Леонид Ветштейн - В рифмы и в ритмы втиснем иврит мы!

Тут можно читать онлайн Леонид Ветштейн - В рифмы и в ритмы втиснем иврит мы! - бесплатно ознакомительный отрывок. Жанр: Поэзия. Здесь Вы можете читать ознакомительный отрывок из книги онлайн без регистрации и SMS на сайте лучшей интернет библиотеки ЛибКинг или прочесть краткое содержание (суть), предисловие и аннотацию. Так же сможете купить и скачать торрент в электронном формате fb2, найти и слушать аудиокнигу на русском языке или узнать сколько частей в серии и всего страниц в публикации. Читателям доступно смотреть обложку, картинки, описание и отзывы (комментарии) о произведении.

Читать книгу

Название:

В рифмы и в ритмы втиснем иврит мы!
Автор:

Леонид Ветштейн
Жанр:

Поэзия
Издательство:

неизвестно
Год:

неизвестен
ISBN:

9785449817433
Рейтинг:

4.5/5. Голосов: 21
Избранное:

Добавить в избранное
Отзывы:

Читать комментарии
Ваша оценка:
100

1

2

3

4

5

Леонид Ветштейн - В рифмы и в ритмы втиснем иврит мы! краткое содержание

В рифмы и в ритмы втиснем иврит мы! - описание и краткое содержание, автор Леонид Ветштейн, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru

…Эта книжка для радости!Если у вас тяжело на душе – откройте эту книжку, и вам станет легче.Если у вас всё в порядке, почитайте четверостишия друзьям, они будут рады и, может быть, попросят вас читать еще.Лорина Дымова Книга содержит нецензурную брань.

В рифмы и в ритмы втиснем иврит мы! - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок

В рифмы и в ритмы втиснем иврит мы! - читать книгу онлайн бесплатно (ознакомительный отрывок), автор Леонид Ветштейн

Тёмная тема

Шрифт:

↓

↑

Сбросить

Интервал:

↓

↑

Закладка:

Сделать

Отлично и поучительно! Хоть издавай и раздавай в ульпанах для взрослых! Коль Вам и кавод!

Владимир Файвишевский

Хорошо! Весело, смешно, запоминаемо! Восторг!

Виктория Левина

Ай как здорово! И как вовремя. Скачала было только уроки Раковской и вдруг наткнулась на это чудо! Я в Израиле совсем недавно, поэтому беру эти стихи, с Вашего позволения, как пособие, и жду продолжения! С теплом и улыбкой,

Светлана.

***
Я для селян и горожан
Стишок сварганить рад.
ХАЦ ИЛЬ в иврите – БАКЛАЖАН.
АЦ ИЛЬ – АРИСТОКРАТ.

***
Наших многих обид
Виновник.
На иврите ПАКИД —
ЧИНОВНИК.

***
Знал бы кореш мой Захар,
По делам амурным спец,
Что в Израиле – ЗАХ АР
Это то же, что – САМЕЦ!

***
Эти строки не про дам
И не про любовь.
А про то они, что ДАМ
На иврите – КРОВЬ.

***
Слово «шум» пронзило ум,
Как клинок.
Но в иврите ШУМ не шум,
А – ЧЕСНОК.

***
Был союз нерушим,
Но вот…
Вот, увы, ГЕРУШ ИM —
РАЗВОД.

***
Припомни, когда на столе
Печенье, конфеты, безе,
Что ПОЛНЫЙ в иврите – МАЛ Э,
ХУДОЙ на иврите – РАЗ Э.

***
Ведай каждый почемучка
По стиху по этому:
КИ в иврите – ПОТОМУ ЧТО,
А ЛАХ ЭН – ПОЭТОМУ.

***
Незатейливый абзац.
Тень эротики к тому ж.
БАНЯ – это БЭЙТ-МЕРХ АЦ,
А МИКЛ АХАТ это – ДУШ.

***
И в солидных разговорах
Вызывает лёгкий смех,
Что ДЛИНА в иврите ОРЭХ,
А РЕДАКТОР в нём ОР ЭХ!

Из Интернета:

Великолепные эксперименты! Очень! На такое, как ни парадоксально, способен поэт, прекрасно владеющий русским, но, совершенно не знающий разговорного иврита. Продолжайте этот очень интересный и нужный цикл. Я думаю, что этот материал, при соответствующей корректировке, можно издать как весёлую книжку иврита.

Успехов на этом поприще, бен-арци (земляк)!

С искренним теплом и уважением,

Ефим Шаулов

Леонид, очень понравилась идея и исполнение! Здорово! Думаю, многим, особенно пожилым людям, ваши стихи могли бы помочь в освоении азов древнего языка! Спасибо!

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.