Марина Воронцова - Крупинки
- Название:Крупинки
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:9785449322258
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Марина Воронцова - Крупинки краткое содержание
Крупинки - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
«Дрогнет веточка елки…»
Дрогнет веточка елки,
Ярче шарик блеснет,
Дождь повис на иголках —
Это все Новый год.
Легкий танец снежинок
И сугробов холмы.
Аромат мандаринов,
Чудно – детские сны.
Как фольга шоколада
Хрусткий лед голубой
Сказка здесь, где-то рядом —
Это все Новый год.
«Дрожат воздушные снежинки…»
Дрожат воздушные снежинки,
Звенит хрустальный синий лед.
Нити заснеженной тропинки,
Волшебных сумерек приход.
Мерцанье разноцветных искр,
В снегу, в узоре на стекле.
И значит сказка где-то близко
Идет по звездной синеве.
Своим дыханьем тронет ели.
Они снежок стряхнут слегка.
И легкий звон раздастся в небе
От сказочного ветерка.
«Был вечер, тихо падали тени…»
Был вечер, тихо падали тени,
Дорога куда-то вела.
И нежный ветер летел еле-еле,
Шуршали листвой тополя.
И голубое высокое небо
Было так далеко,
Словно раскинулось, края не ведав,
Огромное полотно.
И по нему облака проплывали,
Будто картины вдали.
Белые крылья раскинув, летали,
Формы меняя свои.
Словно огромный мольберт и рисунки,
Переплетаясь чудно
Так украшали, меняясь бесшумно,
Небесное полотно.
Был вечер, тихо падали тени,
Дорога куда-то вела.
И нежный ветер летел еле-еле,
Шуршали листвой тополя.
«О, как она роняла слезы…»
О, как она роняла слезы
Над этой сломленною веткой
О, как же плакала береза
Печально опустивши ветки.
А та лежала на земле
Она еще пока дышала,
И будто солнцу, синеве
Еще не все она сказала.
Ее зеленые листы
На ярком солнце трепетали.
Мы живы, живы, посмотри
Как будто бы они кричали.
Как много есть таких людей
Они кричат: «Мы еще живы.»
Но ветер крики тех людей
Увы, проносит мимо, мимо…
«Поднимая черную вуаль…»
Поднимая черную вуаль,
Обнажились клавиши и звуки.
В воздухе разлилася печаль,
Вновь напоминая о разлуке.
Оплывает бледная свеча,
Плача по утраченной отраде
И мотив – сокрытая печаль
И стихи, забытые в тетради.
Годы пролетят, но где-то там
В стенах незнакомого нам дома,
Вновь рояль и вновь горит свеча
Вечные попутчики былого.
«Большая картина из мелких крупинок…»
Большая картина из мелких крупинок.
Мозаика жизни. В ней жизни людей.
Там в гнездышке каждом цветная крупинка.
То жизнь и с весельем и с болью потерь.
Огромное солнце ее освещает,
Бежит и струится большая вода.
То зной, то дожди над мозайкой летают,
То вьюги, метели, а то холода.
Порою мозаика треснет чуть слышно,
Крупинка падет будто чья-то слеза,
И эхом хрустальным раздавшись, затихнет-
Судьба оборвет чью-то жизнь навсегда.
А солнце большое все так же сияет,
Струится как прежде большая вода.
А солнце все светит и не замечает,
Что в гнездышке где-то царит пустота.
Перевод стихотворения И. В. Гете Миньона
Ты знаешь страну, где лимоны в цветах?
Где блеск апельсинов в темных листах.
И нежный ветер в небе голубом,
И мирт, и лавр тих: так крепок их сон.
Ты знаешь все это?
Туда! Туда!
Хочу с тобой, о мой любимый, навсегда.
Ты знаешь дом? Колонны там покоются под крышей,
Блистает зал в великолепной тиши
Стоят скульптуры, немо говоря:
«Что причинили тебе, бедное дитя?»
Ты знаешь все это?
Туда! Туда!
Хочу с тобой, о мой хранитель, навсегда.
Ты знаешь троп заоблачных обман,
Где мул дорогу ищет сквозь туман.
