Максимилиан Волошин - Лики творчества. Из книги 1 (сборник)

Они были одни друг с другом, потерянные в чистом пространстве, где самая почва – свет. Они плыли на восток; а на западе, в той стороне, откуда они плыли, разгоралось каждый вечер «зарево, насыщенное всем настоящим, Троя реального мира, охваченная пламенем».

Эта смутная мысль о Европе, которую он покидает, как Эней, на корабле, «нагруженном грядущими судьбами Рима», вырывает у сдержанного и строгого Клоделя гордое самопризнание:

«Я – фитиль мины, тлеющий под землей. Этот тайный огонь, который меня точит, разве не запылает он в ветрах? Кто вместит великое человеческое пламя?»

Но экстаз любви вдруг прерывается словами: «О обида! О возмездие!». Что произошло? «Разве не чувствуешь ты моей руки на своей?» – И он, действительно, почувствовал ее руку на своей руке… И, обернувшись, увидел, что он отвергнутый, брошенный, один посредине мира.

«Эрато! Ты глядишь на меня, и я читаю приговор в твоих глазах… Ответ и вопрос в твоих глазах»…

Имя Эрато произносится впервые в последних строках оды. Она изображена в хороводе Девяти, но Клодель намеренно ни разу не назвал ее; даже ее лиру он передал в руки Эвтерпы. Но на боковом рельефе саркофага есть отдельное изображение Эрато, о котором было упомянуто. Она стоит перед Сократом, опершись на алтарь; на голову ее закинут край одежды, и руки, и стан ее, и часть алтаря покрыты складками широкой хламиды. Сократ приподнял руку и как бы вопрошает ее. Она, обернувшись вполоборота, пристально смотрит ему в глаза тем вопрошающим и упорным взглядом, в котором уже заключен ответ, – взглядом, пластически передающим тот внутренний и как бы чужой голос, который четко и ясно дает ответ в глубине души в то мгновение, когда вопрос осознан до конца.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

«Два этюда о поэзии» (франц.).

«Изида» (франц.).

«Элен» (франц.).

«Клер Ленуар» (франц.).

«Знамение» (франц.).

«Бунт» (франц.).

«Побег» (франц.).

«Жестокие рассказы» (франц.).

«Новый Свет» (франц.).

«Ева будущего» (франц.).

«Высокая страсть», «У прохожих», «Необычайные истории» (франц.).

«Акедиссериль» (франц.).

«Трибюла Бономе» (франц.).

«Новые жестокие рассказы» (франц.).

Я ненавижу движение, которое смещает линии (франц.).

Верю, ибо абсурдно (лат.).

«Всякий христианин – Христос» (лат.).

«Радуйся в душе, одна только последняя сияет!» (лат.).

«Иди до предела!» (франц.).

F. Calmettes. Leconte de Lisle et ses amis.

«Франция – еврейка» (франц.).

преподобному отцу Сильвестру (франц.).

Ну, граф, отправляйся! (франц.).