребенка?

Это не подозрение, это благоразумие.

– Ты много говоришь. Может, ты привык изливать дерьмо изо рта и не понимаешь, что слова могут влиять на людей.

– Что это? Дейл Карнеги?

Без шампанского хорошие новости не так хороши.

– Меня должна беспокоить кровь на этих ящиках?

– Нет, если она не твоя.

Чем дешевле адвокат, тем дольше сидишь.

Забудем прошлое, чтобы не портить будущее.

– У вас есть дети?

– Нет. Но я слышал, они говорят неожиданные, забавные вещи.

Будет нелегко. Как и в любом стоящем деле.

Подтасовки выборов? Представьте, что я делал рождественских покупки в магазинах. Но делал это до открытия магазинов.

– Я жду адвоката.

– Он компетентен, он знающий?

– Он же еврей.

Я тебя обидел? Извини. У меня пара глаз. И не могу не смотреть.

Я их достану. И я запомнил, кто сегодня пришел ко мне, а кто нет.

Ты доволен? Тебе так мало надо?

– Что для этого нужно?

– Пара яиц.

– На твое утреннее предложение я бы сказал «да».

– Но я тебя не спросил.

Мы многому научились. Ты у Наки Томпсона, мы у мистера Родштейна. Но никто не хочет быть вечными учениками.

– Это позиция экстремизма, сэр.

– Только для тех, кто забыл свои корни.

Что главное в казино? Алкоголь!

Видишь тот маяк. Ориентируйся на него. И не забудь, кто его туда поставил.

– Застал вас врасплох?

– Прости, не успел навести порядок в офисе.

– А мой кабинет в борделе.

– Как Торрио ведет конкуренцию?

– Мы убиваем врагов.

– Поедем в Париж, закажем люкс в Маурисе.

– Мне и здесь хорошо.

– Я знаю. Но важно всегда к чему-то стремиться.

– Мне порой хочется вести простую жизнь.

– Ничего не выйдет. Ты прирожденный лидер.

– Что он тебе пообещал?

– Больше, чем ты.

– Но я, в отличие от него, держу обещания.

Будь у тебя мозги, ты был бы опасен.

– Могу я спросить, зачем?

– Можешь. Но я могу и не ответить.

– Ты ведь знаешь, что они воруют? Как и все слуги.

– Как и вообще все.

У меня ледник полон трупами тех, кто хотел меня нагреть.

– Ты любишь играть в гольф?

– Я люблю иметь возможность побыть человеком, у которого есть время, чтобы играть в гольф.

– Ладно.

– «Ладно, отстань» или «Ладно отстань, я все понял, постараюсь»?

Я здесь, с тобой. Наш сын в кроватке. Все сыты. Никто ничего не боится. Чего еще желать?

Если ты в следующий раз захочешь выстрелить, убедись, что ружье заряжено.

Я не виню тебя за дерзость. Но не на каждую обиду нужно отвечать.

– Это крупная рыба. Смотри, чтобы корабль не утонул.

– Не потонет. Я у руля.

Каждый сапожник считает, что тебе нужны новые туфли.

– Хватит играть со мной в эти игры.

– Я ни во что не играю. А мои слова готовы подтвердить множество жмуриков.

– Не расстраиваться? Ты, еб твою мать, шутить со мной вздумал?

Не на каждую обиду надо отвечать.

Еще один солдат в армии Господа.

– Я одной левой из него сделаю кетчуп.

– За кетчуп не платят деньги.

– Весы правосудия отягощены взятками.

– Вы меня шокируете.

– Вас сожрут!

– Акулы?

– Нет. Накки Томпсон.

– Не смотри на меня.

– Почему? Ты отлично выглядишь.

– На свету я скромница. Мужчинам этого не понять.

– К вам посетители.

– А передо мной кто? Призрак?

– Я не хочу его смерти.

– Он уже труп.

– Мы так не договаривались.

– Значит, тогда мы были нечестны.

– Сейчас у вас есть шанс мне понравиться.

– Зачем? Чтобы брать взятки?

Содержать жену, любовницу, дочь. На одну зарплату. Как это возможно?

– Куришь?

– Нет, спасибо. Не думаю, что я во всем американка.

У меня родилась внебрачная дочь. Можете рассказать об этом священнику.

– Я женат.

– Рухнули мои мечты.

– Держи руку в чистоте, не занеси инфекцию.

– Сейчас мало кто ее пожимает.

– В этом нет ничего незаконного…..

– Сказал паук мухе.

– Что такое?

– Жутко пахнет.