Андриес Янссон - Чарующие вирши. Издание второе

Простынь влажная от стыда,
И в дыму от греха и страсти,
Заменяя все «нет» на «да»,
Обличая причины власти…
Расстояние не имеет значения,
Когда комната запотеет.
Я доволен своим увлечением,
Только это значенье имеет!

Ты сказала: мэйби, бэйби,
Может, я тебя любила —
В прошлой жизни, но забыла,
Только то, что с нами было,
Не обязывает нас
Верными всю жизнь друг другу…
Заведи себе подругу,
Будешь счастлив, мэйби, мэйби…

Свою любовь к тебе я заберу обратно.
Возможно, что тебе настанет неприятно.
Что ж сделать, но такой закон любви!
Коль любишь получать, тех, кто дает, терпи!

стираю, удаляю, рву
сжигаю, комкаю, бросаю
смотрю, рыдаю и не жду
и растворяю, растворяю
не вспоминаю, не томлю
и не томлюсь, не вспоминаю
еще немного соберусь
и вот прощаю, вновь прощаю
еще начну, еще приду
еще увижу, запылаю
как только все и всех прощу
как все приму, я это знаю

Одиночество – как контракт,
Чтобы делать других счастливыми…
Иногда лишь случайный акт
Гасит боль в глубине нестерпимую…
Понимаешь, монгольский друг?
Ты сама ведь легла над миром,
Чтобы там у кого-то вдруг
На любовь появились силы.
Ты, обиды чужие храня,
Прикрываешь их строгой маской;
Я же, боли чужой броня,
Как за хлеб, принимаю ласку…
Ты устала, и я устал,
И припухшие наши веки.
Но однажды на пьедестал
Нас поставит любовь навеки!

Я никогда не увижу Парижа.
Нью-Йорка и Лондона я не увижу.
Когда я спускался из дома небес,
Скорее к другим был местам интерес.
Я, вероятно, уже не увижу
Ни Глазго, ни Осло, да бог с ним, с Парижем.
Да бог с ними, всеми местами земли.
Не дай только бог не увидеть любви.

Кому разбил сердца,
Кому взрывал мозги —
Прощения прошу,
Не отпустить руки.
Прекрасен был и глуп:
Был юн, несдержан, груб,
Упрям, категоричен,
Капризен, эротичен.
Мерси, почти не били.
Хотелось, знаю… Ладно,
За это и любили…
За все любили,
Правда?..

Перепутали любовь с кармой.
Учиться, учиться, учиться…
Ничего не бывает даром.
Проститься, проститься, проститься…
Сердце битое больше открылось.
Голова не знает, как жить.
А ведь мы наверху сговорились.
Вспомнить, встретиться, полюбить.
Я уже не скрываю мудрость.
Я боялся ее, будто старости.
Персты снова скрещу в мудры.
Наслаждаюсь от светлой усталости.
Перепутали карму с любовью.
Сколько надо еще нам жизней,
Чтоб понять – никогда не стоит
Чувства светлые путать с мыслями.

Послушай, мой друг,
Я на верном пути —
Иначе куда мне идти?
Послушай, я знаю, что стоит любить.
Иначе зачем мне жить?
Послушай, без крыльев я прыгал в окно,
Но было не суждено…
И те, кто с крылами, втащили обратно.
И было тогда все понятно.
Послушай, я сам временами боюсь,
Что путь мой надуман богами.
Но должен же кто-то, куда я стремлюсь,
Стремиться. Махнемся ролями.

Они лишь хотели выше
И верили свято в закон:
Лишь тем позволено выжить,
Кто ловок, хитер и силен!
Они выжигали мненья,
Они колотили по сердцу,
Они предавали в кельях.
Они прикрывались детством.
Убить всех клялись «непохожих».
Они создавали «ценность».
Они возгласили ценз божий
И сами назначили цену.
И каждый стал в мире похожим,
Сильным и хитрым чтоб быть!
Но страх проходил по коже.
О чем всем теперь им жить?

Люди, люди, говорите!
Говорите, не молчите!
Не молчите только, люди,
Говорите, лучше будет!
А не можете – мычите,
Не хотите – напевайте,
А не можете – танцуйте,
Ну хоть что-то выражайте!
Ваше горло не для страха.
Говорите, не стесняйтесь.
Ваше тело не для праха.
Обнимайтесь, прикасайтесь!
Ваши губы для творенья.
В звуках смысл и уменье.
Звуком, звуком пирамиды
Поднимали египтяне.
Словом, люди Атлантиды!
Словом, люди-марсиане!
Мастерство, любовь в тех звуках.
Мастерство, любовь в словах.
В резонанс сердечных звуков
К нам вернутся все права!
Не лишайте слов значенья —
Говорите, говорите
В этот век объединенья!
То, что любите, – любите!
Люди, люди, говорите!
Говорите, не молчите!
Только так любовь спасете,
Если есть еще, спасите!
Говорите, признавайтесь,
Признавайтесь, говорите.
Ну хоть что-то выражайте!
Но, прошу вас, не молчите.

Я хочу вновь родиться в том веке,
Где узнал поцелуй только зрелым,
Где все помнили человеки,
Где я был безгранично смелым.
Я хочу вновь родиться в том веке,
Когда род давал тело от бога,
И блестели мои доспехи,
И боялась меня дорога.
Я хочу вновь родиться в том веке,
Где не мог к тебе прикоснуться,
К твоим нежным девичьим векам,
Прежде чем души светом нальются.
Я хочу вновь родиться в том веке,
Когда каждого жизнь благу рода,
И пришедшие к нам с чуждой Мекки,
Не могли тронуть нашей свободы.
Я хочу вновь родиться в том веке,
Где правитель нас вел только прави,
И текла по воде да по рекам