Эллен Хоун - Золушка и стеклянный потолок: и другие феминистские сказки [litres]

Принц понимал, что все шло не совсем так, как хотелось бы. Ему надо было поддакивать и хвалить Рапунцель, если он хотел, чтобы у них что-то получилось.

– Вообще, ты права! Уже поднимаюсь! – крикнул он и задержал дыхание.

«Я это сделаю», – подумал он про себя.

Он крепко взялся за волосы и стал взбираться по ним.

– Обожаю женщин, – прокричал он. – Я против патриархальных взглядов: мы не имеем права указывать, как должна выглядеть женщина или какую прическу она должна носить. И я давно говорю: женщинам нужно разрешить ношение оружия!

Вообще, Принц впервые высказался на тему женщин с оружием.

Он довольно долго взбирался по волосам, но открывающийся вид того стоил. Поднявшись до середины, он учуял неприятный запах.

– А теперь что не так? – вопросительно посмотрела вниз Рапунцель.

– Нет-нет, все в порядке, – неуверенно ответил Принц.

– Ты говоришь одно, а на лице совсем другое.

– Ну, твои волосы слегка попахивают, – признался Принц. Запах был настолько резким, что он не мог подобрать более нейтральных слов.

– Я пользуюсь органическим дезодорантом без токсичных химикатов. Как известно, они вызывают рак, – раздраженно объяснила Рапунцель. – У меня уже в печенках сидят корпорации, которые выпускают косметические продукты, напичканные опасными для женского здоровья веществами.

– Ой, да, ненавижу их, – запинаясь, ответил Принц, понимая, что уже не отвертеться. – Я всегда говорю: граждане, сами пользуйтесь своими сульфатосодержащими шампунями!

На самом деле он ничего такого никогда не говорил.

Почти взобравшись, Принц увидел, что у Рапунцель накладные ресницы и алая помада на губах.

– Ого, – удивился принц. – Не ожидал, что кто-то вроде тебя пользуется декоративной косметикой.

– Кто-то вроде меня? – вскинула брови Рапунцель.

«Блин, – подумал Принц. – Снова я не то сказал. С ней так сложно разговаривать».

– Я могу делать все, что приносит мне радость, – продолжила Рапунцель. – У феминисток тоже могу быть накладные ресницы.

– Да. Всегда так говорю! – поддержал ее Принц. – У феминисток тоже могу быть накладные ресницы.

Наконец он взобрался на башню к Рапунцель. «Слава богу, – подумал Принц. – Разговоры о стандартах красоты уже порядком надоели. Это слишком сложная тема».

– Что ж, привет, Рапунцель! Какая милая у тебя башня, – начал он. – Если захочешь, можем потом и в мой замок съездить. Если что, сделаем канат из простыней и спустимся по нему. Выберемся отсюда и ускачем на лошади. Хотя не уверен, что в моем замке есть место для твоих подмышечных волос. – Он бросил взгляд на ее волосы, которыми была обвита комната.

– А вот для косы место найдется, – сказал Принц. – Но не переживай, у меня есть меч, ты можешь использовать его для бритья.

Рапунцель закатила глаза.

– Спасибо, не надо, – сухо ответила она. – Ты так ничего и не понял. Кажется, тебе пора. Прощай, парень.

– Чего? – Принц был в замешательстве. – Я сорок минут взбирался по твоим подмышечным волосам, а теперь ты говоришь, что мне надо уйти? Я думал, у нас что-то получается!

– Людям не нравится, когда им указывают, как выглядеть, – сказала Рапунцель. – У каждого свой идеал красоты. Девушкам каждый день указывают, кем им быть. Если мы хотим выразить себя с помощью макияжа, нам говорят, что мы выглядим ненатурально. Если же мы выглядим натурально, нам говорят, что мы неженственные уродины. Такое ощущение, что от мужского мнения никак не избавиться. Даже когда ты живешь в башне. Тебе пора!

– Погоди! Перед тем как мне снова придется иметь дело с твоими подмышками, что скажешь про волосы на ногах? Их ты тоже отращиваешь?

– Нет, ноги я брею.

– Ого, то есть остальное нет, а ноги да? – удивился он.

– Если б ты меня внимательно слушал, ты бы понял, что это – мое дело, – ответила Рапунцель. – А то, каким тоном ты сейчас говоришь, делает тебя частью проблемы.

Принц было задумался о своем вкладе в «ценное мужское мнение» и злополучный патриархат, но потом вспомнил, что голоден.

– Не знаешь, тут можно где-нибудь поблизости съесть вегетарианское рагу?

– Черт, все, что вам, мужчинам, нужно от нас, – это еда! – прокричала Рапунцель и полезла под юбку, чтобы высвободить свои длинные лобковые волосы. Сюрприз!

– На этот раз будешь спускаться по ним, – усмехнулась Рапунцель. – Подмышки болят уже.

Принц спустился вниз по невероятно длинным лобковым волосам Рапунцель и был таков.

ОДНАЖДЫ ДАВНЫМ-ДАВНО жила-была отважная и упрямая девушка по имени Мулан. Когда Мулан стукнуло восемнадцать, она поступила на службу в китайскую армию, прикинувшись парнем – очень уж хотела воевать вместо своего престарелого отца. Девушка служила двенадцать лет, и ее армейские друзья даже не догадывались о том, какой секрет она хранит. Мулан научилась мочиться стоя благодаря собственному изобретению – специальной воронке.

Когда Мулан решила уволиться со службы после войны, она раскрыла правду: что на самом деле она женщина и что их шутки про член несмешные. Ее соратники по службе были в шоке: герой войны со множеством наград оказался «бабой». Неужели женщины могут воевать так же хорошо, как мужчины, и им идет короткая стрижка? После заявления Мулан китайская армия решила позволить женщинам служить в армии.

Мулан уволилась и не жалела об этом: ведь ей больше не придется пользоваться писсуаром.

А знаете, чем продолжилась ее история?

Мулан вернулась в родной город, вышла замуж и родила сына. Пять лет спустя к ней в дверь постучали. Это был ее военный начальник Генерал Ли.

– Мулан, мы снова ввязались в войну, – возвестил Генерал Ли. – Нам нужна твоя помощь! Я предлагаю тебе повышение до ранга генерал-полковника, будешь обучать ребят. Ты с нами?

В последнее время она как раз думала о том, чтобы вернуться на работу. К тому же она страшно соскучилась по армейскому супу с пельмешками.

– Конечно! – радостно ответила Мулан.

После двух месяцев тренировок войско Мулан превышало другие по уровню подготовки. Ее воины были сильнее и быстрее. Они были способны крутить обруч сорок пять минут без передышки. Хотя сложно представить, как этот навык может пригодиться на войне, гибкость и стройность талии тем не менее трудно недооценить.

Во время обеда в столовой Мулан заболталась с другим генерал-полковником.

– Утка по-пекински божественна, – сказала Мулан, закидывая в рот очередной кусочек. – Повар Чжан творит истинные чудеса с этими консервами.

– Не говори ему, я взял себе двойную порцию, – шепотом попросил Генерал-Полковник Ву.