Герта Мюллер - Стихи в переводе Алексея Прокопьева

Тут можно читать онлайн Герта Мюллер - Стихи в переводе Алексея Прокопьева - бесплатно полную версию книги (целиком). Жанр: Поэзия, год 2010. Здесь Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте LibKing.Ru (ЛибКинг) или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.

Название:

Стихи в переводе Алексея Прокопьева
Автор:

Герта Мюллер
Жанр:

Поэзия
Издательство:

неизвестно
Год:

2010
ISBN:

нет данных
Рейтинг:

3.55/5. Голосов: 91
Избранное:

Добавить в избранное
Ваша оценка:
80

1

2

3

4

5

Герта Мюллер - Стихи в переводе Алексея Прокопьева краткое содержание

Стихи в переводе Алексея Прокопьева - описание и краткое содержание, автор Герта Мюллер, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru

Стихотворения лауреата Нобелевской премии в области литературы за 2009 год Герты Мюллер, опубликованные журналом "Воздух" в переводе Алексея Прокопьева.

Стихи в переводе Алексея Прокопьева - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)

Стихи в переводе Алексея Прокопьева - читать книгу онлайн бесплатно, автор Герта Мюллер

Тёмная тема

Шрифт:

↓

↑

Сбросить

Интервал:

↓

↑

Закладка:

Сделать

* * *

кто кошку под грушевым деревом предал земле
нарядил в воскресные тряпки
но прежде убил
тихий писк её я это видела
и не плакала
и волосы пивом смочив причесала
стои́т причёска блестит
вот у груши как примутся кверху кошачьи лапки
мастер лета на пустыре засвистит

Примечания

Народная немецкая песня «Du, du liegst mir im Herzen». Стала мировым шлягером после того, как её исполнила Марлен Дитрих. — Прим. пер.