Воле Шойинка - Смерть и конюший короля
- Название:Смерть и конюший короля
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Панорама
- Год:1998
- Город:Москва
- ISBN:5-85220-555-9
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Воле Шойинка - Смерть и конюший короля краткое содержание
Воле Шойинка – нигерийский драматург, нобелевский лауреат 1986 года
Сюжетной основой для этой пьесы послужило действительное происшествие, случившееся в 1946 году на юго-западе Нигерии, в древнем йорубском городке Ойо, когда скрестившиеся жизненные пути Олори Элесина, его сына и регионального инспектора из колониальной администрации привели к трагическому исходу. Автор изменил некоторые подробности, последовательность событий и, разумеется, характеры персонажей, а действие пьесы перенес на два или три года в прошлое – в начало сороковых годов, когда были еще очень сильны стародавние обычаи и обряды. В частности, добровольный уход из мира слуги после смерти своего господина, чтобы сопровождать его и в загробной жизни.
Документальный отчет об этом происшествии до сих пор хранится в архиве Британской колониальной администрации, а сами события уже породили превосходную пьесу на языке йоруба, созданную нигерийским писателем Дьюро Ладипо, и прескверный фильм, снятый одной из западногерманских телевизионных компаний.
Смерть и конюший короля - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Вл. Вавилов
1998
Примечания
1
Господин, вождь. – Здесь и далее прим. перев.
2
Эсу (или эшу) – божество, олицетворяющее зло и хаос.
3
Дорогая тканая материя яркой расцветки.
4
Обряд, задабривающий злые силы, или целительная волшба.
5
Пища, запеченная в форме небольших шариков из предварительно истолченных семян арбуза (считается лакомством).
6
Ифа – один из богов и система ворожбы; у системы этой множество служителей – оракулов и богов, а главный из них – Орунмила.
7
Бусы (наподобие четок), используемые для ворожбы служителями Ифы.
8
Бог врачевания, почитаемый целителями и прорицателями; относится к системе Ифа.
9
Одно из имен Эсу, бога зла и хаоса.
10
Саниан (или саньян) – дорогая тканая материя.
11
Долголетнее, достигающее больших размеров дерево с необычайно твердой древесиной.
12
Бог гор.
13
Бог железа, покровитель воинов и земледельцев.
14
Король, властелин.
15
Тайный культ, наделяющий его служителей пророческим даром благодаря их общению с предками; священная роща, где встречаются служители этого культа.
16
Свою Нобелевскую лекцию лауреат посвятил южноафриканскому борцу против апартеида Нельсону Манделе.
Интервал:
Закладка:
