Чарльз А. Капхен - Закат Америки. Уже скоро

Анализ исторических перемен см. в книге Sanderson, «Social Transformations».

См. Edward Gibbon, «The History of the Decline and Fall of the Roman Empire», with introduction, notes, and appendices by J. B. Bury, vol. 2 (New York: AMS Press, 1974), p. 311–317.

См. Benedict Anderson, «Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism» (New York: Verso, 1991).

Некоторые историки и социологи полагают, что наступление коммерческого капитализма знаменует собой конец аграрной эры. См., к примеру, Sanderson, «Social Transformations», chap. 5.

Хотя коммерциализм начал распространяться в 1500-х — 1600-х годах, лишь с осуществлением промышленной революции доминирующие социально-политические институты аграрного общества уступили место новым структурам. Поэтому в данной книге восемнадцатое столетие рассматривается как ключевой момент истории.

В. R. Mitchell, International Historical Statistics: Europe, 1750–1993» (London: Macmillan, 1998), p. 934; and David S. Landes, «The Unbound Prometheus: Technological Change and Industrial Development in Western Europe from 1750 to the Present» (New York: Cambridge University Press, 1969), p. 187–188.

Индустриальный способ производства изначально породил государства многих типов, включая авторитарные и социалистические. Большинство этих государств, впрочем, столкнулось в XX веке со значительными трудностями и было вынуждено двинуться в направлении демократии и капитализма. О влиянии индустриального капитализма на социальные и политические институты см.: Ralf Dahrendorf, «Class and Class Conflict in Industrial Society» (Stanford: Stanford University Press, 1959); Clark Kerr et al., «Industrialism and Industrial Man: The Problems of Labor and Management in Economic Growth» (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1960); Anthony Giddens, «Sociology: A Brief but Critical Introduction» (New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1982); and F.A. Hayek, «The Fatal Conceit: The Errors of Socialism» (Chicago: University of Chicago Press, 1988).

Gellner, «Nations and Nationalism», p. 52.

По сведениям на 1998 год, фермеры составляли приблизительно 2 % рабочей силы США, а сельскохозяйственное производство не превышало 1 процента валового национального продукта. Информация по рабочей силе США: Bureau of Labor Statistics, «Employees on Nonfarm Payrolls by Major Industry Division, Annual Averages, 1947–2000». Available at: http://www.bls.gov/opub/rtaw/pdf/tablel2.pdf Данные о валовом национальном продукте: Bureau of Economic Analysis, «Gross Domestic Product by Industry in Current Dollars, 1947—99». Available at: http://www.bea.doc.gov/bea/dn2/gpo,htm Данные о количестве фермеров: U.S. Bureau of Labor Statistics, «Agricultural Production». Available at: http://stats.bls.gov/oco/cg/cgsOOl.htm

В 1999 году финансовый сектор и сектор услуг обеспечили приблизительно 40 % валового национального продукта (финансы, страхование и недвижимость — 19,4 %, услуги — 21,5 %). Если включить в сектор услуг управление, оптовую и розничную торговлю (как часто и происходит), доход финансового сектора и сектора услуг составит почти 70 % ВНП. Общий объем сектора цифровой экономики в процентном выражении пока не поддается исчислению. К примеру, производство компьютеров по-прежнему относится к промышленному сектору. Правительство США готовится пересмотреть правила статистического учета — что также есть признак перемен в природе экономики. См.: Bureau of Economic Analysis, «Gross Domestic Product by Industry in Current Dollars, 1994–2000». Available at: http://www.bea.doc.gov/bea/dn2/gpoc.htm#l994—2000

U.S. Department of Commerce, «The Emerging Internet Economy II», June 1999, p. 25–35. Available at: http://www/ http://www.esa.doc.gov/esa/pdf/ED2report.pdf Department of Commerce, «The Emerging Digital Economy», p. 17, 28, 3–4. Available at: http://www.esa.doc.gov/508/esa/pdf/EmergingDig.pdf

The UCLA Internet Report, «Surveying the Digital Future», October 2000. Available at: http://www.ccp.ucla.edu

Cited in Sandel, «Democracy's Discontent», p. 27.

Robert D. Putnam, «Bowling Alone: The Collapse and Revival of American Community» (New York: Simon & Schuster, 2000), p. 46, 43.

Ibid., p. 238.

