Николай Гоголь - Ганц Кюхельгартен

И думаю я, как бы отвратить

Все от тебя печальные сомненья,

Как радостью твое наполнить сердце,

Как бы души твоей хранить покой,

Оберегать твой детский сон невинный:

Чтобы недоброе не приближалось,

Чтобы и тень тоски не прикасалась,

Чтоб счастие твое всегда цвело».

Спустясь к нему головкою на грудь,

В избытке чувств, в признательности сердца

Ни слова вымолвить она не может. —

По берегу неслася лодка плавно

И вдруг причалила. Все вышли

Вмиг из нее. «Ну! берегитесь, дети», —

Сказал Вильгельм: «здесь сыро и роса,

Чтоб не нажить несносного вам кашля». —

Дорогой Ганц наш мыслит: «что же будет,

Когда услышит то, чего и знать бы

Не должно ей?» И на нее глядит

И чувствует он в сердце укоризну:

Как будто бы недоброе что сделал,

Как будто бы пред богом лицемерил.

На башне бьет час полуночный.

Так, это час, час дум урочный,

Как Ганц один всегда сидит!

Свет лампы перед ним дрожит

И бледно сумрак освещает,

Как бы сомненья разливает.

Всё спит. Ничей блудящий взор

На поле никого не встретит;

И, как далекий разговор,

Волна шумит, а месяц светит.

Всё тихо, дышит ночь одна.

Теперь его глубоких дум

Не потревожит дневный шум:

Над ним такая ж тишина.

А что ж она? — Встает она,

Садится прямо у окна:

«Он не посмотрит, не приметит,

А насмотрюсь я на него;

Не спит для счастья моего!..

Благослови, господь, его!»

Волна шумит, а месяц светит.

И вот над нею вьется сон

И голову невольно клонит.

Но Ганц всё так же в мыслях тонет,

В глубь их далеко погружен.

Всё решено. Теперь ужели

Мне здесь душою погибать?

И не узнать иной мне цели?

И цели лучшей не сыскать?

Себя обречь бесславью в жертву?

При жизни быть для мира мертву?

Душой ли, славу полюбившей,

Ничтожность в мире полюбить?

Душой ли, к счастью не остывшей,

Волненья мира не испить?

И в нем прекрасного не встретить?

Существованья не отметить?

Зачем влечете так к себе вы,

Земли роскошные края?

И день и ночь, как птиц напевы,

Призывный голос слышу я;

И день и ночь мечтами скован,

Я вами, вами очарован.

Я ваш! я ваш! из сей пустыни

Вниду я в райские места;

Как пилигрим бредет к святыне,

. . . . . . . . . . . . . . .

Корабль пойдет, забрызжут волны;

Им чувства вслед, веселья полны.

И он спадет, покров неясный,

Под коим знала вас мечта,

И мир прекрасный, мир прекрасный

Отворит дивные врата,

Приветить юношу готовый

И в наслажденьях вечно новый.

Творцы чудесных впечатлений!

Резец ваш, кисть увижу я,

И ваших пламенных творений

Душа исполнится моя.

Шуми ж, мой океан широкий!

Неси корабль мой одинокий!

А ты прости, мой угол тесный,

И лес, и поле! луг, прости!

Кропи вас чаще дождь небесный!

И дай бог долее цвести!

По вас душа как будто страж дет,

В последний раз обнять вас жаждет

Прости, мой ангел безмятежный!

Чела слезами не кропи!

Не предавайсь тоске мятежной

И Ганца бедного прости!

Не плачь, не плачь, я скоро буду,

Я возвращусь — тебя ль забуду?..

Кто это позднею порой

Ступает тихо, осторожно?

Видна котомка за спиной,

Посох за поясом дорожний.

Направо домик перед ним,

Налево дальняя дорога,

Итти путем он хочет сим

И просит твердости у бога.

Но мукой тайною томим,

Назад он ноги обращает

И в домик тот он поспешает.

Одно окно открыто в нем;

Облокотясь, пред тем окном

Краса-девица почивает,

И, вея ветр над ней крылом,

Ей сны чудесные внушает;

И, ими, милая, полна,

Вот улыбается она.

С душеволненьем к ней подходит…

Стеснилась грудь; дрожит слеза…

И на прекрасную наводит

Свои блестящие глаза.

Он наклонился к ней, пылает,

Ее целует и стенает.

И, вздрогнув, быстро он бежит

Опять дорогою далекой;

Но мрачен неспокойный вид,

Но грустно в сей душе глубокой.

Вот оглянулся он назад:

Но уж туман окрестность кроет,

И пуще юноши грудь ноет,

Прощальный посылая взгляд.

Ветр, пробудившися, суровой

Качнул зеленою дубровой.

Исчезло всё в дали пустой.

Сквозь сон лишь смутною порой —

Готлиб привратник будто слышал,

Что из калитки кто-то вышел,

Да верный пес, как бы в укор,

Пролаял звучно на весь двор.

Не всходит долго светлый вождь.

Ненастно утро; на поляны

Валятся серые туманы;

Звенит по кровлям частый дождь.

С зарей красавица проснулась;

Сама дивится, что она

Проспала ночь всю у окна.

Поправив кудри, улыбнулась,

Но, против воли, взор живой,

Блеснул досадною слезой.

«Что Ганц так долго не приходит?

Он обещал мне быть чуть свет.

Какой же день! тоску наводит;

Туман густой по полю ходит,

И ветр свистит; а Ганца нет».

Полна живого нетерпенья,

Глядит на милое окно:

Не отворяется оно.

Ганц, верно, спит, и сновиденья

Ему творят любой предмет;

Но день давно уж. Рвут долины

Ручьи дождя; дубов вершины

Шумят; а Ганца нет, как нет.

Уж скоро полдень. Неприметно

Туман уходит; лес молчит;

Гром в размышлении гремит

Вдали… Дугою семицветной

Горит на небе райский свет;

Унизан искрами дуб древний;

И песни звонкие с деревни

Звучат; а Ганца нет, как нет.

Что б это значило?.. находит

Злодейка грусть; слух утомлен

Считать часы… Вот кто-то входит

И в дверь… Он! он!.. ах, нет, не он!

В халате розовом покойном,

В цветном переднике с каймой,

Приходит Берта: «Ангел мой!

Скажи, что сделалось с тобой?

Ты ночь всю спала беспокойно;

Ты вся томна, ты вся бледна.

Не дождь ли помешал шумливый?

Или ревущая волна?

Или петух, буян крикливый,

Всю ночь не ведающий сна?

Иль потревожил дух нечистой

Во сне покой девицы чистой,

Навеял черную печаль?

Скажи, тебя всем сердцем жаль!» —

«Нет, не мешал мне дождь шумливый,

И не ревущая волна,

И не петух, буян крикливый,

Всю ночь не ведающий сна;

Не эти сны, не те печали

Мне грудь младую взволновали.

Не ими дух мой возмущен,

Иной мне снился дивный сон.

Мне снилось: в темной я пустыне,

Вокруг меня туман и глушь.

И на болотистой равнине

Нет места, где была бы сушь.

Тяжелый запах; топко, вязко;

Что шаг, то бездна подо мной:

Боюся я ступить ногой;

И вдруг мне сделалось так тяжко,

Так тяжко, что нельзя сказать…

Где ни возьмись Ганц дикий, странный,

— Бежала кровь, струясь из раны —

Вдруг начал надо мной рыдать;

Но, вместо слез, лились потоки

Какой-то мутныя воды…