Робертсон Дэвис - Мантикора
- Название:Мантикора
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Азбука-классика
- Год:2001
- ISBN:5-352-00104-0
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Робертсон Дэвис - Мантикора краткое содержание
“The Manticore” by Robertson Davies. Робертсон Дэвис. Мантикора. Перевел Г. А. Крылов.
Что делать, выйдя из запоя, преуспевающему адвокату, когда отец его, миллионер и политик, таинственно погибает? Что замышляет в альпийском замке иллюзионист Магнус Айзенгрим? И почему цюрихский психоаналитик убеждает адвоката, что он – мантикора? Ответ – во втором романе «дептфордской трилогии».
Мантикора - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
97
Действительность в реальности (лат.).
98
Действительность только в разуме (лат.).
99
Действительность в душе (лат.).
100
Санкт-Галлен – швейцарский кантон в Альпах с одноименным административным центром.
101
Валгалла: в скандинавской мифологии – дворец, куда попадают павшие в битве воины.
102
Городской театр (нем.).
103
Брутализм – направление в архитектуре, характеризующееся подчеркнутой весомостью форм, их грубой ощутимостью.
104
Легар, Ференц (1870—1948): венгерский композитор и дирижер.
105
Nibelungenlied (нем.) – «Песня о Нибелунгах». Parsifal (нем.) – «Парсифаль». Произведения германского эпоса.
106
После 1650 (нем.).
107
«Возрождение готики» – стилизация под готику в XIX в.
108
Зоргенфрей… Сан-Суси – в переводе соответственно с немецкого и французского означает «без забот».
109
Библейский патриарх Иосиф в молодости отличался невинностью и простодушием.
110
Змеевик – зеленый серпантизированный мрамор.
111
Намек на то, что Моисей, имевший право пророчества, был косноязычен и его брату Аарону приходилось говорить за него перед народом. Во время сорокалетних скитаний евреев по пустыне совершал чудеса: осушал море, высекал воду из скалы; последнее чудо он совершил дважды – во второй раз вместе с братом Аароном.
112
Адлер, Альфред (1870—1937) – австрийский психиатр и психоаналитик.
113
Один – верховный бог в скандинавской мифологии; Локи – один из богов скандинавской мифологии, иногда враждующий с другими богами.
114
«Золотая ветвь» (1922) – самая известная из книг, принадлежащих перу сэра Джеймса Джорджа Фрейзера (1854—1941), британского антрополога и фольклориста.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
