Тони Уайт - Тони Уайт - Фокси -Ти
- Название:Тони Уайт - Фокси -Ти
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Тони Уайт - Тони Уайт - Фокси -Ти краткое содержание
"Фокси-Ти" некоторые критики называют классикой пролетарского постмодернизма. Для одних этот отчет внутри якобы "любовного" треугольника в "Бангладешском" восточном Лондоне — просто "культовый" антироман, для других — забавная атака на либеральные литературные ценности и сопровождающий их снобизм. Экспериментируя, как всегда, с уличным языком, автор создает язвительную пародию на нынешнюю поросль литературной романтики, в которой раскрывается гротескная природа социальных отношений.
Тони Уайт - Фокси -Ти - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Руджи-Бэйбз почти что подорвалась, но Фокси-Ти на нее шикнула и где-то на секунду посмотрела на нее, как будто чего-то еще услышала, а ей показалось, что она слышит шаги на лестнице, которая ведет к черному ходу, а от туда коридорчик, где у них внизу сортир. А рядом с сортиром дверь, которую они всегда называли верхней дверью, через которую подниматься из магазина в ихнюю квартиру и наоборот. И они с Руджи-Бэйбз тут вместе переглянулись, потому что обоим послышались шаги на лестнице к дверям черного хода. Что они потом услышали, они конкретно зассали. А то ж кто-то, может, вор или, может, грабитель и все остальное, засовывал, собственно говоря, ключ в замок и реально медленно поворачивал. Они обе постарались представить, что это у соседей, но знаешь же звук собственного замка, ты ж его каждый день слышишь. И вот так вот никакой ошибки, они обои поняли, что открывают черный ход. И они вдвоем слышут, как поддается замок, потом знакомый скрип от этой двери, когда ее открываешь. Сколько б и каким б маслом Фокси-Ти петли ни мазала, они все равно скрипят и ничего с этим не поделать, и как раз это они следующее слышут. Теперь они конкретно зассали, и Руджи-Бэйбз пошари-лась у кресла и схватилась за бейсбольную биту, а в это время Фокси-Ти смотрела на полке где она клала мачете, когда они пришли наверх, и она все ж нашла свое мачете, ведь так и они обе встали на середину комнаты лицом к двери, которая, как они понимают, прям вот-вот должна открыться. И это кошмар хуже не бывает, воры средь ночи заявились. Но ощущение как несколько часов они стояли, обсирались со страху и смотрели не отрываясь на ручку двери, ждали, когда она повернется и…
И обе знали, что вор или несколько поднимается по ступенькам, потому что почти слышали, как они скрипят, пока он поднимается. И, честное слово, это уже слишком, чтоб выносить, а Руджи-Бэйбз, я уже говорил, немного дерганая и почти обрубается от страха, и на верно на половину обделалась, пока стояла ждала ту минуту, про которую они знали, она неизбежно наступит, когда вор откроет дверь и им с ним сталкиваться в собственной гостиной.
И они обе вот так вот и стоят, уставились на дверь и практически чувствовали^ как кто-то трогает ручку на двери, и почти сразу она начала шевелиться. Это как кто-то за нее взялся, а им показалось, вот бы им куда-нибудь хочется сбежать подальше из этой комнаты, они б лучше где угодно в ту секунду, но им ж некуда смыться ведь так, потому что дверь всего одна и она сейчас откроется. И как раз это тут* и случается. Дверь реально медленно начинает поворачиваться.
Руджи-Бэйбз с Фокси-Ти стоят бледные и колотит от ужаса, и первая заговорила Руджи-Бэйбз: «Кто там?»
Она крикнула очень быстро и на высоких нотах, и дверь на секунду перестала открываться, но грабитель пока еще не зашел.
И Руджи-Бэйбз говорит: «У нас оружие есть! Вам чего? Вы кто?»
А тот вор ничего не говорит, и тут дверь раскрывается, он заходит, и это какой-то парень, в руках чего-то по типу типа тонкой хозяйственной сумки, которые продаются в газетных палатках, но им, что в ней ни видно, и еще у него на спине типа рюкзака. Но с ним никакого оружия нет, ведь так. Вид у него мокрый и замерзший и он смотрит вначале на Руджи-Бэйбз с ее битой, потом на Фокси-Ти с мачете, которым она в его сторону тычет. И он видит, что ее колотит, потому что лезвие дрожит и трясется даже еще сильнее чем ее, но после глядит на Руджи-Бэйбз и берет и проходит несколько шагов, куда она стоит, а то он заметил бейсбольную биту, но решил что она так и не станет ей махаться. И для этого он взял и положил туда руку и придерживает, чтоб дать ей понять, если она попытается, он так и так ее перехватит. А вор просто так стоял себе перед Руджи-Бэйбз вот так вот где-то секунду, как бы в чего-то пытался въехать, и как они держались за эту биту немного напоминало, как будто они в двоем держатся за руки. И никто из них не шевелится, все несколько секунд простояли, и затем он им сказал: «А вы кто?»
