ЛУБЯНКА. Сталин и МГБ СССР. Март 1946 — март 1953

Вопрос:Непонятно, что вас снова влекло к Америке, которую вы покинули за неимением работы?

Ответ:В Америке проживают мои родители, и, собравшись их проведать, я ходатайствовал о разрешении мне въезда в США сроком на один год.

Вопрос:Ради получения визы на временный въезд в США вы выдавали себя за чистокровного американца?

Ответ:Мне казалось, что в этом случае американское посольство в Москве более сочувственно отнесется к моей просьбе.

Вопрос:Известно, что вы имели намерение бежать в Америку ввиду своего враждебного отношения к существующему в СССР государственному строю. Вы это подтверждаете?

Ответ:Нет, к Советской власти я относился лояльно и изменнических намерений не имел.

Вопрос:Показывайте правду, иначе следствие изобличит вас документально.

Ответ:Я могу повторить, что вражды к Советскому Союзу не испытывал, а лишь хотел повидать родных, оставшихся в Америке.

Вопрос:Ваши объяснения не соответствуют истине.

Скажите, знакомы ли вы с Аланом ВЯЛИМАА?.

Ответ:Знаком. Американец ВЯЛИМАА — мой друг. Мы познакомились в 1937 году в клубе иностранных рабочих в Москве, вскоре после того, как ВЯЛИМАА прибыл из США и принял советское гражданство.

В последние годы ВЯЛИМАА служил в нидерландском посольстве в Москве, переводчиком, и также поддерживал со мной связь.

Вопрос:Арестованный за шпионскую работу против СССР ВЯЛИМАА показал, что вы высказывали ему ненависть к Советской власти и заявляли, что с нетерпением ожидаете возможности отъезда в США.

Станете ли вы и теперь поддерживать свое прежнее утверждение о вашем-де лояльном отношении к советскому строю?

Ответ:ВЯЛИМАА прав. Я действительно делился с ним враждебными взглядами и намерением выехать в США под предлогом свидания с родителями с тем, чтобы никогда более не возвращаться в Советский Союз.

Вопрос:Вас уличает не один ВЯЛИМАА.

Знакомы ли вы с переводчиком американского посольства в Москве Давидом МИШНЕ?

Ответ:Да, мы познакомились в мае 1946 года.

Вопрос:Где?

Ответ:В гостинице «Метрополь».

Вопрос:При каких обстоятельствах?

Ответ:В день моего знакомства с МИШНЕ я посетил проживавшего в гостинице «Метрополь» корреспондента английской газеты «Дейли Геральд»

Джона ЭВАНСА. Вскоре появился МИШНЕ, одетый в американскую военную форму. Нас представили друг другу.

ЭВАНС рассказал мне о МИШНЕ, что он большую часть своей жизни провел в Америке и в Советский Союз прибыл незадолго до войны. МИШНЕ, по словам ЭВАНСА, работал переводчиком в американском посольстве, а последние год-два в египетской миссии.

Вопрос:В дальнейшем вы встречались с МИШНЕ?

Ответ:Осенью 1946 года я имел несколько встреч с МИШНЕ в Совинформбюро, но откровенных разговоров между нами не имело места, за исключением того, что и МИШНЕ выражал желание вернуться в Америку.

Вопрос:Арестованный за ведение шпионажа против СССР МИШНЕ показал, что ваши отношения носили характер далеко не обычного знакомства. Вам следовало бы об этом показать, не дожидаясь очной ставки с самим МИШНЕ.

Ответ:Признаю, что МИШНЕ я высказывал неприязненное отношение к советской действительности.

Вопрос:И только?

Ответ:Моя клеветническая информация о положении в СССР, как я полагаю, была использована МИШНЕ в интересах иностранной разведки. Однако по шпионской работе с МИШНЕ я связан не был.

Вопрос:Тем не менее, как видно из материалов следствия, шпионажем вы занимались по день ареста.

Намерены ли вы правдиво показать о своих связях как с МИШНЕ, так и с другими соучастниками вашей преступной работы против советского государства?

Ответ:Я готов это сделать, но в интересах истины снова повторяю, что вовсе не МИШНЕ меня вовлек в шпионскую работу.

Вопрос:А кто?

Ответ:Англичанин ЭВАНС.

Вопрос:Что вам о нем известно?

Ответ:ЭВАНС проживает в Советском Союзе с 1934 года. Родители ЭВАНСА находятся в городе Манчестере, его брат служит в местной полиции.

Вопрос:Где вы познакомились с ЭВАНСОМ?

Ответ:По приезде в 1937 году в Москву, в издательстве «Иностранная литература» мне предложили работу на пишущей машинке у Джона ЭВАНСА, занятого переводами политических статей с русского на английский язык. С тех пор я и сотрудничал с ЭВАНСОМ, близко общаясь с ним по службе и в быту. Мы бывали друг у друга дома и не раз вместе проводили часы досуга в ресторанах и кафе.

В первые месяцы советско-германской войны ЭВАНС служил секретарем у московского корреспондента американского телеграфного агентства «Юнайтед Пресс» ШАПИРО.

Осенью 1941 года я и ЭВАНС эвакуировались из Москвы в восточные районы СССР. Четыре месяца спустя судьба нас снова свела, на сей раз в городе Куйбышеве, где ЭВАНС работал корреспондентом американской газеты «Крисчен-Сайенс-Монитор», а затем английской газеты «Дейли Геральд». Он оказывал мне материальную поддержку, в которой я нуждался, не имея в то время определенных занятий.

В 1943 году мы с ЭВАНСОМ возвратились в Москву и по-прежнему продолжали встречи, хотя они и не вызывались служебной необходимостью.

Вопрос:Что же вас связывало?

Ответ:Многолетняя дружба, одинаково враждебное отношение к Советскому Союзу и заинтересованность во мне ЭВАНСА как английского разведчика.

Вопрос:Вот об этом и покажите подробно.

Ответ:ЭВАНС оказал решающее влияние на формирование во мне антисоветских взглядов. При встречах со мной он с враждебных позиций критиковал государственное устройство СССР, советскую демократию, печать и пропаганду, а также отношение Советского правительства к иностранцам.

Разделяя точку зрения ЭВАНСА, я со своей стороны, высказывал ему недовольство тем, что уже несколько лет не могу добиться разрешения на выезд из СССР и все мои хлопоты оказываются безуспешными.

ЭВАНС доказывал, что наиболее приемлемой формой государственного устройства являются политические системы, существующие в Англии и Америке, которые, по словам ЭВАНСА, предоставляют населению этих стран действительные демократические свободы, обеспечивают его культурный рост и материальное благосостояние.

Вместе с тем ЭВАНС утверждал, что в СССР якобы господствует правительственный гнет, жесткая диктатура одной партии, и клеветнически заявлял, что Советское правительство-де боится народа.

Вопрос:Известно, что и вы не уступали ЭВАНСУ в злобной клевете на советский строй.