Джульетто Кьеза - «Zero»

6. Почему Сайбел Эдмондс, бывшую переводчицу ФБР, утверждавшую, что накануне она знала о возможной чрезвычайной ситуации, заставили замолчать по требованию генерального прокурора Эшкрофта, при помощи судебного распоряжения и с согласия назначенного Бушем судьи?

7. Каким образом самолёт, следовавший рейсом-77 и атаковавший Пентагон, сумел развернуться в воздухе на 180 градусов и беспрепятственно пролететь в направлении Вашингтона целых 40 минут, оставаясь незамеченным для радаров Федерального авиационного агентства и радаров армии США?

8. Каким образом ФБР и ЦРУ, по прошествии всего нескольких часов после угона самолётов, смогли опубликовать имена и фотографии воздушных пиратов и обыскать дома, рестораны и авиационные училища, в которых, как им уже было известно, бывали преступники?

9. Правда ли, что наше правительство получило более двадцати документированных предупреждений от разведслужб и лидеров иностранных государств?

10. Почему администрация Буша скрыла тот факт, что глава разведки Пакистана находился в Вашингтоне в течение целой недели накануне 11 сентября, в том числе и в день теракта, и, по имеющейся информации, перечислил 100 000 долларов на счёт Мухаммеда Атта, которого называют главарём воздушных пиратов?

11. Почему Комиссия по расследованию событий 11 сентября отказалась рассмотреть большую часть вопросов, заданных семьями погибших, то есть практически все вопросы, фигурирующие в этом списке?

12. Почему именно Филип Зеликов был избран на пост руководителя, так называемой, независимой комиссии, несмотря на то, что в соавторстве с Кондолизой Райс им была написана книга?

Нас, требующих более глубокого расследования, теперь тысячи. В том числе бывший член первой администрации Буша, полковник ВВС США в отставке, европейский парламентарий, а также семьи погибших в теракте, известные писатели, журналисты, лидеры движений за мир и справедливость, бывшие сотрудники Пентагона и американская партия зелёных.

Как граждане Соединённых Штатов, мы требуем следующего:

1. Немедленного открытия генеральным прокурором Нью-Йорка Элиотом Спитцером расследования.

2. Немедленного рассмотрения дела в форме парламентских слушаний.

3. Освещения расследования средствами массовой информации так, чтобы все улики были проверены и изучены.

4. Создания по-настоящему независимой инициативной группы для расследования событий 11 сентября.

Принимая во внимание грядущие выборы, мы считаем, что все эти вопросы необходимо рассматривать публично, честно и предельно точно. Это необходимо для того, чтобы граждане США могли воспользоваться своими демократическими правами и действовать с полным знанием дела.

В завершение надеемся на мудрый и полный сочувствия подход к этой проблеме. Мы хотим, наконец, спать спокойно, впервые после того страшного дня.

1. Джоан Барбара, жена помощника начальника пожарного депо Нью-Йорка.

2. Гэйл Баркер, сестра Уильяма А. Карнса, ВТЦ.

3. Мишель Бергсон, жена Элвина Бергсона, Cantor Fitzgerald.

4. Деррил Бодли, отец Деоры Бодли, пассажира рейса-93.

5. Кэтрин К. Боуден, сестра Томаса Боудена ст., ВТЦ-1,104-й этаж.

6. Джэнет Калиа, жена Доминика Каша, Cantor Fitzgerald, ВТЦ-1.

7. Мэгги Капгман, жена Уильяма Джозефа Кашмана, рейс United 93.

8. Линн Кастрианно Таланте, сестра Леонарда Кастрианно, ВТЦ-1,105-й этаж.

9. Эльза Чапа-МакГован, дочь Розмари Чала, Пентагон.

10. Брюс Де Сел, отчим Марка Петроселли, Северная Башня, 92-й этаж.

11. Ральф Д'Эспозито, отец Майкла Д'Эспозито, ВТЦ, 96-й этаж.

12. Луизиана Дил, выжившая жена Майкла Д. Дила, ВТЦ-2,90-й этаж.

13. Адина Д. Айзенберг, сестра Эрика Айзенберга, ВТЦ-2.

14. Джонатан М. Фишер, сын доктора Джеральда Пола «Джип» Фишера, Пентагон.

15. Майкл Дж. Фоке, брат Джефри Л. Фокса, Башня 2, 89-й этаж.

16. Лорел А. Гей, сестра Питера А. Гея, рейс АА11.

17. Ирен Голински, жена полковника в отставке Рональда Ф. Голински, Пентагон.

