Вальтер Скотт - Жизнь Наполеона Бонапарта, императора французов. Часть четырнадцатая

Глава XVIII.

Надежда Наполеона, что Священный Союзъ разрушится, если онъ побѣдитъ Англичанъ въ Бельгіи.-- Англійская Армія занимаетъ мѣста свои 17 Іюня, а французская въ слѣдующее утро.-- Силы обѣихъ Армій.-- Планы ихъ Полководцевъ.-- Ватерлосская битва, начатая утромъ 18 Іюня.-- Французы устремляются на Британскій центръ.-- Кирасирскій натискъ -- и отраженіе онаго.-- Прибытіе Прусаковъ.-- Атака Нея съ Императорскою Гвардіею.-- Онъ отраженъ -- и Наполеонъ приказываетъ отступить.-- Свиданіе двухъ побѣдоносныхъ вождей въ Бель-Аліансѣ.-- Поступки Наполеона во время боя.-- Блюхеръ преслѣдуетъ французовъ.-- Потеря Англичанъ и французовъ.-- Покушеніе Наполеона унизить воинскіе таланты Герцога Веллингтона -- отвѣтъ на сіе.-- Несправедливое его осужденіе Генерала Груши.-- Опроверженіе мнѣнія, будто бы Англичане проигрывали сраженіе въ ту минуту, какъ прибыли Прусаки

ЧАСТЬ ТРИНАДЦАТАЯ.

Глава I.

Прибытіе Наполеона въ Парижа".-- Обѣ Палаты, собравшись, пріемлютъ мѣры, показывающія ихъ желаніе, чтобы Бонапарте отрекся отъ престола.-- Наполеонъ сбираетъ общій Совѣтъ.-- Фуше подноситъ представителямъ актъ отреченія Наполеона, съ условіемъ, чтобы сынъ его былъ ему преемникомъ.-- Преувеличенное донесеніе Карно Палатѣ Перовъ на счетъ оборонительныхъ средствъ.-- Возраженіе на оное Нея.-- Бурныя пренія въ Палатѣ Перовъ объ актѣ отреченія.-- Обѣ Палаты уклоняются отъ опредѣлительнаго признанія Наполеона II.-- Учрежденіе Временнаго Правительства.-- Наполеона приглашаютъ удалиться въ Мальмезонъ.-- Предложенныя имъ услуги для защиты Парижа отвергнуты.-- Онъ отданъ подъ надзоръ Генерала Беккера.-- Мѣры, принятыя въ Рошфорѣ для отъѣзда его въ Соединенные Штаты.-- Онъ пріѣзжаетъ въ Рошфоръ 3 Іюля.-- Временное Правительство ітцетно старается вступить въ переговоры съ Союзниками или возбудить Французовъ къ сопротивленію Союзники идутъ къ Парижу; и, по заключеніи перемирія, вступаютъ въ оный, Іюля.-- Палата Перовъ расходится, а члены Нижней Палаты выгнаны изъ залы своихъ засѣданій.-- Лудовикъ XVIII возвращается въ Парижъ 8 Іюля.-- Размышленія о семъ вторичномъ возстановленіи Бурбоновъ

Глава II.

Расположеніе Британскаго флота вдоль западныхъ береговъ Франціи, для воспрепятствованія побѣгу Наполеона.-- Беллерофонъ поставленъ противъ Рошфора.-- Приказанія, данныя Капитану Мейтланду.-- Замыселъ, составленный для бѣгства Наполеона.-- Обстоятельства, доказывающія, что Бонапарте не могъ не сдаться.-- Савари и Ласъ-Казъ вступаютъ въ переговоры съ Капитаномъ Мейтландомъ.-- Показаніе Капитана Мейтланда о томъ, что происходило при этихъ свиданіяхъ.-- Показаніе Лась-Каза.-- Сравненіе сихъ двухъ показаніи и преимущество, отданное Мейтланду.-- Письмо Наполеона къ Принцу Регенту.-- Онъ пріѣзжаетъ на Беллерофонъ і5 Іюля.-- Поступки его въ продолженіе переѣзда.-- Прибытіе на высоту Торбея -- и къ Плимуту.-- Великое любопытство Англійскаго народа его увидѣть.-- Всякое сообщеніе съ кораблемъ воспрещено.-- Окончательное опредѣленіе Англійскаго Правительства о ссылкѣ Наполеона на островъ Св. Елены, ему объявлено.-- Возраженія Наполеона противъ сей мѣры

Глава III.

Истинныя чувства Наполеона на счетъ отсылка его на островъ Св. Елены.-- Доказательства, что Капитанъ Мейтландъ не заключалъ съ нимъ никакихъ условіи.-- Вѣроятность того, что сіе показаніе сдѣлано Ласъ-Казомъ, негодующимъ за неуспѣхъ порученныхъ ему переговоровъ.-- Умыселъ вызвать Бонапарте съ Беллерофона, какъ свидѣтеля въ дѣлѣ за сатиру.-- Угрозы Наполеона лишить себя жизни -- и его приверженцевъ, что они умертвятъ его, сдѣланныя только съ тѣмъ, чтобы устрашить Правительство.-- Наполеонъ переѣзжаетъ на Нортумберландъ , который отправляется на островъ Св. Елены.-- Поведеніе его на дорогѣ.-- Обхожденіе съ нимъ Сира Жоржа Кокбёрна.-- Прибытіе къ острову Св. Елены и выходъ на берегъ 16 Октября

Глава IV.

Причины, оправдывающія Англійское Правительство въ заключеніи Наполеона.-- Онъ былъ военноплѣнный, и нарушеніемъ Фонтенблосскаго трактата, показалъ уже, что къ нему нельзя имѣть довѣренности.-- Правительство подверглось даже осужденію за то, что оно не приняло болѣе строгихъ мѣръ для предупрежденія побѣга его съ острова Ельбы.-- Желаніе Наполеона удалиться въ Англію происходило отъ того, что живя неподалеку отъ Франціи, онъ бы опять могъ принять участіе въ дѣлахъ ея.-- Причины отнятія у него титула Императора.-- Выгоды острова Св. Елены для мѣста ссылки.-- Данныя Сиру Жоржу Кокбёрну наставленія, какъ поступать съ Наполеономъ.-- Лонгвудъ назначенъ мѣстопребываніемъ изгнаннаго Императора.-- Временное жилище, устроенное для него въ Брейерсѣ.-- Онъ переѣзжаетъ въ Лонгвудъ.-- Предосторожности, взятыя для надежнаго охраненія плѣнника.-- Правила для приходящихъ къ порту судовъ

Глава V.

Разсмотрѣніе жалобъ Наполеона Право, которое имѣла Великобританія лишить его свободы.-- Приличность отнятія у него Императорскаго титула.-- Можно бы не разсматривать его переписку.-- Постановленіе, чтобы Англійскій Офицеръ, въ извѣстный часъ, ежедневно навѣщалъ Наполеона -- важность сего.-- Предѣлы, дозволенные Наполеону для прогулки и верховой ѣзды.-- Жалобы Лась-Каза на Сира Жоржа Вокбёрна.-- Мѣры, принятыя Европейскими Державами для надежнѣйшаго охраненія Наполеона.-- Сиръ Гудзонъ Лоу назначенъ Губернаторомъ острова Св. Елены.-- Качества его для исполненія сей должности.-- Свѣдѣнія, сообщенныя Правительству Генераломъ Гурго.-- Разные замыслы къ освобожденію Наполеона.-- Сочиненія о жительствѣ Наполеона на островѣ Св. Елены. Онъ раздраженъ поступками съ нимъ Сира Гудзона Лоу.-- Ихъ свиданія

Глава VI.

Наставленія , данныя Сиру Гудзону Лоу относительно Наполеона.-- Сумма, назначенная Англійскимъ Правительствомъ на издержки бывшаго Императора.-- Разсмотрѣніе жалобъ его о недостаткахъ въ столѣ.-- Предложеніе Наполеона дополнишь оные на свой счетъ.-- Продажа его серебряной посуды -- сдѣланная имъ съ тою цѣлью, чтобы дать ложное понятіе о положеніи, въ которомъ онъ находился.-- Доказательство, что онъ имѣлъ у себя подъ спудомъ значительную сумму денегъ.-- Деревянный домъ, построенный для Наполеона въ Англіи, перевезенъ на островъ Св. Елены.-- Свиданіе Наполеона съ Сиромъ Гудзономъ Лоу по привозкѣ сего дома.-- Медленность въ его постановленіи.-- По окончаніи онаго, нездоровье препятствуетъ Наполеону перебраться въ новый домъ.-- Положеніе, чтобы Англійскій Офицеръ сопровождалъ его въ прогулкахъ верхомъ кажется ему очень огорчительнымъ.-- Свободное сообщеніе обитателей Лонгвуда съ Европою безъ вѣдома Губернатора.-- Правила сношеній Наполеона съ жителями острова Св. Елены.-- Общія размышленія о ссорахъ его съ Сиромъ Гудзономъ Лоу

ЧАСТЬ ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ.

Глава VII.