А они вместе отвечают: «Мы тут живем!» и обе говорят одновременно. И когда он ихний ответ услышал, но на вид обалдел и опять поглядел на Фокси-Ти, потом обратно на Руджи-Бэйбз, и никто из них так и не пошевелился и никто из них даже не попробовал воспользоваться ихним оружием, так ведь.
«А сам кто, кстати? — интересуется у него Руджи-Бэйбз. — И тебе вообще чего? Тебе лучше сразу сказать, а то в полицию будем звонить. Зачем ты сюда вздумал ломиться, а?»
И он тут тяжело вздыхает, этот парень, и стоит со своей хозяйственной сумкой. А Фокси-Ти замечает, ему холодно или чего, потому что на нем всего какая-то майка и легкая черная курточка и по виду руки замерзли и все дела. А Руджи-Бэйбз, а ведь она стояла с ним рядом, почувствовала, как от него тянет ночным холодом, во как. И он говорит: «Чего? Разве не тут, что ли, живет мистер Икбал?»
От звука его голоса Руджи-Бэйбз просто отскочила опустила свою бейсбольную биту, и она уронилась на пол ему под ноги, а он от нее этого не ждал и не приготовился. Но она не двинулась к своей бите так ведь, а он видимо, решил, у него больше шансов, потому что он тоже не двинулся. Обе девчонки совсем обалдели, а то по нему не сказать, что он вор, когда он так спросил. И не поинтересовался, где ихние деньги и все такое.
Потом он секунду думал, вспомнил про ключ у себя в кармане, достает его, потряс им перед Руджи-Бэйбз и говорит. «Чувак, я не вламывался. Вообще-то мне казалось, тут живет мистер Икбал. Вы тут с какого хера?»
А Руджи-Бэйбз отвечает примерно как: «Не, мы тут живем. Никаких мистеров Икбалов и кто мы, не твое дело». Она быстро посмотрела на Фокси-Ти, у той тоже такой вид, будто прям сейчас рухнет в обморок. Только все идет не так, как они думали будет, так ведь. Нормально не станешь ж разводить треп с грабителем, и Руджи-Бэйбз на секунду не знала, чего говорить. Потом снова поворачивается к пацану и опять сказала: «Сам ты кто? Лучше отвечай нам, а то будем вызывать полицию!»
А он говорит: «Вообще мистер Икбал здесь тоже живет? Он куда-то ушел? Это мой дедушка, и я сам тут немного раньше жил. Не в курсе, куда он делся?»
Потом он сбросил сумку на пол, а тут Фокси-Ти полностью растерялась, потому что она целиком готовилась защищаться от неизвестных воров или грабителей, а оказался какой-то парень, он сам явно растерялся А она совсем немного растерялась от его голоса, когда он про дедушку интересовался. И вот она вот так вот стоит, но мачете бросать ни стала, просто стоит и уставилась на того парня, который их двоих немного помладше. Примерно где-то двадцать или даже еще поменьше. И там ничего особенного, так ведь, парень как парень, таких на улице полно или на переговорку заходят, внимания не обращаешь. Но они никто раньше не видел, чтобы парень так терялся. Молодые ребята всегда, как правило, наглые и чего-то от тебя хотят. А этот мальчик потерял дедушку и ничего подобного. У него была такая остренькая мордочка с длинноватой челкой немного на один бок, но не такая прилизанная и модная как у местного хамла, которое гоняет на байках по аллеям в Биг-ленде, practise skids, музон слушают и все такое и строят из себя по типу дилеры и игроки. И шмотки ни ахти, так ведь. Она посмотрела на его глаза, они у него блестящие и темные даже при свете лампы, которая у них у телика стоит. На щеках она рассмотрела у него мягкий пушок. И он так и вот так стоят и смотрел то на Руджи-Бэйбз, то на Фокси-Ти и обратно. На Руджи-Бэйбз была ее нормальная стильная юбка с блузкой, какие девушки обычно на работу носят, а Фокси-Ти в рибок-классик, спортивных штанах и какой-то безразмерной адидасовской рубашке. Как пацан одевается, на секунду рн себе подумал. Потом покосился снова на мачете у нее в руке. Пока он изучал Фокси-Ти, неожиданно зашумел шум, это сраженная Руджи-Бэйбз села обратно. Отвернула и в таком ракурсе видно, у нее плечи задергались и такой вид будто, наверно, плачет. Черезчур эго все для Руджи-Бэйбз.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: