Кари Вестова - Земные драгоценности

«Проснись», – шепнула мне звезда с небес.
«Не спи», – шумел, качаясь, старый лес.
«Вставай! – звенела дождевая нить, —
Твори добро! Зачем напрасно жить?»

И с высоты поведал небосвод:
«Хмельной закат и розовый восход
Уносят, отмеряя день и час,
Частичку жизни каждого из вас».

А ветер пел изгибами ветвей:
«Не трать впустую драгоценных дней!
Неси на крыльях свет и благодать!
Ты – человек, тебе дано летать».

Проснулось Солнце и в сиянье дня
Воскликнуло, приветствуя меня:
«Родиться человеком – вот успех!
Ты можешь, как и я, светить для всех.

Помочь другим – удача из удач!
Спеши туда, где слышишь скорбный плач,
Иди туда, где мрачно и темно,
Неси любовь, и радость, и тепло!

Ведь это дар божественных небес —
Творить добро. Что лучше в мире есть?»

Был мне сон: в опасных дебрях
С другом я бродил.
Тёмен лес, вверху – ни неба,
Ни его светил.

Нет дороги, пусто в фляге,
Стёрты башмаки,
Голод с жаждой ум туманят,
Смерть стучит в виски.

Первым друг упал на землю,
Застонал и стих.
Без надежды на спасенье
К другу я приник.

Видно, здесь по воле рока
Будем смерть встречать,
Что явилась раньше срока,
Грозно хохоча.

Смерть… Но кто-то вдруг коснулся
Моего лица.
И увидел я, очнувшись,
Старца-мудреца.

– О, отшельник, я не беден,
Всё, что есть, возьми:
Жемчуг, золото, и деньги.
Только помоги!

Напоил водой отшельник,
Разделил свой хлеб.
– Дети, мне не надо денег, —
Был его ответ, —

Драгоценности земные —
Пища и вода.
Эти истины святые
Помните всегда!

Разве золото и камни
Вас от бед спасли?
В жажде, в голоде, в страданьях
Вам придали сил?

Быть в плену сокровищ ложных —
Счастья не видать.
Чтобы жили вы по-божьи,
Повторю опять:

Драгоценности земные —
Пища и вода.
Эти истины святые
Помните всегда!

А теперь вставайте, дети,
Вам идти вперёд.
Пусть пребудет путь ваш светел,
Пусть вас Бог ведёт.

– О мудрец, водой и хлебом
Ты вернул нам жизнь!
Дух поёт от счастья в небе!
Счастью нет границ!
Улыбаясь, молвил старец:
– И вода, и хлеб
Силы телу возвращают,
Ну а духу – нет.

Драгоценности земные —
Пища и вода.
Но всего дороже в мире
Добрые слова.

Добрым словом зажигают,
Если дух погас.
Добрым словом оживляют
Даже в смертный час.

Исцелит от всех болезней
Сила добрых слов,
Возродит в несчастном сердце
Веру и любовь.

Быть в плену сокровищ ложных —
Счастья не видать.
Чтобы жили вы по-божьи,
Повторю опять:

Драгоценности земные —
Пища и вода.
Но всего дороже в мире
Добрые слова.

Велико твоё сердце.
Твоя слава нетленна.
Ты – Богиня удачи.
Ты – царица Вселенной.

Верным, преданным мужу
Целомудренным жёнам
Поклоняется сердцем
Каждый в мире рождённый.

Заселила потомством
Все миры и планеты.
Без тебя кто увидит
Радость божьего света?

Как бесстрашен младенец
В твоём чреве блаженном!
Он – с Богиней удачи!
Он – с царицей Вселенной!

Без тебя кто задышит,
Засмеётся, заплачет?
Кто споёт, кто станцует
Без Богини удачи?

Кто научится слову,
Кто научится мысли
Без тебя, Мать-Богиня,
Одарившая жизнью?

И без этого дара —
Высшей милости женской —
Кто пройдёт все преграды
На пути к Совершенству?
Кто без женщины может
В этом мире родиться?
Поклоняйтесь Богине!
Поклоняйтесь царице!

Припадёт к твоим стопам
Каждый в мире живущий.
Материнская слава —
Вечный лотос цветущий.

В предрассветном полумраке
Ночь становится бессильной,
Свежий воздух окрыляет,
Разливаясь нежной синью,
Ветер тих, туманы тают,
Мир ничем не потревожен…
И внезапно озаряет:
Невозможное – возможно!

Звёзды, верные подруги,
Оставляя отблеск бледный,
Шепчут: «Всё идёт по кругу
В этой маленькой Вселенной.
Но над ней – миры иные.
Труден путь туда, но всё же
Кто стремится – тот достигнет:
Невозможное – возможно».

Эти звёздные секреты
Пьют восторженные птицы
И разносят по планете:
«Тот достигнет, кто стремится!»
Им внимают лес и травы,
Повторяя осторожно:
«Это правда? Это правда?
Невозможное – возможно?»

Скоро новый день родится,
На цветах зажгутся росы,
Сурья 1 1 Сурья – правитель Солнца. сядет в колесницу,
И Вселенная проснётся…
А над ней – миры иные.
Труден путь туда, но всё же
Кто стремится – тот достигнет.
Невозможное – возможно.

Пусть жизнь твоя на волоске,
Но если ты живой —
Не отвергай того, кто ждёт
С протянутой рукой.

А если ты здоров, но нищ —
Что ж, бедность не порок! —
Всегда радушен будь к гостям,
Дав им воды глоток.

Не надо наступать ногой
На крошку-муравья.
Он мал, но в нём живёт душа —
Большая, как твоя.

Болезней, горестей, невзгод
Никак не избежать.
У неба мудрости проси
Смиренно их принять.

Обидеть слабого – легко,
А сильного – трудней.
Ещё труднее – никогда
Не обижать людей.

Орлом могучим не кружи
Над курицей с птенцом.
Будь добрым с добрыми людьми,
И грозным – с подлецом.

Змею напОишь молоком —
Прибавишь яда ей.
Не будь с жестоким слишком добр,
Не станет он добрей.
Как страус, голову не прячь,
Показывая зад.
Я славлю храбрость! Только с ней
Жестокость победят!

Не будь коварным, как паук,
И кровь, как клоп, не пей.
И не жужжи как майский жук,
Чтоб не смешить людей.

Нажив рога, в лесной глуши
Оленем не броди.
Ищи достойную любви,
Во все глаза гляди.