Владимир Лорченков - Ночь в Кербе
- Название:Ночь в Кербе
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент 1 редакция
- Год:2018
- Город:Москва
- ISBN:978-5-04-093181-1
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Владимир Лорченков - Ночь в Кербе краткое содержание
Ночь в Кербе - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
дикий кабан ( фр. )
115
Где жизнь, там и дерьмо ( фр. ).
116
Папесса ( фр. ) — здесь и далее название карты Таро.
117
Императрица ( фр. )
118
Господень Дом ( фр. )
119
Возлюбленные ( фр. )
120
Темперамент ( фр. )
121
Отшельник ( фр. )
122
Справедливость ( фр. )
123
Повешенный ( фр. )
124
Сила ( фр. )
125
Колесо Фортуны ( фр. )
126
Солнце ( фр. )
127
Луна ( фр. )
128
Мир ( фр. )
129
Звезда ( фр. )
130
Джокер ( фр. )
131
легендарные синие туфли ( фр. )
132
Итак, вы намерены покинуть поле битвы ( фр. ).
133
Да, но лишь потому, что нет никакой разницы между победой и поражением ( фр. ).
134
Кстати, забавно. Мы говорим по-французски — на плохом французском в моем случае — как герои Толстого ( фр. ).
135
Зачем же делать это, если вы зарабатываете этим на жизнь ( фр. ).
136
как надо ( фр. )
137
Да, да, конечно ( фр. ).
138
Нужно искать ( фр. ).
139
Просто маленькая прогулка в долину ( фр. ).
140
Поздновато для променада ( фр. ).
141
Никогда не поздно ( фр. ).
142
семь… восемь… девять… десять… ( фр. )
143
Вы здесь… ( фр. )
144
Да нет, нет, не стоит беспокойства, все в порядке ( фр. ).
145
Сохранять хорошую мину при плохой игре ( фр. ).
146
Венский аналог московского Арбата, самая оживленная улица в австрийской столице. — Прим. авт.
147
Да входи-входи, не сомневайся ( фр. ).
148
С полуночи ( фр. ).
149
Кстати, Владимир, чтобы не забыть ( фр. ).
150
Вот твой гонорар и обратные билеты ( фр. ).
151
Вы совершенно правы ( фр. ).
152
Беда ( фр. ).
153
Церковь ( окситанский ).
154
Все в порядке? Слишком много коньяка, мой друг ( фр. ).
155
Много слов ( фр. ).
156
Свежий город ( фр. ).
157
Новогород, Свежегород ( фр. ).
158
И это значит ( фр. ).
159
Это жизнь, друг мой. Пора возвращаться домой ( фр. ).
160
Без причин ( фр. ).
161
Ставить точки над «i», брать быка за рога ( фр. ).
162
Но я вас слушаю ( фр. ).
163
Затянуть ( фр. ).
164
Предпочитаете ли вы меня? ( фр. )
165
предпочитаем ли я вами? ( фр. )
166
вы меня предпочитаете? ( фр. )
167
«Под крышами Парижа» — порнороман Генри Миллера.
168
Прекрасная дама разбила мое сердце Я Тулуза, а она — Монфор (фр.).
169
Город, откуда отплыла первая экспедиция французов в Квебек. — Прим. авт.
170
Вильгельм Завоеватель. — Прим. авт.
171
Гобелен со сценами покорения Англии Вильгельмом Завоевателем. — Прим. авт.
Интервал:
Закладка:
