Джордж Крайл - Война Чарли Уилсона

Обстановка предвыборной ночи 1984 года воскрешена по рассказам сестры Чарли Шэрон, Джоанны Херринг, Чарльза Фосетта и Джо Мюррея.

Собственные описания поездок Уилсона щедро дополнили сопровождавшие его женщины, особенно Триш Уилсон, Кэрол Шэннон, Синтия Гейл Уотсон (Снежинка) и Аннелиза Ильченко (Свитамс), а также Джо Кристи и полковником Джимом Руни.

Гаст Авракотос сам вспоминал свое детство в сталелитейном городе и поступление в элитную Секретную службу ЦРУ. Читатели поймут, что имена нескольких людей, рассказавших мне о раннем этапе карьеры Гаста, не могут быть упомянуты. Воспоминания о «подпольных» временах Авракотоса в Агентстве принадлежат ему самому и другим сотрудникам, просившим не называть их имен, за исключением Арта Олпера, эксперта по взрывным устройствам.

Поворотным моментом этой истории является первая неофициальная встреча Уилсона и Авракотоса в офисном здании «Рейберн». Оба они привели яркие версии этого события и его последствий.

Рассказ о том, как Гаст безуспешно пытался уберечь Агентство от скандала «Иран-контрас», основан на свидетельствах Авракотоса, дополненных целым рядом высокопоставленных информаторов, не пожелавших раскрывать свои имена. Хотя Джордж Кейв не упоминал о последнем меморандуме Авракотоса, он предоставил ценные сведения, которые помогли вникнуть в суть проблемы.

Вопрос о тайных договоренностях с Саудовской Аравией был прояснен Гастом Авракотосом, а также принцем Бандаром (саудовским послом в США и главнокомандующим саудовской армией) и Аделем-эль-Джабаром.

Визит на оружейный базар Мохаммеда был воссоздан по воспоминаниям многих участников: фельдмаршала Мохаммеда Абу Газаля, генерала Яхъи, Денниса Нейла, Триш Уотсон, Гаста Авракотоса, Чарли Уилсона и Арта Олпера.

Сведения о новом ассортименте вооружений и изменении стратегии США по отношению к афганской войне были предоставлены Уилсоном и Авракотосом наряду с Майком Викерсом и другими, более скрытными участниками событий. Генерал Мохаммед Юсеф предоставил пакистанскую точку зрения.

Рассказ о создании и осуществлении программы Макколлума и программы по усовершенствованию вооружений составлен на основе бесед с Фоном Форестом, Чарльзом Шнабелем, Чарльзом Барнардом, Эдвардом Лугтваком, генералом Ричардом Стилвеллом, Авракотосом и генералом Рахимом Вардаком.

Массированная кампания консерваторов по демонизации ЦРУ, якобы предававшего интересы афганцев, была воссоздана по воспоминаниям Нейла Блэра, Эндрю Эйвы, Эли Краковски, Майкла Пилсбери, Винса Каннистраро, Карен Маккей, Людмилы Торн, сенатора Гордона Хамфри, Эда Гиновица, Джона Макмэхона, Гаста Авракотоса и Чарльза Шнабеля.

События, связанные с тяжкой болезнью и чудесным выздоровлением Уилсона, описаны со слов «Ангелов Чарли», его сестры Шэрон, Авракотоса, Чарльза Шнабеля и многих других.

Общую картину связей Уилсона с Пакистаном и Афганистаном помогли составить чрезвычайно полезные беседы с Биллом и Филлис Оукли, Ником Праттом, Ричардом Хоглендом, Крейгом Карпом, генералом Ахтаром, Хадидом Каваджей, генералом Резой, генералом Мохаммедом Юсефом, генералом Аслан-Бегом, послом Джамшидом Маркером и Хамидом Карзаем, нынешним президентом Афганистана.

Рассказ о том, как возникла инициатива по применению «Стингеров» и до какой степени это оружие преобразило картину афганской войны, был составлен по частям из множества источников, включая президента Зию уль-Хака, Майка Пилсбери, Эндрю Эйву, Милта Вердена, Гаста Авракотоса и Чарли Уилсона.

Автор в долгу перед Милтом Верденом за яркое описание его приключений на линии фронта, особенно о его наблюдении за первоначальной фазой развертывания «Стингеров». Рассказ о первом выстреле из «Стингера» написан на основе интервью с инженером Джафаром — моджахедом, который нажал на спусковой крючок.

Сведениями о поездке Чарли в зону боевых действий автор обязан покойному Абдул Хаку, Рахиму Вардаку, Ибрагиму Джакани, генералу Мохаммеду Юсефу, Курту Лебеку, президенту Зие уль-Хаку и послу Эрни Рейфелю. История со злосчастным самолетом DIA обросла живописными подробностями благодаря полковнику Руни, Гасту Авракотосу, Аннелизе Ильченко и опять-таки Чарли Уилсону.

После крушения советского режима Россия открылась для окружающего мира. Беседы с генералом Варенниковым и генералом Громовым были чрезвычайно полезными для того, чтобы представить события с точки зрения военного руководства СССР Я особенно благодарен Артему Боровику, благодаря которому мне удалось поговорить с десятками ветеранов советской военной кампании в Афганистане.

События, омрачившие близкую победу — катастрофа на складе оружия в Равалпинди и загадочная гибель президента Зии уль-Хака, — были красноречиво изложены Милтом Верденом, Ричардом Армитеджем, послом Джамшидом Маркером, Шахабзаде Якуб-Ханом и Чарли Уилсоном.

О первой фазе афганской войны я расспрашивал Збигнева Бжезинского, вице-президента Уолтера Мондейла, генерала Уильяма Одома, Давида Аарона, Гордона Стюарта и бывшего директора ЦРУ Стэнсфилда Тернера.

Среди многих лидеров моджахедов особую готовность к сотрудничеству проявили Гульбеддин Хекматиар, Абдул-Хак, Джалалуддин Хакани, профессор Моджадедди, Масуд Халили, Пир Гилани, генерал Сафи и Хамид Карзай.

Я не включил в этот перечень имена афганских моджахедов, пакистанских военных и чиновников, а также многих русских политиков и ветеранов афганской войны, с которыми мне довелось побеседовать. Их пришлось бы перечислять слишком долго. То же самое относится к многочисленным штатным сотрудникам Конгресса США, политикам и другим людям, которые были опрошены, но внесли лишь косвенный вклад в содержание этой книги.

И наконец, я не включил обширный список интервью, взятых незадолго до 11 сентября 2001 года и в первые месяцы после этой даты. Они легли в основу размышлений в эпилоге, но их подробный анализ будет лучше отложить на будущее. Однако мне хотелось бы поблагодарить за сотрудничество президента Первеза Мушаррафа, Малик Шахида Ахмет-Хана и Халида Хаваджу, которые послужили моими проводниками в мире Осамы бен-Ладена и воинствующего ислама.

«Самый большой кризис во внешней политике после окончания Второй мировой войны».