Иван Барков - Заветные сочинения Ивана Баркова

тать— вор.

творило— отверстие; западня, затвор.

тешка— рыбье брюшко.

толь— столь, так.

туз— удар кулаком, тумак; дать туза— ударить кулаком.

тук— жир.

тщиться— стараться.

уд, тайный уд— мужской член.

ужли— неужели.

уповать— надеяться.

урыльник— ночной горшок.

фарья— женский половой орган.

фрянки— нарывы, чирьи; сифилис.

фурия— богиня мести в римской мифологии, то же, что эриния в греческих мифах.

халдей— наглец, нахал.

хоробриться— храбриться.

храмина— хоромы, жилой дом.

хуерык— половое возбуждение; триппер.

целовальник— кабатчик.

часть— участь, судьба, доля.

чаять— полагать, предполагать.

черёдкий— своевременный.

черкас— малоросс, украинец.

чернец— монах.

чести, честь— читать.

чкать— сношать.

чливый— вежливый, учтивый, благочестивый.

шанкер, шанкр— язва ( от сифилиса ), венерическая болезнь.

шастить— искать ( ощупью, с шорохом ).

шентя— женский половой орган.

шест— мужской член.

шмарить, жмарить— бить, хлестать; сношать.

шмат, шматина— мужской член.

шурмовать— возиться, копаться.

щелупина— женский половой орган.

щепеткой— щегольской, франтоватый.

эвменида, евменида— богиня мщения в греческой мифологии, то же, что эриния; поскольку люди боялись эриний, они говорили о них как о эвменидах: эвменидаозначает доброжелательная.

ябедник— сутяга.

явить— показать.

яриться— разжигаться похотью, возбуждаться.

Алекто— в греческой мифологии: одна их трёх эриний — богинь мести; со своими сёстрами, Мегерой и Тисифоной, она живёт в аиде, служит Плутону и Персефоне; это отвратительная старуха, у которой вместо волос — змеи.

Алкмена— жена Амфитриона; она родила Геракла от Зевса, который явился к ней в спальню, приняв вид Амфитриона; страсть Зевса была так велика, что он повелел солнцу не подниматься три раза, чтобы продлить ночь.

Амфитрион— греческий герой; пока он был на войне, Зевс воспылал страстью к его жене Алкмене: Зевс явился к ней, приняв вид Амфитриона, и Алкмена родила от него Геракла.

Антоний— римский полководец, соратник Цезаря; ради любви к египетской царице Клеопатре он пошёл против Рима; когда войска Октавиана разгромили египетскую армию, Антоний покончил с собой.

Аполлон— в греческой мифологии: сын Зевса, бог-целитель и прорицатель, покровитель искусств; изображался прекрасным юношей с луком или кифарой; его часто называли Феб, что значит блистающий, и иногда отождествляли с солнцем.

Ахиллес, Ахилл— один из величайших греческих героев; Ахилл участвовал в походе греков против Трои, его участие в этой войне, по предсказаниям, должно было принести грекам победу; после многих сражений Ахилл погибает от стрел Париса, троянского царевича.

Бахус— в римской мифологии: одно из имён Диониса, бога, который покровительствовал виноградарству и виноделию; латинскому Бахус соответствует греческое Вакх.

Борей— бог северного ветра в греческой мифологии; порывистый холодный ветер.

Вергилий— римский поэт, автор «Энеиды» — героической поэмы, в которой описаны долгие странствия легендарного Энея — троянца, спасшегося после разгрома Трои и основавшего Рим.

Виргилишка— уничижительно о Вергилии.

Ганимед— сын троянского царя Троса; Зевс воспылал страстью к юноше, который отличался необыкновенной красотой, похитил его, превратившись в орла, и отнёс на Олимп, где Ганимед стал виночерпием, разливая богам нектар на пирах.

Гектор— в греческой мифологии: царевич, сын Приама и Гекубы, главный троянский герой во время Троянской войны; как старший сын Приама и его преемник, Гектор руководит военными действиями троянцев, сам участвует в сражениях: дважды вступает в единоборство с Аяксом, убивает Патрокла; Гектор погибает от меча Ахилла, который привязывает его тело к своей колеснице и объезжает вокруг Трои, волоча труп поверженного противника.

Гекторка— уничижительно о Гекторе.

Геркулес, он же Геракл— сын Зевса от Алкмены; Зевс явился в спальню Алкмены, приняв облик Амфитриона; Геракл совершил множество чудесных подвигов, в то числе «держал на плечах небеса», подменяя на время Атланта; с другой стороны, он попал как-то в рабство к царице Омфале, или Амфале, которая заставляла его прислуживать и носить женское платье; Геракла обычно изображали с дубиной, отсюда выражение в тексте «старик с дубиной».

Гигант— один, любой из Гигантов — порождение Геи, то есть Земли, на которую пролилась кровь оскоплённого Урана; Гигантов насчитывалось до 150, нижняя часть тела у них была змеиной, голова была покрыта густыми волосами и бородой; когда произошла битва между олимпийскими богами и Гигантами, большинство из них были поражены огненными стрелами Зевса, а Энцелад, упоминаемый в тексте Баркова, пал от рук Афины: она раздавила Энцелада, бросив на него остров Сицилия.

Гомер— древнегреческий поэт, которого считают автором «Илиады» и «Одиссеи», двух эпических поэм, в которых рассказывается о Троянской войне и о странствиях Одиссея.

Гомерка— уничижительно о Гомере.

Дардан— сын Зевса, он поселился во Фригии, где основал город Дардан; по Гомеру, этот город расположен около Трои, так что дарданские берегаможно понимать как побережье, прилегающее к Трое.

Дафна— нимфа, в которую влюбился Аполлон; она дала слово сохранить целомудрие и остаться безбрачной, как Артемида; Дафна отвергла ухаживания Аполлона, а когда он бросился преследовать её, нимфа взмолилась богам о помощи, и те превратили её в лавровое дерево.