18. Кристен Холл, дочь Томаса Кувейкиса, погибшего пожарника.

19. Курт Д. Хорнинг, отец Мэтью Д. Хорнинга, ВТЦ Башня 1,95-й этаж.

20. Дженифер У. Хант, жена Уильяма К. Ханта, Euro Brokers.

21. Лори, Джерри и Беатрис Гуаданьо, сестра и родители Ричарда Гуаданьо, рейс-93

22. Джон Китинг, сын Барбары Китинг, пассажира рейса АА11.

23. Л. Рассел Кин II, отец Раса Кина III, ВТЦ-2,89-й этаж.

24. Питер Кузулис, сестра которого погибла в ВТЦ.

25. Барбара Круковски-Растрелли, мать Уильяма Е. Круковски, пожарный Нью-Йорка.

26. Лора и Мра Лассман, отец Николаса К. Лассмана, погабшего в Первой Башне ВТЦ.

27. Джонни Ли, муж Лорэйн Грин.

28. Алисия Лешлоу, мать Нестора А. Синтрона III.

29. Франсин Левин, сестра Адама К. Рухальтера, погиб И сентября.

30. Кристофер Лонганг, муж Лоры М. Лонганг, ВТЦ-1.

31. Боб МакИлвэйн, отец Роберта МакИлвэйна, ВТЦ-1.

32. Мэри МакУильямс, мать FF Мартина Е. МакУильямса — Engine 22.

33. Дэрил Дж. Миэн, брат Калина Энн Баркоу, ВТЦ-1,105-й этаж.

34. Эльвира П. Мерфи, жена Патрика Мерфи, ВТЦ-1.

35. Натали Пекорелли, сестра Томаса Пекорелли, рейс-11.

36. Джеймс Л. Пери, М.Д и Патрисия Дж. Пери, родители Джона У. Пери, офицера полиции города Нью-Йорк.

37. Элен Сэйбер, мать Скотта Сэйбера.

38. Джули Скарпитта, мать Мишель Скарпитта, ВТЦ-2, 84-й этаж.

39. Кэтлин А. Стантон, Южная Башня, выжившая.

40. Элизабет Тернер, жена Саймона Тернера, погабшего 11 сентября 2001 года.

41. Джоан У. Уинтон, мать Дэвида Уинтона, Южная Башня, 89-й этаж.

42. Дэвид Йэнси, муж Вики Йэнси, Американ Эйрлайнс рейс-77.

43 Нисса Юнгрен, дочь Роберта Дж. ЛеБланка, засл. проф. географии, Университет штата Нью-Гемпшер, Рейс-175.

44. Жоэль Горвиц — потерял двоюродного брата, ВТЦ-1.

45. Жан Хант, инвалид, выжил поле атаки на Пентагон.

46. Дженифер У. Хант, жена Вильяма Ханта, погаб на ВТЦ-2.

47 Джон Китинг, сын Барабары Китинг, погибла на рейсе-11.

48. Рассел Кин II, отец Расела Кина III, ВТЦ-2,89-й этаж.

49. Пол и Барбара Кирвин, родители Гленна Кирвина, ВТЦ-1,105-й этаж.

50. Элена Мариани, жена Нейла Мариани, рейс-175.

51. Мери МакВиллиамс, мать пожарного Мартина МакВиллиамса.

52. Джессика Мурроу, жена Стивена Адамса, рейс-11.

53. Дэвид Поторти, брат Джеймса Поторти ВТЦ-1,96-й этаж.

54. Терри Кей Рокфеллер, сестра Лоры Рокфеллер, ВТЦ-1.

55. Гриссель Родригес-Валентин, жена Бенито Валентина, ВТЦ-1,94-й этаж.

56. Алиса Розенберг-Торрес, жена Луиса Эдуарде Торреса, ВТЦ-1.

57. Ралф и Бриджит Саббэг, родственники Джэсона Саббэга, ВТЦ-2.

58. Пола Шапиро, мать Эрика Айзенберга, ВТЦ-2.

59. Кевин Шиа, выживший, инвалид.

60. Аллель Уэлти, мать пожарного Тимоти Уэлти, погиб 11 сентября.

Джульетто Кьеза— один из наиболее известных итальянских журналистов, эксперт в области международных отношений, основатель «Megachip» — Ассоциации за демократию в информационной сфере, депутат Европарламента, автор таких книг, как «Бесконечная война», «Война, как ложь» и «Секретные тюрьмы ЦРУ в Европе».