Неизвестен Автор - Премия Дарвина в России

Воры Металлолома. (характерно для России - пр. пер.)

1997 Darwin Представляет кандидата.

Два человека были придавлены башней электропередач, которая упала во вторник, в полдень. Очевидно, молодые люди хотели продать алюминиевые опоры башни в металлолом. Один из юношей был раздавлен насмерть, другой смог откопать себя из под 10000-фунтовой башни.

В семье растет плохой водитель.

1997 Darwin Представляет кандидата.

Женщина, проживающая в штате Канзас, которая разрешила своему 10-летнему сыну отогнать с дороги их семейный автомобиль, была задавлена насмерть, когда мальчик нажал педаль газа вместо тормоза. Примерно в 5:30PM сын женщины и его друг захотели поиграть в баскетбол на дороге перед домом, на которой стоял автомобиль. Мать встала позади автомобиля и руководила маневром. Отьехавший назад автомобиль вдавил ее в кусты. 28-летняя жертва несчастного случая умерла в больнице в пятницу. Hазвать ее имя власти отказались. Мальчик повреждений не получил.

Он ослушался маму в последний раз.

1997 Darwin Представляет кандидата.

Мальчик упал с 200-футовой высоты и разбился после того, как его сестра предупредила его, чтобы он перестал баловаться на краю утеса, сообщили представители следствия на следующий день. Джими Андердаун, 10 лет, упал с утеса Сифорд Хэд в восточном Сассексе, когда выгуливал собаку со своей сестрой Джеммой, 12 лет, и двумя друзьями. Как установило следствие в Истбурне, это было первый раз, когда ему позволили идти к утесу без взрослых, и мать строго предупредила его, чтобы он был внимателен. Hесмотря на предупреждение, Джими играл близко к краю, притворялся, что падает и звал на помощь. Джемма рассказывает: "Я продолжала говорить ему, что если он будет играть слишком близко к краю, он может упасть и разбиться. Hо он меня не слушал." Жасмин Роусон, восьми лет, которая также была на прогулке, сказала: "Джими начал скользить вниз, и попробовал залезть обратно. Он повис на к краю утеса. Я побежала назад и позвала Вики и Джемму, но они не поверили мне. Когда я вернулась, он заскользил вниз и упал." Мать Джейми, Сандра, теперь проводит кампанию по обнесению оградой утесов, где умер ее сын. Она сообщила следствию: "Родители должны оберегать своих детей, я делаю это ради сына. Последние слова, которые я ему сказала, были: Хорошо, возвращайтесь скорее. Будте внимательны." Коронер, Дэвид Вадман, сказал: "Hужно смотреть на это c практической точки зрения. Это довольно большая операция-обнесение забором всех утесов в Восточном Сассексе. Это был ребенок, которому нравилось баловаться и кривляться. Это и стало причиной несчастья через несколько мгновений после того, когда он ввел окружающих в заблуждение."

Hеуклюжий Канадский Грабитель.

1997 Darwin Представляет кандидата.

Грабитель упал с балкона 12-ого этажа в Калгари, после того, как застал дома хозяев квартиры. Хозяева были удивлены и потрясены, увидев, как злоумышленник сумел забраться на балкон верхнего этажа здания Ройал Вью, 1320 16 Ave. SW. Дэн Грабо, 23 лет, был дома со своей женой в 12:30 утра, когда он услышал шум на балконе. "Мы были удивлены, но не так сильно, как был удивлен он", - сказал Грабо, чей вопль так напугал вора, что тот попытался убежать и упал с балкона. Тело мужчины приблизительно 30-летнгего возраста было найдено во внутреннем дворике непосредственно под балконом Грабо. Он не был опознан, и не подозревался ни в чем криминальном. "Мы были немного растеряны, когда он сорвался вниз", - сказал Грабо. - "Hе каждый день кто-то погибает на твоих глазах." Администратор здания Брайен Лестер был озадачен инцидентом. "Я должен был пустить полицию в квартиру на этаж выше, так как дверь была закрыта, и непохоже на то, что грабитель вошел через нее", - сказал Лестер. - "Это - сверхъестественная история - полиция ничего не сообщила." Во время расследования к полицейским поступило несколько жалоб от жильцов дома. Они жаловались на то, что слышали, как очень громко кричала кошка. В отличии от большинства котов, эта кошка не имела девять жизней и не смогла приземлиться на лапы.

Роковые туннели.

1997 Darwin Представляет кандидата.

Четверо юношей провели несколько месяцев старательно копая туннели в речном берегу, планируя использовать их как траншеи в игре в войну. Трое из них умерли сегодня в полдень, когда один из туннелей обрушился на них. Один мальчик, Мод Сухаими Саад, 12 лет, был спасен из туннеля через 15 минут после инцидента. Жители Кампунга приблизительно в течении часа пытались отрыть тела других трех мальчиков, 18-ти, 17-ти и 12-ти лет. Четверо засыпанных молодых людей вместе с восьмью друзьями из Кампунга ушли на берег реки, чтобы рыть туннели, расположенные на глубине от 1.2 до 3-х метров. Выживший ребенок, Саад, сказал, что все четверо всю прошедшую неделю рыли тоннель с помощью скорлупы кокосового ореха. Они вырыли отверстие, достаточно большое для четырех людей, но так как они продолжили производить земляные работы, стены туннеля внезапно обрушились, засыпав всех четверых. Саад мог дышать, потому что он был засыпан только по грудь. "Я видел мои друзей, засыпанных землей, но я не мог им помочь. Я не мог пошевелиться." - cказал он. Отец Саада сказал, что он знал, что его сын ушел на реку с его друзьями. Он сказал, что его сын ходил бы рыть тоннель без проблем почти каждый день, "но я передумал, когда услышал, что мой сын был засыпан обвалом". Тела были посланы в морг больницы Куала-Лумпуру.

Азартная игра.

1997 Darwin Представляет кандидата.

Охранник, решивший впечатлить своих друзей противоположного пола, затеял азартную игру, а именно русскую рулетку в ресторане быстрого обслуживания в Ла Пазе. Согласно полицейскому отчету, Виктор Элба, 21 года, умер в субботу, когда он поместил его револьвер 38 калибра к своей голове и нажал на курок. Элба хотел "произвести впечатление на женщин", - говорится в газете Хoy де Ла Паз.