В темной пещере дракон там живет
Поток, низвергаясь, там песни поет
Там рушатся скалы и падают вниз.
Неправда ли, это похоже на миф?
Ты знаешь все это?
Туда! Туда!
Хочу с тобой, отец мой, навсегда.
«Кто видел когда-нибудь Осень…»
Кто видел когда-нибудь Осень
Ту девушку в желтом платье,
Стоящую тихо на просеке
У ветра в холодных объятьях.
Глаза изредка поднимаются,
И слезы текут по лицу.
Она все найти пытается
Отцветшую лета красу.
Покрытой печалью и холодом
Отрадно бывает порой
Когда ее с небосвода
Коснется лучик скупой
В те дни, когда это бывает,
Она тут же вся расцветет
И солнце лучи рассыпает,
Хрусталью звенит небосвод.
А чаще по саду все бродит
И ищет в поблеклых цветах
Приветы, что в лете находим,
Давно превращенные в прах.
Кто видел когда-нибудь Осень.
Никто. Ведь она-невидимка
Лишь тень иногда ее в просини
Мелькнет и растает как дымка.
Ее невозможно увидеть,
Но в шуме порой дождевом
Мы плач ее можем услышать
В саду у себя под окном.
«Кроткий август входит в сени лета…»
Кроткий август входит в сени лета.
Осень тихо-тихо, незаметно
Прячет краски, звоны песен птиц,
Шелест ветра робостью обвит.
И туман прозрачный по утру
Легкой грустью полнится уже.
Сладкий флокс вберет в себя росу
Кроткой сказкой в этой тишине.
Первый лист неслышно упадет
И поймает капельки дождей.
Кроткий август скоро подойдет.
Сладких яблок пряная капель.
«На осенних листьях пятна…»
На осенних листьях пятна:
След вина от сентября,
От рябины терпкой, ясной
Неба звонкая игра.
И в плетеньях маскарада
Блещут бисером дождя,
Украшением парада
Строчки, песни для меня.
«В ранний рассветный час…»
В ранний рассветный час
Падают звезды с неба.
Кто-то их ловит сейчас.
Кто-то не видит совсем их.
Падая, в листьях звенят,
Тополь их ловит несмело.
Звезды на листьях дрожат
Блестками синего неба.
Ты, проходя в тишине,
Чудо увидев, запомни.
Где-то в далекой стране
Ты его, может быть, вспомнишь.
Вспомнишь рассвет и закат,
Лето, дорогу у дома,
Тополь, где звезды звенят,
Детства и юности годы.
«Я каждый день иду по кругу…»
Я каждый день иду по кругу.
Без цели, в общем никуда,
По этой маленькой округу,
Где двухэтажные дома.
Я устаю без перемены,
И каждый день привычный круг
Он иногда похож на стены,
Что закрывают нас вокруг.
Но после суеты порою,
После огней больших реклам,
Я наслаждаюсь тишиною,
Которую я не предам.
Железная маска
Я в оковах или ты в тюрьме.
То ли маска, то ль решетка у лица.
Скованы с тобою. Но во сне
Колдовские мне кричат глаза.
Нас с тобой сковали – не разбить,
Видно за преступную любовь.
И во сне твое мне имя в крик,
Это ли тюремное окно.
Слышишь лошади ли храп вдали,
Нам спасенье. Чуток звон оков.
Ночь, и небо в звездной все пыли,
Часовые бродят у окон.
Ты не спишь. Забрало приподнял.
Чутким взглядом смотришь на меня.
Этой синей молнии пожар,
Жжет меня сильней всего огня.
И решетки спилены давно,
Розового платья там клочок,
И уже за холм мы мчим давно,
И над ухом звон оков жесток.
И в ключи холодные войдя,
Чтобы конь, разгоряченный пил,
Разбиваешь цепь камнями. Я
Все смотрю, как тлеет мрак долин.
«От погони мы оторвались», —
Шепчешь. Цепь разбил. Свобода здесь.
«С Богом», – ты меня перекрестил.
За горою занимался новый день.
Интервал:
Закладка: