Джеральд О'Фаррелл - Великая мистификация. Загадки гробницы Тутанхамона

Он чувствовал постоянное недовольство собой и окружающими и раздражался по любому поводу так, что даже малые дети не могли избежать его гнева. Извозчики, швейцары в отелях, железнодорожные кондукторы, юные девушки, продававшие цветы, все они оказывались объектами его обличительных, желчных и раздраженных комментариев. Таксистов он ругал за то, что те резко тормозят, портье и швейцаров за то, что они плохо вышколены. Даже машинисты паровозов не оставались незамеченными. Во время долгих поездок на первой же большой остановке он направлялся к локомотиву и интересовался у машиниста, кто учил его управлять составом, так как сам Картер, по его словам, никогда в жизни еще так не мучился в дороге. Естественно, все это страшно злило поездную бригаду и доставляло лишнее беспокойство в и без того суматошный день. Однажды, во время переезда из Монреаля в Оттаву, Картер заметил, что в вагоне-ресторане канадского поезда имеется строка с вопросом о качестве блюд и обслуживания. Меню было очень обширным, но Картер не поленился исписать обе стороны. Он гневно, с юношеской горячностью ругал компанию за то, что ее руководство, не имея никакого опыта, не умеет управлять вагонами-ресторанами. Он также заявлял, что ни навыки, ни подготовка персонала не соответствуют требованиям подобной работы. После этого Картер с явным удовольствием аккуратно сложил карточку и лично отправил ее в штаб-квартиру компании в адрес начальника службы вагонов-ресторанов [284] Hoving, Tulankhaman: The Untold Story, New York, 1978, pp. 330-1 .

Опять же, отметим, что не важно, принесло или нет ограбление Тутанхамона счастье тем, кто его совершил. В любом случае, оно было разработано с огромным талантом и выполнено с большим искусством. Сомневаюсь, что когда-либо возможно будет повторить нечто подобное. Конечно, ограбление гробницы стало возможным еще и потому, что египетское правительство считало, что ему требуются такие люди, как Картер и Карнарвон. Хорошо еще, что подобное уважение к образованным «джентльменам» длилось недолго, а теперь и вовсе отсутствует.

Будем надеяться, что в наши дни никто не сможет столько лет работать в обстановке полной секретности. В конце концов, если чего-то не обнаружат газетчики, то уж работники телевидения докопаются до истины. Для того чтобы в наши дни организовать обман мирового сообщества, да еще в таких масштабах, требуется быть либо специалистом информационных технологий, либо финансовым олигархом. Так что, вполне возможно, что Говард Картер и лорд Карнарвон были последними (зато величайшими) представителями огромного количества джентльменов-грабителей.

Остается лишь заметить, что вне зависимости от своих достижений эти двое, несомненно, создали величайшую сказку всех времен и народов.

Reeves and Taylor, Howard Carter Before Tutankharnun, British Museum Press, 1992, p. 188.

Hoving, Tutankharnun: The Untold Story, New York, 1978.

Romer, The Rape of Tutankharnun, Michael O’Mara Books, 1995, p. 9

Homer, The Iliad, tr. by Alexander Pope, Oxford University Press, 1954.

Evans, Kingdom of the Ark, Simon and Schuster, 2000, p. 33.

Ibid.

Reeves and Wilkinson, The Complete Valley of the Kings, 1996, pp. 56-7.

Ibid.

McCoan, Egypt As It Is, 1877.

Reeves and Wilkinson, op. cit.

Cotterill, The Lost Pharaohs, Hodder and Stoughton, 1975.

Edwards, A Thousand Miles Up the Nile, London, 1877.

Petrie, Seventy Years of Archaeology, London, 1933.

Ibid.

Ibid.

Carter and Mace, The Tomb of Tutankhamun, London, 1922-33, p. 20.

Hoving, Tutankharnun: The Untold Story, New York, 1978, p. 17.

Elliot Smith, The Royal Mummies, CCG, Cairo, 1912.

Ibid.

Reeves, The Complete Tutankhamun, Thames and Hudson, 1990 p. 22.

Osman, The House of the Messiah, HarperCollms, 1992.

Desroches, Life and Death of a Pharaoh: Tutankhamun, Penguin Books, 1963. pp. 164-5.

Evans, Kingdom of the Ark, Simon and Schuster, 2000,p 118.

Ibid.

Reeves, op. cit., p. 34.

Ibid.

Ibid.

James, Howard Carter: The Path to Tutankhamun, Regan Paul Ltd, 1992, pp. 31–45.

Frayling, The Face of Tutankhamun, Faber and Faber, 1992, p. 68.

Дурной нрав (фр.).

Reeves, The Complete Tutankharnun, Thames and Hudson, 1990, p. 42.

James, op. cit.

Ibid.

Reeves and Taylor, Howard Carter Before Tutankharnun, British Museum Press, 1992, pp. 23-4.

Winstone, Howard Carter and the Discovery of the Tomb of Tutankharnun, Constable, 1991, P. 48.

Reeves and Wilkinson, The Complete galley of the Kings, Thames and Hudson, 1990, pp. 194-5.

Ibid.

Ibid.

Reeves and Taylor, op. cit.

James, op. cit.

Reeves and Wilkinson, op. cit., pp. 70–80.

Ibid.

Winstone, op. cit., p. 86.

Hoving, Tutankharnun: The Untold Story, New York, 1978, p. 28.

Winstone, op. cit., p. 95.

Breasted, Pioneer to the Past, London, 1948, p. 155.

Reeves and Wilkinson, op. cit.

Ibid.

Smith, Tombs, Temples and Ancient Art, Norman 197, p. 80.

Hoving, Tutankharnun: The Untold Story, New York, 1978,pp. 19–22.

Ibid.

Ibid.

Ibid.

Reeves, The Complete Tutankharnun, Thames and Hudson, 1990, pp. 44-7.

Winstone, Howard Carter and the Discovery of the Tomb of Tutankharnun, Constable, 1991; pp. 104-6.

Carnarvon and Carter, Five Years Exploration at Thebes, 1912, p. 32.

Reeves, op. cit.

Hoving, op. cit., pp. 50-1.

Reeves, op. cit.

Ibid.

Hoving, op. cit.

Reeves, op. cit.

Winstone, op. cit.

Reeves, op. cit.

Hoving, op. cit., pp. 40-7.

Reeves, op. cit.

Hoving, op. cit.

Ibid.

Ibid.

Hankey, «Arthur Weigall, The Tutankharnun Connection», International Review of Ancient Art and Archaeology, July/August, 1994, p. 24.

Ibid.

Carter and Mace, The Tomb of Tutankharnun, London 1922-33, pp. 96-8.

Winstone, Howard Carter and the Discovery of the Tomb of Tutankhaman, Constable, 1991, p. 121.

Carter, The Discovery of the Tomb of Tutankharnun, New York, 1977, p. 82.

Ibid.

Reeves, The Complete Tutankhamun, Thames and Hudson, 1990, pp. 50-5.

Ibid.

Frayling, The Face of Tutankhamun, Faber and Faber, 1992,pp.102-6.

Carter and Mace, op. cit.

Frayling, op. cit.

Ibid.

Carter and Mace, op. cit., pp. 102-4.

Winstone, op. cit., p. 144.

Frayling, op. cit.