Полное собрание сочинений. Дневник 1884 г.

449. 85 25Успенская. — Александра Васильевна Успенская, рожд. Бараева (1845—1906), жена писателя Глеба Ивановича Успенского (1843—1903), переводчица.

450. 85 26. Об От [ ечественных ] Зап [ исках ], что хорошо (2). — В апреле 1884 г. царское правительство закрыло журнал «Отечественные записки». Вероятно, отрицательно относясь к журналам вообще, в данной записи Толстой укоряет себя в положительном отзыве, при Армфельдт и Успенской, об «Отечественных записках».

451. 85 27. Письмо от Урусова. — Первые письма Л. Д. Урусова из Парижа не датированы. Урусов намеревался печатать свой перевод на французский язык книги Толстого «В чем моя вера?».

452. 85 28 — 29. А [ нна ] М [ ихайловна ] хочет поправить — Поправки А. М. Олсуфьевой литографированных записей «Так что же нам делать?».

453. 85 33 — 36. Взялся за статью.... А казалось бы хорошо. — «Так что же нам делать?».

454. 85 37. Тянет к Ржановке. — Ржанов дом в Проточном переулке, где Толстой вел работу по переписи.

455. 85 38. «Dencker» — Издатель в Лейпциге, напечатавший в 1885 г. книгу Толстого «В чем моя вера?» в переводе С. Бер.

456. 85 3 8. от какого-то Колесова — Письмо Колесова неизвестно. См. письмо к С. Л. и И. Л. Толстым от 16 мая 1884 г., т. 63, № 221.

457. 86 6. Волх[онский], А. А. Волконский.

458. 86 6. Сережа. — Сергей Николаевич Толстой.

459. 86 10. сел за работу — не идет. — Имеется в виду работа над «Так что же нам делать?».

460. 86 10 — 11 . к Урусовым. Племянница — Племянница Л. Д. Урусова, дочь его сестры, А. Д. Ивановой.

461. 86 18. От Черткова телеграмма — отец умер. — Григорий Иванович Чертков (1828—1884), отец В. Г. Черткова, генерал-адъютант. См. т. 85.

462. 86 22. Письмо от Энгельмана — Возможно, речь идет о письме, датированном 22 апреля 1884 г. (Москва), от ииженера-механика Петра Климентьевича Энгельмейера.

463. 86 26. издании Нагор[ной] Пр[оповеди]. — В 1884 г. Толстым было написано изложение нагорной проповеди для издания в «Посреднике», но оно не могло быть напечатано по цензурным условиям. Впервые опубликовано в т. 25, стр. 530—531.

464. 86 26 — 27. на Ник[олаевский] вокзал.... Голицын. — Толстой поехал на Николаевский (ныне Октябрьский) вокзал, чтобы повидаться с В. Г. Чертковым, проезжавшим из воронежского имения в Петербург на похороны отца. Там были также друзья Черткова Р. А. Писарев и кн. Василий Павлович Голицын.

465. 87 14. Письмо от Урусовой . — От Марьи Сергеевны Урусовой, жены Л. Д. Урусова.

466. 87 14. Vogué велит ждать «Войны и мир». — Виконт Эжен-Мельхиор де Вогюэ (1848—1910), французский писатель и критик, почетный член Московского общества любителей российской словесности и член-корреспондент Академии наук. Под редакцией Вогюэ вышел на французском языке, в переводе Паскевича, роман Толстого «Война и мир».

В 1884 г. готовилось его второе издание, и в то же время Вогюэ работал над статьей о Толстом. Как сообщала Толстому М. С. Урусова, к печатанию перевода Урусова «В чем моя вера?» Вогюэ отнесся отрицательно и советовал отложить выпуск его в свет до напечатания своей статьи в сентябре 1884 г. в «Revue des deux Mondes» и второго издания «Войны и мира».

467. 87 22. Борис и его жена, — Борис Вячеславович Шидловский, двоюродный брат С. А. Толстой. Служил в лейб-гвардии гусарском полку. Впоследствии ушел в монастырь, но пробыл в нем недолго.

Вера Николаевна Шидловская, рожд. Шабельская (1861—1918), его жена, поступила в монастырь одновременно с мужем.

468. 87 26. Ильей . — Сын Толстого Илья Львович.

469. 87 29. продолжать статью. — «Так что же нам делать?».

470. 87 31. смерть судьи, — Первое упоминание о повести «Смерть Ивана Ильича», законченной Толстым в 1886 г. См. т. 26.

471. 87 35. Письмо Толстой. — Письмо А. А. Толстой от 19 апреля 1884 г. по поводу дела Армфельд.

472. 87 36. Бахметев. — Николай Николаевич Бахметьев (1847—1909), в 1884 г. секретарь редакции журнала «Русская мысль». См. т. 63, стр. 173.

473. 88 2. свою статью. — «Так что же нам делать?».

474. 85 3. письмо от Черткова. — Письмо из Петербурга от 25 апреля (т. 85, стр. 55).

475. 88 4. Встретил Орлова, — В. Ф. Орлова.

476. 88 5. потом Васильева. — Книгоношу.

477. 88 6 — 7. свящ[енник] Терновский. — Сергей Николаевич Терновский, священник, преподаватель в гимназии Поливанова, где учились сыновья Толстого.

478. 88 10 — 11. к Анне Михайловне — Олсуфьевой.

479. 88 18. с Орловым — В. Ф. Орлов.

480. 88 19. Ал[ександр] Петро[вич]. Я выговаривал ему — Повидимому, Толстой говорил с А. П. Ивановым об его образе жизни.

481. 88 22. в субботу . — 28 апреля.

482. 88 23. к Сомовой. — В доме Л. Ф. Сомовой происходили собрания по следователей английского проповедника Редстока. О встрече Толстого с Редстоком у Сомовой см. А. С. Пругавин, «Л. Н. Толстой в Москве» — «О Льве Толстом и о толстовцах», М. 1911, стр. 96.

483. 88 24. Дитман проповедует. — В. А. Дитман, посланный из-за границы с миссионерскими целями в Россию.

484. 88 27 — 28. письмо молодого Николая к брату. — Н. Н. Ге-сына к брату П. Н. Ге. По поводу этого письма Толстой писал В. Г. Черткову 2 мая 1884 г., см. т. 85, № 16.

485. 88 29. Пробовал писать — нейдет. — «Так что же нам делать?».

486. 88 29 — 30. Смерть И [ вана ] Ильича достал — хорошо и скорее могу. — Запись о втором приступе к работе над повестью «Смерть Ивана Ильича».

487. 88 31. к Боткину хлопотать об Озмидове. — В 1884 г. во главе фирмы чайной торговли «Петра Боткина сыновья» стоял знакомый Толстого Петр Петрович Боткин (1831—1917), и, вероятно, к нему обратился Толстой с просьбой дать работу Н. Л. Озмидову.

488. 88 33 — 34. к Щепкину — Митрофан Павлович Щепкин.

489. 88 34. и Собачникову. — Василий Никитич Сабашников, отец книгоиздателей.

490. 89 2. Полонский. — Поэт Я. П. Полонский.

491. 89 6 — 7. отдых от той работы , и эта , художественная, такая. — Имеется в виду работа над «Так что же нам делать?» и над повестью «Смерть Ивана Ильича».

492. 89 8. Письмо Урусова . Он возится с Renan напрасно. — Л. Д. Урусов писал Толстому, что читал Ренану VII главу «В чем моя вера?».