Павел Нерлер - «Посмотрим, кто кого переупрямит…»

Бернштейн.

Парафраз стихотворения О. Мандельштама “Цыганка” (1925).

Васильеву.

Неустановленное лицо.

Деревянная кукла, подаренная Н. Е. Шкловскому-Корди А. А. Ахматовой.

Имеется в виду Комиссия по литературному наследию О. Э. Мандельштама при СП СССР.

Здесь и ниже так в тексте.

14 февраля 1957 г. (см. наст. издание, с. 186).

Квитанция на оплату съемной квартиры и коммунальных услуг.

М. Бикель, знакомая Н. Я. по Ульяновску (cм. наст. издание, с. 180).

Е. М. Аренс (cм. наст. издание, с. 501).

Ниже подписи, другим почерком, написана дата “26 апреля 1956 г.”, что не соответствует почтовому штемпелю и к письму не относится. Левый угол конверта оторван, вместе с письмом. На краях бумаги видны следы собачьих зубов, а на конверте красным карандашом и крупными буквами: “НАДИНЫ”.

Нина Антоновна Ольшевская.

Эльсберг Я. О литературе и о себе // Октябрь. 1960. № 9. С. 179–184.

В 1949 г. В. В. Шкловская-Корди окончила физфак МГУ, а в 1961 г. защитила кандидатскую диссертацию.

Маркиш Симон Перецевич (1931–2003) – античник, переводчик, сын расстрелянного по “делу” Еврейского антифашистского комитета поэта Переца Маркиша, приятель Н. Я.

Дочь поэтессы Н. И. Пушкарской (псевд. Татаринова, 1916–1992), приютившей Н. Я. и В. Я. Хазину у себя в Ташкенте.

Глазунова Лариса Викторовна (1926–2005) – первая жена Э. Г. Бабаева.

Н. В. Панченко оставил воспоминания о своем визите к А. А. Ахматовой.

См. наст. издание, с. 328.

Кочетов Всеволод Анисимович (1912–1973) – писатель, главный редактор “Литературной газеты” (1955–1959) и журнала “Октябрь” (1961–1973).

Воронков Константин Васильевич (1911–1984) – писатель, в 1950–1970 гг. секретарь СП СССР.

Луконин Михаил Александрович (1918–1976) – поэт, в 1971–1976 гг. секретарь СП СССР.

Имеется в виду В. Г. Вейсберг.

Куняев Станислав Юрьевич (р. 1932) – поэт; в 1960-е гг. был в дружеских отношениях с Н. В. Панченко.

Слуцкий Борис Абрамович (1919–1986) – русский поэт. Со Слуцким Н. Я. иногда виделась у Эренбурга, несколько раз он упоминается в ее “Воспоминаниях”. Что именно здесь имеется в виду, непонятно.

Стихи Юза Алешковского. Распространялись в списках.

Н. В. Панченко учился на Высших литературных курсах, где платили стипендию. Жизнь была совершенно безденежная.

Предположительно поэт Владимир Корнилов.

Рожанского.

Виленкин Виталий Яковлевич (1911–1997) – театровед, друг А. Ахматовой.

Глускина.

См. наст. издание, с. 316.

Егоров Борис Федорович (р. 1926) – зам. главного редактора редколлегии “Библиотеки поэта”.

В. В. Шкловская-Корди.

Вячеслав Всеволодович Иванов жил в том же доме.

Эта записка была приложена к письму от 3 июня 1963 г.

Бродским.

Имеются в виду хлопоты о московской прописке и жилье.

Максимов Владимир Емельянович (1930–1995) – прозаик, впоследствии основатель и главный редактор журнала “Континент”. Имеется в виду его пьеса “Позывные твоих параллелей” (Октябрь. 1964. № 2. С. 123–142).

Такса Филька, полученная Н. Я. от Ахматовой или от Ардовых (Н. Е. Шкловский-Корди участвовал в ее получении), зимовала с Н. Я. в Тарусе в 1960 г.

Выявление непривитых граждан и массовая вакцинация населения против оспы проводились в СССР в 1960–1980 гг. в два этапа: в начале 1960-х – в Москве, а в остальных местах – в последующие годы по мере диспансеризации населения.

Сарнов Бенедикт Михайлович (1927–2014) – литературовед.

Палиевский Петр Васильевич (р. 1932) – литературовед.

Коржавин Наум Моисеевич (р. 1925) – поэт.

Окуджава Булат Шалвович (1924–1997) – поэт и бард.

С благодарностью отмечаю, что работа эта не была бы начата без инициации со стороны С. В. Василенко. Благодарю М. Э. Дмитриеву-Айнгорн, П. Нерлера и Г. Г. Суперфина за сообщенные ими сведения.

Государственный архив Ульяновской области, Ульяновск (ГАУО). Ф. Р – 73. Оп. 1. Д. 77. Л. 70–70 об

АУлГПУ. Оп. 309. Личное дело Н. Я. Мандельштам (начато 12 февраля 1949 г., окончено 19 августа 1953 г.).

Факультет иностранных языков работает там и по сей день.

Сейчас на этом месте расположены эспланада и Ленинский Мемориальный центр.

Здания общежития не сохранились. В свое время они заменили собой здание женской центральной тюрьмы, построенной в 1896 г. на месте сооруженного еще в XVIII в. дома коллежского асессора Василия Михайловича Карамзина, старшего брата Н. М. Карамзина (в XIX в. это здание перешло вице-губернатору и использовалось под рабочий и смирительный дом).

Собр. соч. Т. 1. С. 406.

Там же. С. 478.

Точная дата в деле Н. Я. не указана.

Во втором (не заверенном) варианте характеристики после последней фразы шла еще одна: “Освобождена от работы в Ульяновском пединституте согласно личного заявления”.

Собр. соч. Т. 2. С. 387.

Собр. соч. Т. 1. С. 406.

Будущий декан факультета иностранных языков; станет им сразу после отъезда Н. Я.

Так в тексте.

Так в тексте.

Так в тексте.

Государственный архив Ульяновской области. Ф. Р – 73. Оп. 1. Д. 166. Л. 29–38об.

Там же. Д. 101. Л. 112об – 113об.

Так в тексте.

По всей видимости, речь идет о предложенной самой Мандельштам практике стенографирования своих лекций ради хотя бы формальной проверки их на “правильность” и идеологическую выдержанность.

Объединенная кафедра иностранных языков в 1950/1951 учебном году была разделена на три – английского, французского и немецкого языков.

Собр. соч. Т. 1. С. 478–479.

Выделено нами. – А. Р.

АУлГПУ. Оп. 69. Личное дело И. К. Глухова.