Виталий Меньшиков - ОНИ СТРЕЛЯЮТ В РАЗУМ

…Конец ноября 1942 г. Разгар второй мировой войны. В маленькой нью-йоркской радиостудии американский диктор произнёс по-немецки в микрофон:

«Ежедневно в это время мы будем беседовать с вами об Америке и о войне. Известия могут быть хорошими или дурными. Но мы будем говорить вам правду» [60] Los Angeles Times, 1981, 27.XI. .

Так родилась радиостанция «Голос Америки».

«В основу её создания была положена идея о том, что правда, какой бы горькой она ни была, может стать мощным орудием в деле повышения престижа правительства и содействия национальным интересам» [61] Ibidem. .

И в наши дни точка зрения правительства Соединённых Штатов, их президента на положение в стране, на международные отношения неизбежно так или иначе отражается в работе радиостанции.

«Сегодня „Голос Америки“ является пятой по величине радиостанцией в мире» [62] Ibidem. . Используя 101 передатчик в Соединённых Штатах и за рубежом, «Голос Америки» более чем на 40 языках вещает почти на весь мир (за исключением США). «Голос Америки» – независимое правительственное ведомство, ответственное только перед президентом. Функция радиостанции состоит в том, чтобы «содействовать лучшему пониманию Соединённых Штатов посредством передачи американских программ по всему миру…». Средняя ежедневная программа, например, на Африку состоит на 50% из последних известий, на 31% – из очерковых материалов, на 15% – из музыки и на 4% – из комментариев и обзоров.

Согласно утверждению пресс-бюллетеня ЮСИА, датированного январём 1987 г., передачи радиостанции «Голос Америки» на регулярной основе (не менее одного раза в неделю) слушают более 130 млн человек во всём мире. В это число не включены слушатели передач, транслируемых через передатчики «Голоса Америки» в Европе. Не учитывается также аудитория иностранных радиостанций, использующих материалы «Голоса Америки».

«„Голос Америки“, хотя эта радиостанция не всегда сообщает все новости, – настойчиво внушают американской и зарубежной аудитории мысль о „правдивости“ её программ ведущие деятели ЮСИА, – как правило, рисует перед своими слушателями сугубо объективную картину жизни в Соединённых Штатах. „Уотергейтское дело“ она освещала столь добросовестно и непредвзято, что ей могла бы позавидовать любая газета из выходящих в крупных городах. Она рассказала ряду стран о планах убийства их глав государств, вынашивавшихся Центральным разведывательным управлением. А в 1980 г. выпустила в эфир состоящую из 26 частей серийную передачу на тему о преступности в Америке».

Пресс-агенты по рекламе «Голоса Америки» могли бы сослаться и на обильную «радиоинформацию» в связи со скандальным «Ирангейтом», передававшуюся радиостанцией. Эти данные вроде бы позволяют говорить о служении правде и объективности «Голоса Америки».

В 1982 г. на юбилее в честь 40-й годовщины создания радиостанции выступил президент США Р. Рейган. Хозяин Белого дома похвалил «Голос Америки» за верность тем критериям журналистики, которые «не позволяют искажать истину». Причём интересна интерпретация президентом критериев «правдивой журналистики». Р. Рейган проиллюстрировал свой взгляд на то, как можно «подавать» жизненные реалии, воспоминанием из собственной репортёрской практики. Он рассказал, как, будучи молодым спортивным комментатором на радио, «приукрашивал сообщения агентства о бейсбольных матчах, иногда вставляя в них подробности, которые были плодом его воображения» [63] Columbia Journalism Review, 1982, V–VI. . Однако правда оставалась, считает президент. Иными словами, правду нужно уметь преподносить в красивой упаковке [64] Ibidem. . Если применить эти критерии к радиовещанию «Голоса Америки», то вторая часть «рецепта» («красивая упаковка») вполне соответствует характеру пропаганды американского образа жизни, первая же часть, касающаяся «правдивости» сообщений, передаваемых в эфир «Голосом Америки», весьма далека от того, чтобы строго и во всём выступать олицетворением истины и 100%-ной правды.

По свидетельству американских источников, к исходу первого года своего пребывания в Белом доме президент Рейган пришёл к выводу, что радиостанция «Голос Америки» должна стать более проамериканской, отзываться о США более положительно и ориентировать свою деятельность на «нейтрализацию советской пропаганды». Этот вывод не на шутку встревожил сотрудников радиостанции.

«Кое-кто в штате сотрудников „Голоса Америки“ численностью 2200 человек опасается, что рейгановская администрация подрывает престиж, завоёванный радиостанцией, – писал американский журналист Д. Лэм. – В конце концов подобное поведение (тотальная мобилизация радиостанции на службу „психологической войны“. – Авт.) сделало бы „Голос Америки“ более похожей на другие 199 национальных радиостанций, которые соперничают друг с другом за использование коротковолновых частот в эфире и за потенциальную слушательскую аудиторию численностью 400 млн человек. Эти радиостанции преподносят своим слушателям неизменную хулу по адресу врагов и слащаво-сентиментальные материалы насчёт жизни дома. Главное для них не престиж, а реклама» [65] Los Angeles Times, 1981, 27.XI. .

Разумеется, радиостанция «Голос Америки» была далека от какой-либо нелояльности к Америке богачей, её голос отнюдь не расходился с «партитурой», которую клали на дирижёрский пульт Белого дома лоббисты военно-промышленного комплекса. Как правило, «истина» радиорупора ЮСИА и вашингтонской администрации – это отражение «правды 500 самых богатых семейств – ядра правящих сил монополистических Соединённых Штатов». Менеджеров «Голоса» беспокоило одно: как бы лобовая антисоветская и антикоммунистическая пропаганда не обнажила перед зарубежными радиослушателями истинную роль радиостанции в пропагандистской службе Вашингтона, не подорвала их доверия к информации, получаемой от «Голоса Америки» [66] ""Доверие" к информации "Голоса Америки", – утверждает "Коламбиа джорнализм ревью" (1982, May – June), – стало девизом "Голоса Америки" во времена Никсона, Форда и Картера, когда более уверенные в себе и компетентные редакторы и журналисты боролись за объективную информацию. "Доверие" подразумевало новости как таковые". Следует, однако, уточнить, что и во времена трёх перечисленных президентов Белый дом и другие ключевые ведомства в Вашингтоне существенно влияли на информационную политику "Голоса Америки". .

Правящая администрация решила повернуть руль всей внешней пропаганды (прежде всего – радио- и телевизионной) круто вправо. Переоценка роли радиостанции «Голос Америки» являлась составной частью кампании, осуществлённой президентом США с целью мобилизовать информационные службы на глобальном фронте «психологической войны» против СССР.