А Наркевич - Послесловие к роману Белый вождь

Несмотря на колоссальное преимущество американской армии в войсках и вооружении, мексиканский народ героически сопротивлялся. До сих пор в Мексике чтут память героев, погибших при защите Чапультепека - бывшей летней резиденции вице-королей.

В 1848 году мексиканское правительство было вынуждено подписать договор, но которому приблизительно половина территории Мексики перешла к Соединенным Штатам.

История этой грабительской войны была хороша известна Майн Риду, ибо сам он, будучи лейтенантом 1-го нью-йоркского полка волонтеров, сражался в рядах американской армии и был ранен при штурме Чапультепека.

События этой войны послужили Майн Риду темами нескольких его произведений ("Стрелки в Мексике"{1}, "Вождь гверильясов"). Но война в этих романах служит лишь фоном для романтических приключений героев, и в них не приходится искать исторически верную картину.

Ценность многих романов Майн Рида, в том числе и "Белого вождя", заключается для нас в захватывающих, увлекательных приключениях его живо и ярко обрисованных героев - смелых, благородных людей, сражающихся за правду и справедливость.

А. Наркевич

{1} В мой библиотеке этот роман под названием "Вольные стрелки" (Прим. Б. Бердичевского)