Эксперты указывают, что добровольные пожертвования и благотворительные взносы еще существуют и что политическая активность в Интернете подменила собой традиционные формы участия в политической жизни. См. William A. Galston and Peter Levine, «America's Civic Condition: A Glance at the Evidence», in «Community Works: The Revival of Civil Society in America», ed. E. J. Dionne, Jr. (Washington, D.C.: Brookings Institution Press, 1998), p. 30–36; and D. W. Miller, «Perhaps We Bowl Alone, but Does It Really Matter?» Chronicle of Higher Education, July 16, 1999, p. A16—17.

Norman Nie and Lutz Erbring, «Internet and Society, A Preliminary Report», February, 17, 2000. Available at: http://www.Stanford.edu/group/siqss/Press/Release/PreliminaryReport.pdf

См. Cass Sunstein, republic com (Princeton: Princeton University Press, 2001).

Joel Kotkin, «The New Geography: How the Digital Landscape Is Reshaping the American Landscape» (New York: Random House, 2000), p. 169.

Putnam, «Bowling Alone», p. 342–343.

David Brooks, «Bobos in Paradise: The New Upper Class and How They Got There» (New York: Simon & Schuster, 2000), p. 271.

Thomas Friedman, «Cyber-Serfdom», New York Times, January 30, 2001.

Данные из книги David Leonhardt and Barbara Whitaker, «Higher Fuel Prices Do Little to Alter Motorists' Habits», New York Times, October 10, 2000. См. также Dianne Feinstein and Olympia Snowe, «The Low Cost of Lowering Auto Emissions», New York Times, August 1, 2001.

Putnam, «Bowling Alone», p. 357, and chap. 14. См. также Ted Halstead, «A Politics for Generation X», Atlantic Monthly, vol. 284, no. 2 (August 1999), p. 33–42.

Harris Poll data as analyzed in Putnam, «Bowling Alone», p. 47.

Brooks, «Bobos in Paradise», p. 271.

Отчеты Федеральной избирательной комиссии с результатами подсчета голосов в пользу Буша и Гора доступны по адресам: http://herndonl.sdrdc.com/cgi-bin/cancomsrs/?00+P00003335 и http://herndonlsdrdc.com/cgi-bin/cancomsrs/?00+P80000912 Статистика расходов на телерекламу, представленная Бреннановским центром за справедливость, приводится в работе «Political Television Advertising for 200 °Campaign (June 1– November 7)». Available at: http://www.brennancenter.org/cmagpdf/cmag/2000wrapup.pdg.pdf Суммарные расходы на выборы 2000 года подсчитаны в издании Центра эффективной политики «Campaign Finance Reform». Available at: http://www.opensecrets.org/news/campaignfinance/index.asp О расходах Блумберга см.: Michael Cooper, «At $92.60 a Vote, Bloomberg Shatters an Election Record», New York Times, December 4, 2001.

Don Van Natta, Jr., «Enron or Andersen Made Donations to Almost All Their Congressional Investigators», New York Times, January 25,2002.

Cited in Sandel, «Democracy's Discontent», p. 131.

Fox News, Fox Special Report with Brit Hume, «Interview with Dale Bumpers», July 20, 2001.

Albert R. Hunt, «Don't Stop at McCain-Feingold», Wall Street Journal, February 21, 2002.

См. John B. Judis, «The Paradox of American Democracy: Elites, Special Interests, and the Betrayal of the Public Trust» (New York: Pantheon, 2000), chap. 5.

Cited in Putnam, «Bowling Alone», p. 159.

См., for example, Paul Krugman, «Fuzzy Math The Essential Guide to the Bush Tax Cut» (New York: Norton, 2001).

О роли гражданской активности в создании здорового общества см.: Putnam, «Bowling Alone», chaps. 16–22.

Durkheim, «The Division of Labor in Society», p. 201.

Kotkin, «The New Geography», p. 3.

См. D'Vera Cohn and Sarah Cohen, «Census Sees Vast Change in Language, Employment», Washington Post, August 6,2001.

Putnam, «Bowling Alone», p. 81.

Kotkin, «The New Geography», p. 7.

Ibid., p. 45, 64,70.

Evelyn Nieves, «Blacks, Hit by Housing Costs, Leave San Francisco Behind», New York Times, August 2, 2001.

Nurith С Aizenmen, «In Bowie, Race Is on the Agenda», Washington Post, April 9, 2001.

Anthony Walton, «Technology Versus African-Americans», Atlantic Monthly, vol. 283, no. 1 (January 1999),p. 18.