Светлана Герасимова - «Я убит подо Ржевом». Трагедия Мончаловского «котла»

7. Связь с поддерживающей артиллерией организована удовлетворительно, однако не продумано дублирование ее, не установлены сигналы вызова НЗО. НП командира полка и командира поддерживающего артдивизиона удалены друг от друга, не установлены общие ориентиры для пехоты и артиллерии.

8. Оборона ведется пассивно. Непрерывного наблюдения за противником и огневого воздействия пехотного оружия нет. Отсюда противник одиночками и мелкими группами совершенно открыто ходит в непосредственной близости от боевых порядков нашей пехоты совершенно безнаказанно. Снайпера не используются, и инициатива огня не захвачена».

Был сделан вывод, что «оборона не отвечает требованиям создавшейся обстановки», и было приказано превратить ее в противотанковую, круговую, «противосамолетную», «многоэшелонную».

Вряд ли в условиях полуокружения, суровой многоснежной зимы, малочисленности частей с измотанными людьми можно было выстроить требуемую оборону, но приказ еще раз привлек внимание командиров к необходимости ее укрепления. Тем более что 2 февраля части вермахта активизировали наступательные действия.

Е. Ржевская, переводчица штаба 30-й армии. 1944–1945 гг.

Положение южной группы 29-й армии осложнялось тем, что на территории, которую она обороняла, остались раненые 39-й армии, воевавшей южнее. 1 февраля в 13.35 в штаб фронта ушло сообщение «Ведем бой за Малахово. Тяжелое положение, хлебом, солью, медикаментами. Скопилось 1000 раненых Масленникова, кормить нечем. Масленников все раздал частям. Посланные подводы 3 дня назад не вернулись». Телеграмма была вручена командующему фронтом, который в этот день находился в 30-й армии. «Грузы в течение ночи для армии не сбрасывались», – сообщал в этот день начальник оперативного отдела опергруппы штарма 29 Вишневский.

Разведкой была получена информация о готовящемся возобновлении немецкого наступления. Е. Ржевская, которая, напомним, в те дни была переводчицей в штабе 30-й армии, в повести «Февраль – кривые дороги» рассказывала об одном из эпизодов тех дней. Для того чтобы уточнить сведения о готовящемся наступлении противника, на фланг одной из дивизий была направлена группа разведчиков, чтобы взять «языка», на другой, чтобы отвлечь немцев, – группа из разведотдела, в составе которой была и переводчица.

«Передовая линия! Но это всего-навсего узкий окоп, вихляющий так, что не видно, что там, в десяти шагах, за поворотом. Дремал сползший на дно траншеи, присыпанный снегом боец с задранными вверх, как оглобли, острыми коленями. Он подобрался, пропуская нас. Другой боец, придерживая в обхват винтовку, ударял кресалом по кремню, стараясь высечь огонь.

Сержант в перепоясанном ремнями ватнике… живо повел нас, сказав, что чуть подальше будет поудобнее место. Он шел то в рост, то пригибался, когда траншея становилась мельче, мы тоже пригибались, спотыкаясь о чьи-то ноги. Тот боец, что хотел добыть из кремня огонь, увязался за нами. Под ногами была мерзлая глина вперемешку с исхоженным обледенелым снегом. Дальше было что-то вроде отростка от траншеи – выдвинутый вперед окоп и пулемет, установленный в нем. Агашин согласился с сержантом, что отсюда, пожалуй, получше им будет слышно… Агашин… отдал мне рупор:

– Ну, начинай! Покричи им!..

Пулеметчик слегка откачнулся, уступая мне место. Я шагнула в этот отросток траншеи… обеими руками приподняла рупор, это приспособление для физоргов, подающих спортивные команды… и приладила его около пулемета, на прикрывающий окоп насыпи, издавна называемой красивым немецким словом – бруствер. Я достала из кармана гимнастерки заготовленный нами текст. Суженое жестяное отверстие рупора промерзло. Я дохнула в него и, набрав воздуха, крикнула:

– Немецкие солдаты! Hitler ist schlimmste Feind des deutschen Volkes!.. (Гитлер худший враг немецкого народа!)

Сбоку смотрел на меня пулеметчик, развязав под подбородком тесемку, отвернув ухо шапки, прислушиваясь.

– …То, что произошло с вашей армией под Москвой, вы сами на себе испытали… Пока не поздно, образумьтесь… Поверните оружие против тех, кто подбил вас на это преступление… Возвращайтесь к себе на родину или переходите к нам [Многоточие поставлено вместо немецких фраз, так как переводчица обращалась к немцам на немецком языке . – С.Г. ].

… Я впилась в жестяные обжигающие губы рупора и изо всех сил закричала:

– Немецкий солдат! Зачем ты пришел сюда?.. Сдавайся!.. Кричи громко по-русски: proschaj Moskwa, daloi Gitlera!

Этим немцам, обласканным приказом Гитлера, наверное, наплевать было на мое старание. Текст кончился. Все же я хотела добавить им от себя что-то вроде того: поднявший меч от меча и погибнет. Это заклятие я прокричала немцам… Агашин махнул рукой:

– Говори же! Не останавливайся! Говори без всякого контроля, без цензуры, что хочешь, только не останавливайся.

Но что же мне сказать? Тогда я выдала им целую фразу из инструкции о смазочных маслах. Я сказала им о том, что при температуре ниже 16 градусов их 75-миллиметровая гаубица недееспособна без парафиновой обработки. Потом я вспомнила памятку о больших холодах, которую нам прислали с другими трофейными документами… И сказала о том, что им велят укутывать ляжки газетами, но их это не спасет. Я им крикнула:

– Наша ненависть и наш мороз будут преследовать вас! Сдавайтесь, немецкие солдаты!

Тут что-то шваркнуло, и с насыпи полетели в нас комья снега и мерзлой глины. Я попятилась. Пулеметчик припал к пулемету. И этот наш и другие пулеметы затакали, защелкали затворы винтовок. Началась пальба… Постанывая, что-то шелестнуло над нами и взорвалось, грохнув за траншеей, метнув сюда осколок, врезавшийся над плечом Агашина в мерзлую глину. Боец, до того занятый своим кремнем, с силой потянул меня за шинель. Я выпустила из рук рупор. Мерзлая жесть звонко стукнула о землю, словно раскалываясь».

В 8 часов утра 2 февраля на северо-восточной стороне обороны армии части вермахта перешли в контрнаступление: «из района Федотово на юго-запад силою до роты, из направления Нечаево на юго-запад силою до 180 чел., из направления Цемент. завод вдоль жел. дороги на юг силою до роты, из направления Жуково, Рязанцево на Брехово – силою до роты». В 10.30 противник занял Брехово восточное [в этом районе недалеко друг от друга находились две деревни Брехово, обозначенные в документах и на картах как Брехово восточное и Брехово западное . – С.Г. ]. С западной стороны обороны армии части 1-й кавалерийской бригады СС и 206-й пехотной дивизии заняли совхоз Чертолино, деревни Конашово, Погорелки. Для противодействия наступлению противника и обеспечению левого фланга армии в этот район срочно был переброшен 1213-й стрелковый полк 365-й стрелковой дивизии. Напомним, с 27 января в этом районе уже находился один батальон этого полка. Утратив, таким образом, часть своих сил, а также из-за отсутствия боеприпасов оперативная группа Поленова прекратила наступательные действия и перешла к обороне.