Владимир Маяковский - Том 3. Окна РОСТА и Главполитпросвета

По — видный французский генерал монархической ориентации, связанный с русскими белогвардейцами,

Жиро — французский фабрикант, до 1917 года владел в Москве крупной фабрикой шелковых изделий, помещавшейся в «Хамовниках», то есть в Хамовническом (теперь Фрунзенском) районе Москвы.

Нуланс — бывший посол Франции при правительстве Керенского. После Октября, оставшись в России в качестве «частного лица», Нуланс стал организатором контрреволюции. Он активно участвовал в организации чехословацкого мятежа, ярославского восстания и других выступлений против советской власти. Характерно, что сообщение о том, что Нуланс вошел в состав комиссии и стал ее председателем, было в газете озаглавлено «Издевательство» («Известия», 1921, 1 сентября, № 193). Та же мысль была развита в резких по тону статьях «Вызов России» («Известия», 1921, 2 сентября, № 194) и «Французская булка голодающим» («Правда», 1921, 2 сентября, № 193). Несколько дней спустя Нуланс от имени комиссии потребовал (якобы в интересах изучения причин голода для лучшей борьбы с ним) права предпринять широкое обследование хозяйственного положения России и создания на ее территории независимых от советской власти органов «помощи». Советское правительство отвергло домогательства Нуланса и заявило протест против состава комиссии. В ноте наркоминдела Г. В. Чичерина правительствам Англии, Франции, Италии и Бельгии указывалось, что само имя Нуланса как председателя комиссии «возбудило во всей России среди самых широких слоев трудящегося населения взрыв негодования» («Известия», 1921, 8 сентября, № 199). Первые три «окна» выпущены, вероятно, после газетных сообщений о составе «Международной комиссии», то есть между 1 и 8 сентября. В последнем — использована нота советского правительства.

Сказка для мужика про историю странную с помощью французскою, с баночкой иностранною . Губрабис б/№ (стр. 398). По фотографии (БММ) с разбивкой строк и тремя мелкими уточнениями по машинописи («Мужичонка» — вместо «мужичка», «этой всей» — вместо «этой» и «взлез» — вместо «влез»). Текст рис. 10-11-12 в машинописи был при перепечатке явно искажен; исправляя его, Маяковский дал новую, сильно измененную, явно противоречащую рисунку редакцию этих строк (см. стр. 458), которая и была воспроизведена в сборнике «Грозный смех» (1932). Рис. Черемных. Отклик на ноту советского правительства относительно Нуланса (см. предыдущее примечание * ). В тексте рис. 1 пародийно использовано начальное четверостишие ставшего популярной песней стихотворения Ф. Н. Глинки (1786–1880) «Вот мчится тройка…».

Прекрасная Елена. Губрабис б/№ (стр. 399–400). По траф. оттиску. Рис. Малютина. См. примечание к «окнам» ГПП №№ 315 и 316 и «окнам» Губрабиса (стр. 555–556). Т. IV (1949). В зап. кн. № 9 вслед за текстом «Песни про гостей из французских областей» записаны (без знаков препинания) две строчки:

Эти строчки были затем развиты в текст отдельного «окна», в котором Маяковский пародийно использовал арию Париса из оперетты Оффенбаха «Прекрасная Елена»:

Смотрите и слушайте! Сегодня речь о том, что республику надо беречь . ГПП № 317 (стр. 400). По фотографии. Рис. Маяковского. Т. IV (1937).

Советское правительство для помощи голодающим приняло… ГПП № 318 (стр. 400–401). По траф. оттиску. Рис. Маяковского. Печатается впервые. См. примечание к «окну» ГПП № 269 (стр. 562).

Гувер — реакционный политический деятель США. В 1921 г. возглавлял АРА («Американская администрация помощи»).

В тексте к рис. 12 имеется в виду так называемый «Помгол» — «Всероссийский комитет помощи голодающим», через который советское правительство предполагало привлечь к делу помощи голодающим лойяльно настроенную буржуазную интеллигенцию внутри страны и возможно более широкие слои населения зарубежных стран. Однако большинство «Помгола» попыталось создать под его вывеской центр антисоветской подрывной работы. Поэтому «Помгол» был вскоре распущен («Правда», 1921, 30 августа, № 191). Видную роль в «Помголе» играли буржуазные политики, связанные с кадетской партией — Прокопович, Кускова и Кишкин, еще в 1917 году известные под кличкой «Прокукиш» (образованной путем сокращения их фамилий). В 1921 году слово «Прокукиш» употреблялось как синоним «Помгола» (см. сноску 2 на стр. 410).

Имеет ли значение наша внешняя торговля, или это нуль ? ГПП № 319 (стр. 401). По траф оттиску. Рис. Маяковского. Т. IV (1937). О том, что «ввоз товаров из-за границы с 736 тысяч пудов (январь) повысился до 5,424 тысяч (июль)», есть сообщение в газете «Экономическая жизнь» (1921, 2 сентября, № 194). Очевидно, более полные цифровые данные, которые Маяковский мог получить в Роста, относятся примерно к той же дате.

Кто победит ? ГПП № 320 (стр. 402). По фотографии. Рис. Маяковского. Т. IV (1949). Выпущено в связи с сообщением ВЧК о раскрытом в Петрограде контрреволюционном заговоре и с передовой статьей «Сентябрь — месяц помощи» («Правда», 1921, 31 августа, № 192, и 1 сентября, № 193).

Вот по борьбе с голодом отчет . ГПП № 324 (стр. 402, 404). По траф. оттиску. Рис. Малютина. Т. IV (1937). Написано по материалам передовой статьи «Первая победа на голодном фронте» («Известия», 1921, 6 сентября, № 197).

Последний баронишко . ГПП № 325 (стр. 404). По траф. оттиску. Рис. Малютина. Впервые воспроизведено в книге В. П. Полонского «Русский революционный плакат», М. 1925. Вошло в т. IV (1949)

Барон Унгерн — один из последних белогвардейских вожаков, пытался собрать в Монголии новую белую армию, но был разбит и 22 августа 1921 г. вместе со своим штабом захвачен Красной Армией. Народно-революционное правительство, образовавшееся после изгнания из Монголии русских белогвардейцев, в ноте от 10 сентября обратилось к правительству РСФСР с просьбой взять на себя посредничество в деле урегулирования международных взаимоотношений Монголии («Известия», 1921, 15 сентября, № 205).

Сказка про белого бычка . ГПП № 327 (стр 404–405). По фотографии. Рис. Маяковского. Т. IV (1937). См. примечание к «окнам» ГПП № 315 и 316 и «окнам» Губрабиса (стр. 566).

Почему нет помощи от Румынии . ГПП № 328 (стр. 405). По траф. оттиску. Рис. Черемных. Впервые воспроизведено в книге В. П. Полонского «Русский революционный плакат» (1925). Т. IV (1949).

Таке Ионеску — премьер-министр Румынии, в 1921 году призывавший к вооруженной борьбе с коммунизмом («Правда», 1921, 9 сентября, № 200). В передовой «Правды» от 14 сентября (№ 204) приведено заявление Таке Ионеску о том, что ни о какой помощи голодающим России не может быть и речи.

В РСФСР с деньгами туго… ГПП № 334 (стр. 406) По фотографии. Рис. Маяковского. Т. IV (1937). Декрет Совета Народных Комиссаров «О таксах за услуги, оказываемые Народным Комиссариатом почт и телеграфов», был опубликован в «Известиях» 5 августа 1921 г. (№ 171). «Окно» подводит первые итоги применения этого декрета. Выпущено, повидимому, в конце августа или начале сентября в связи со съездом почтово-телеграфных работников.