О. Генри - Ещё раз О. Генри (сборник)
- Название:Ещё раз О. Генри (сборник)
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
О. Генри - Ещё раз О. Генри (сборник) краткое содержание
• Ночной бродяга
• Меццо-тинто
• Беспутный ювелир
• Как Вилли спас отца
• Мираж на холодной реке
• Трагедия
• Достаточно вызывающая провокация
• Сломанная тростинка
• Волосы Падеревского
• Тайна многих веков
• Странный случай
• Субботний вечер Симмонса
• Неизвестный роман
• Джек — победитель великанов
• Фляжка ёмкостью в пинту
• Странный тип
• Хаустонский роман
• Легенда Сан-Хасинто
• Бинкли и его школа практического журнализма
• Новый микроб
• Вилла Веретон
• Всё из-за виски
• Ничто не ново под солнцем
• Сбитый с пути истинного
• История только для мужчин
• Как ей удалось попасть в цель
• Приключения парикмахера
• Вы видели этот цирк
• Замечания по поводу Дня благодарения
• Когда приходит поезд
• Канун Рождества
• Канун Нового года и как он наступил в Хаустоне
• «Страж, что происходит в ночи?»
• Газетчики-поэты
Ещё раз О. Генри (сборник) - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Странный тип(An Odd Character), 1895. На русском языке публикуется впервые.
Хаустонский роман(A Houston Romance), 1895. На русском языке публикуется впервые.
Легенда Сан-Хасинто(The Legend of San Jacinto), 1895. Ha русском языке в журнале «Интернациональная литература», 1940, № 5–6, пер. М. Лорие.
Бинкли и его школа практического журнализма(Binkley’s Practical School of Journalism), 1895. На русском языке в журнале «Тридцать дней», 1937, № 4, пер. Г. Свободина.
Новый микроб(A New Microbe), 1895. На русском языке публикуется впервые.
Вилла Веретон(Vereton Villa), 1895. На русском языке в журнале «Тридцать дней», 1937, № 3, пер. Г. Свободина.
Всё из-за виски(Whisky Did It), 1896. На русском языке публикуется впервые.
Ничто не ново под солнцем(Nothing New Under the Sun), 1895. На русском языке публикуется впервые.
Сбитый с пути истинного(Led Astray), 1896. На русском языке публикуется впервые.
История только для мужчин(A Story for Men), 1895. На русском языке публикуется впервые.
Как ей удалось попасть в цель(How She Got in the Swim), 1896. На русском языке публикуется впервые.
Приключения парикмахера(The Barber Talks), 1895. На русском языке в журнале «Интернациональная литература», 1940, № 5–6, пер. М. Богословской.
Вы видели этот цирк(Did You See the Circus), 1895. На русском языке публикуется впервые.
Замечания по поводу Дня Благодарения(Thanksgiving Remarks), 1895. На русском языке публикуется впервые.
Когда приходит поезд(When the Train Comes in), 1895. На русском языке публикуется впервые.
Канун Рождества(Christmas Eve), 1895. На русском языке публикуется впервые.
Канун Нового года и как он наступил в Хаустоне(New Year’s Eve and Now it Came to Houston), 1896. На русском языке публикуется впервые.
«Страж, что происходит в ночи?»(«Watchman, What of the Night?»), 1896. На русском языке публикуется впервые.
Газетчики-поэты(Newspaper Poets), 1895. На русском языке публикуется впервые.
Примечания
1
Coup de grâce (франц.) — последний удар, которым из жалости добивают жертву…
2
Авраам Линкольн — президент Соединённых Штатов Америки с 1861 по 1865 г.
3
Дэвис Джефферсон — американский государственный деятель (1808–1889). Президент так называемых Конфедеративных штатов южан.
4
В июле 1863 г. в сражении под Геттисбургом генерал Мид разбил войска южан под командованием генерала Ли.
5
Грант, Улисс (1822–1885) командовал армией северян во время Гражданской войны. Президент Соединённых Штатов Америки с конца 1868 по 1877 г. Трэйн Джордж Фрэнсис — американский политический деятель времен Гражданской войны.
6
Плохой сюжет, фабула.
7
Уметь жить.
8
Да здравствует король; король мертв! (исп.)
Интервал:
Закладка:
