Дэвид Финкель - Хорошие солдаты
- Название:Хорошие солдаты
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Юнайтед Пресс
- Год:2011
- Город:М.
- ISBN:978-5-4295-0035-5
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Дэвид Финкель - Хорошие солдаты краткое содержание
Они пришли дать Ираку мир, порядок и процветание, или то, что они привыкли понимать под порядком и процветанием. И оказались на другой планете — где мусор не сортируют по бакам, а просто живут в нем, где ненависть сильнее разума и здравого смысла, где освободители могут пройти по освобожденной стране только с прикрытием авиации, где даже те, кто хочет сказать им спасибо, делают это тайно, и где им самим некого и не за что благодарить. Даже те, кто ушел оттуда живым, никогда больше не будут живыми в полном смысле слова.
Журналист Дэвид Финкель, Пулитцеровский лауреат, восемь месяцев прожил в расположении батальона морской пехоты США в Ираке. Его рассказ об этом опыте потряс Америку.
Хорошие солдаты - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:


Джей Марч.

Нейт Шоумен.

Морг.
Примечания
1
«Хамви» — американский армейский колесный вездеход, который в России часто неправильно называют «хаммером». — Здесь и далее примеч. пер.
2
Уэст-Пойнт — обиходное название военной академии сухопутных войск США в городе Уэст-Пойнт, штат Нью-Йорк.
3
Рейнджеры — военнослужащие элитных десантных и разведывательно-диверсионных подразделений армии США, выполняющих особые задания.
4
Тасо Bell — американская сеть ресторанов быстрого питания с мексиканскими блюдами.
5
Канарейка Твити — персонаж американского мультсериала Looney Tunes.
6
В переводе с арабского — в Новом Багдаде.
7
Кулэйд — порошковый прохладительный напиток.
8
Ральф Надер (род. в 1934) — американский юрист и политический деятель. Четыре раза баллотировался в президенты.
9
Дарфур — район жестокого межэтнического конфликта на западе Судана.
10
Рождение в США автоматически дает человеку право на гражданство этой страны.
11
Джонни Кэш (1932–2003) — американский певец, автор и исполнитель песен в стиле кантри.
12
Эта крупнейшая авиакомпания прекратила существование в 1991 году.
13
Мистер Арахис — нарисованный рекламный персонаж американской компании Planters, выпускающей продукцию из орехов.
14
Речь идет о тематических парках во Флориде.
15
Простачок — персонаж диснеевского мультфильма «Белоснежка и семь гномов».
Интервал:
Закладка: