Григорий Горин - Счастливцев-Несчастливцев

Дон Жуан (строго) . Это ты брось, Аркашка! Почему «никак-с»?!

Лепорелло.А потому, Геннадий Демьяныч, что вы сами растравили мою душу… Я говорю про письмо «дочурки» нашей! Жалко девочку! Она ведь надеется! Позвала наверняка подружек, мальчика любимого… Все будут сидеть с лапшой на ушах, ждать… (Жалобно смотрит на Дон Жуана.) Не вы ли учили меня благородству, Геннадий Демьяныч? Или мы уже не люди, а порождение крокодилов?

Дон Жуан (подозрительно посмотрел на Лепорелло) . Ты про эту девчонку?

Лепорелло.Про нее. Про Марию Жуановну-Лепорелловну!! (Алику) Понимаете, дорогой, мы тут получили одно трогательное письмо. У нас с синьором здесь обнаружилась дочь…

Алик.Второй ряд, место тринадцать? Маша?!

Лепорелло (растерялся) . Маша…

Алик (смеется) . Да вы что? Эта Маша – не ваша… Фу! Пошлость, да еще в рифму! Ну, как объяснить? Она – из моей студии… Способная актриса… Но на главную героиню не годится… И потому у нас с ней довольно непростые отношения…

Дон Жуан.Вы сказали, у вас с женой – непростые…

Алик.С женой – сложные, с Машей… непростые… В жизни все может быть, но в театре Донной Анной будет Марина! Машку я с роли снял! А она вон что придумала…

Лепорелло.Слушайте, что вы нам голову морочите? Разбирайтесь сами: кто кому – жена, кто кому – дочь! Устроил, понимаешь, нам «Санта Барбару»!

Женский голос (откуда-то издалека) . Извините, к вам можно?

Алик (заметался) . Это – она! Это – она!

Лепорелло.Кто – она? «Санта Барбара»?

Алик.Марина. Я не хочу, чтоб она меня здесь видела…

Женский голос.Можно к вам?

Дон Жуан.Нельзя! Я без штанов… (Поспешно надевает брюки.)

Алик.Без штанов!.. «Санта Барбара»! Ах, как все глупо и пошло! (Прячется за одну из ширм.)

Быстро входит Марина, миловидная молодая женщина. Лепорелло и Дон Жуан внимательно рассматривают ее. Пауза.

Марина.Извините, что врываюсь… Но после спектакля к вам вообще не пробьешься… Я – от театральной общественности… Марина Алешина… Актриса. Работала в этом театре… А что вы на меня так смотрите?

Дон Жуан.Так просто… А что? Нельзя?

Марина.Нет, почему?.. Мне просто показалось, что вы как-то по-особенному смотрите… А если просто… Пожалуйста! О Господи, что я несу? Это от волнения… Когда видишь людей только по телевизору, а потом вот так – глаза в глаза… как-то непривычно… Ирреальность какая-то. (Нервно смеется.) Не буду время тратить… Вам тут сувениры от коллег… Альбом с видами города… Банка меда. Мед у нас особый, целебный… (Замечает такую же банку меда на столике.) Впрочем, вижу, вам уже его подарили… Фантазия у нас в городе на подарки, конечно, убогая… Ну, ничего. Будет две банки… Две ведь лучше, чем одна?

Лепорелло.Вдвое лучше.

Марина (нервный смех) . Ну, вы скажете… Люблю, когда вы шутите… Капустники ваши… (Дон Жуану.) Нет, мне все-таки кажется, что вы на меня как-то по-особенному смотрите.

Дон Жуан.Красивое у вас лицо. Вот и смотрю по-особенному… Очень красивое лицо!

Марина.Вы так считаете?.. Спасибо… Я вам – подарки, вы мне – комплимент, можно уходить… И все-таки еще минуточку… Мне надо знать… (Указав на банку.) Скажите честно, это – Алик?

Лепорелло.Это – мед!

Марина.Не надо шутить… Это – Алик! Зачем вы обманываете? Зачем?.. Это же наша банка. Я сама крышечку завинчивала… А вот его портфель! Теперь ясно вижу, он был и что-то вам наговорил… насочинял. Наверное, попросил вывести меня на сцену? Я угадала?!

Дон Жуан (многозначительно переглянулся с Лепорелло) . Алик?.. Что-то припоминаю… По-моему, был. Молодой человек. С бородой…

Марина.С бородой? (Нервно смеется.) Как пошло!

Дон Жуан.Или без бороды… не помню. Помню, что у вас день рождения сегодня. Так что примите, как говорится… (Ищет глазами что бы подарить, замечает букет цветов, протягивает Марине.)

Марина.Спасибо!.. Красивые цветы. Я постараюсь, чтоб простояли до января… У меня день рождения – в январе… Как все стыдно! Как глупо и пошло… Как он не понимает, что это только унижает?.. Поэтому, пожалуйста, не ставьте ни меня, ни себя в глупое положение… Не вызывайте на сцену. Я не выйду! Будете настаивать – нахамлю! Предупреждаю!

Лепорелло.Не надо хамить! Не надо! Договорились. Ни вас, ни вашего мужа никто не заметит…

Марина (испуганно) . Про мужа я не говорила! За Алика я как раз и пришла просить… Даже умолять! Ему очень важно появиться на сцене!

Лепорелло (с отчаянием) . Чтоб Алик был Донной Анной? Я – категорически против!

Марина.Это смешно! (Смеется.) Но сейчас не надо… Просто пригласите на сцену и объявите: Алик! Талантливый режиссер! (Дон Жуану.) Он же учился у вас в Щукинском училище… Разве не говорил? Значит, постеснялся… Вот глупый! Он вообще застенчивый… Но про вас много рассказывал… В смысле, как вы им, студентам, рассказывали про Мейерхольда… Вы ведь его лично знали, да?

Дон Жуан.Кого?

Марина.Всеволода Эмильевича?

Дон Жуан.Девочка, по-вашему, на сколько же лет я выгляжу?..

Марина.Выглядите вы нормально… В смысле – замечательно. Ну, не важно. Главное, что вы заразили Алика «биомеханикой». Алик как безумный увлекся, собрал ваших учеников и открыл здесь театральную студию, чтоб развить вашу идею…

Дон Жуан (искренне удивлен) . Мою идею?

Марина.Вашу… и Всеволода Эмильевича. Ваша «биомеханика» у Алика превратилась в «биоэнергетику». Понимаете? Когда используются не только физические возможности тела, но и энергетическое поле тоже… Арто, Крейг, Брук, Гротовский – они тоже подошли к этой системе, но только вы с Аликом открыли ее реальное воплощение…

Лепорелло (Дон Жуану) . Про что она говорит? Ни черта не понимаю!

Дон Жуан (иронично) . Ходил бы на мои лекции – понимал бы! (Марине.) Так! И что, вы говорите, мы … с Аликом вам открыли?

Марина.Глаза! Шутка! (Смеется.) А если серьезно – в любой пьесе есть напряженные моменты, которые нельзя играть в обычном биоэнергетическом режиме, просто бегая по сцене… «Люди… звери… птицы!» Это лишь – слова… Текст! А театр – зримое искусство. Энергия слов должна переходить в реальность… (Внимательно смотрит на свою пустую ладонь.) Вы, например, видите эту птичку?.. Нет! Но если вдуматься, она уже существует… С ней можно разговаривать. (Протянула руку Дон Жуану.)