Марина Юрьева - Музыка для души. Выпуск 2
- Название:Музыка для души. Выпуск 2
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:2007
- Город:СПб.
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Марина Юрьева - Музыка для души. Выпуск 2 краткое содержание
Музыка для души. Выпуск 2 - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Эта песня исполняется несколько раз подряд, с ускорением темпа в каждом последующем куплете. Можно сопровождать исполнение шуточными движениями и показывать руками на те части тела о которых поётся.
Head and shoulders, knees and toes, knees and toes.
Head and shoulders, knees and toes, knees and toes.
Eyes and ears, and mouth, and nose.
Head and shoulders, knees and toes, knees and toes.
BINGO
Обработка и русский текст Ю. Давидовича
В этой песне-игре после первого куплета в слове БИНГО пропускаем одну букву и хлопаем вместо неё в ладоши. В следующем куплете пропускаем две, потом три, четыре, пять букв, заменяя их хлопками. Таким образом, последний, шестой, куплет состоит практически из одних аплодисментов! Помните, что при исполнении песни на английском языке буквы произносят соответственно "Би - Ай - эН - Джи - О".
1. It was a farmer had a dog
And Bingo was his name ou.
В -I - N - G - O,
В -I - N - G - O,
В -I - N - G - O,
And Bingo was his name ou.
2. It was a farmer had a dog
And Bingo was his name ou.
...-I-N-G-O,
...-I-N-G-O,
...-I-N-G-O,
And Bingo was his name ou.
3. It was a farmer had a dog
And Bingo was his name ou.
... -... -N-G-O,
... -... -N-G-O,
... -... -N-G-O,
And Bingo was his name ou.
4.5....
6.It was a farmer had a dog
And Bingo was his name ou.
... -...-... -...
... -...-... -...
... -...-... -...
And Bingo was his name ou.
1. Живёт на ферме далеко
Щенок по кличке Бинго.
Бэ - И - эН - Гэ - О,
Бэ - И - эН - Гэ - О,
Бэ - И - эН - Гэ - О,
Щенок по кличке Бинго.
2. Живёт на ферме далеко
Щенок по кличке Бинго.
... - И - эН - Гэ - О,
... - И - эН - Гэ - О,
... - И - эН - Гэ - О,
Щенок по кличке Бинго.
3.4.5....
6. Живёт на ферме далеко
Щенок по кличке Бинго.
... -...-... -...
... -...-... -...
... -...-... -...
... -...-... -...
Щенок по кличке Бинго.
Эту песню - игру можно исполнять и с другими словами. Например :
1. Хотим запомнить алфавит
И с буквами играем.
А-Б-В-Г-Д,
А-Б-В-Г-Д,
А-Б-В-Г-Д,
Теперь мы твёрдо знаем.
( и т.д.)
MY BONNIE
Обработка и русский текст Ю. Давидовича
1. My Bonnie is over the ocean,
My Bonnie is over the sea,
My Bonnie is over the ocean,
Oh, bring back my Bonnie to me.
Refrain :
Bring back, bring back,
Bring back my Bonnie to me, to me.
Bring back, bring back,
Oh, bring back my Bonnie to me.
2. Oh, blow, ye winds, over the ocean,
Oh, blow, ye winds, over the sea.
Oh, blow, ye winds, over the ocean
And bring back my Bonnie to me.
Refrain :
3. Last night as I lay on my pillow,
Last night as I lay on my bed,
Last night as I lay oh my pillow,
I dream'd that my Bonnie was dead.
Refrain :
4. The winds have blown over the ocean,
The winds have blown over the sea,
The winds have blown over the ocean
And brought back my Bonnie to me.
Refrain :
Brought back, brought back,
Brought my Bonnie to me, to me.
Brought back, brought back,
Oh, brought back my Bonnie to me.
1.Мой милый уехал далёко.
Уехал за девять морей.
О, как мне теперь одиноко...
Вернись же, мой милый, скорей.
Припев :
Верю, верю,
Милый вернётся ко мне, ко мне.
Верю, верю,
Мой милый вернётся ко мне.
2. О, ветер, ты всюду летаешь,
Ты видишь моря и поля.
И, если Его повстречаешь,
Привет передай от меня.
Припев :
3. Мне долго, порою, не спится,
Я глажу подушки изгиб.
Боюсь, если ночью приснится,
Что милый за морем погиб.
Припев :
4. Вот ветер задул из-за моря
И ветку качнул в тишине.
Забыто теперь моё горе,
Мой милый вернулся ко мне.
Припев :
Снова, снова,
Милый вернулся ко мне, ко мне.
Снова, снова,
Мой милый вернулся ко мне.
Интервал:
Закладка:
