Андрей Васильев - Место под солнцем

– Архаика какая, – поразился я.

Алла тем временем переводила слова Наемника Сереже.

– Ну да, – подтвердил Наемник. – Отказались от этой идеи быстро. Пока ракету отправляли да пока она летела, на позициях все сто раз поменяться могло.

– Сват, тебе такую ракету отправлять некому, – твердо сказала Алла. – Дай детям развлечься и пульнуть ее!

– Ребенок, – хмыкнул я. – Ладно, черт с вами, и только с учетом твоей психической травмы. И еще – с Рэнди сама объясняться будешь.

Пусть забирает, только отстанет от меня. Сколько от нее шума! И потом, ракета наверняка не работает, пролежала-то она сколько. Расточительно, конечно, ну да ладно. А Рэнди… Надо быстрее чесаться, сам виноват.

Алла сказала Сережке, показав на ракету:

– Береги и никому ее не давай! – А после побежала к воротам, крича:

– Проф, дай бумажку и карандаш!

На всякий случай я пришел на запуск ракеты, который происходил на холме, который совсем недавно был местом боя. Впрочем, туда пришел не только я. Алла шумела так, что народу собралось немало. Ну, оно и понятно: у нас развлечений мало, все, что есть, – это Одессит с байками, война да вот – имитация покорения космоса.

Алла торжественно положила записку, перетянутую синей ленточкой, которую она невесть где взяла, внутрь ракеты, закрыла окошко, лихо взломала пластик, закрывающий красную кнопку, и нажала ее.

Ракета пискнула, оба табло мигнули, погасли и снова загорелись.

– А чего теперь? – обернулась ко мне Алла, недоумевая.

– Установи координаты, – подсказал Наемник, стоящий рядом с ней.

Алла потыкала в верхний экран пальцем, там замигали циферки.

– А какие? – снова спросила она, правда, по-английски.

– Какие хочешь, – сказал Голд. – Какая разница?

Алла кивнула и шустро застучала пальчиками по табло.

– К запуску готова, – сообщила она мне через полминуты, вытягиваясь в струнку и глядя на меня. – Жать?

– Жми, – махнул рукой я. – Так сказать, поехали.

Алла было сама хотела осуществить запуск, но потом сказала мальчику:

– Серег, давай ты. А то все я да я…

Мальчуган с силой вдавил красную кнопку, Алла оттащила его от ракеты, мы тоже сделали по паре шагов назад – мало ли.

В желтом конусе что-то зашипело, а после, дико взвизгнув и выпустив немного вонючего дыма, ракета с жуткой скоростью свистанула в небеса, только мы ее и видели.

– И все? – возмутилась Алла.

– А что ты еще ждала? – удивился я. – Это ж армейская разработка. Там все просто и экономично, без спецэффектов. Ох, как бы она кому на голову не свалилась или не подпалила чего. Не ждет, понимаешь, человек беды, а тут она с ясного неба…

– Нет, вероятность такого крайне мала, – заметил Проф, смотрящий вверх, на след, который оставила ракета.

– А что ты там написала в записке? – поинтересовалась у Аллы Фира.

– «Привет от Свата и Ко, – охотно ответила маленькая женщина. – От всех – Алла и Сережка». Коротко и ясно. Я молодец?

ЗКП – замаскированный командный пункт.

Привет, приятель ( исп .).

Спасибо, моя милая ( нем .).

Скорей иди сюда! ( исп .)

Это играет рыба ( польск .).

Дай мне огня ( англ .).

Очаровательное дитя ( фр .).

Автор стихов – Руслан «Дем» Михайлов.

Леонид Вайнсбейн (Лёдя Вайнсбейн) – настоящие имя и фамилия великого певца и артиста Л. О. Утесова.

Стрелка – место слияния двух рек.

Североамериканские Соединенные Штаты.