Зульфю Ливанели - История моего брата

Исходя из всех вышеприведенных фактов и согласно ст. 172 и следующих статей Уголовного кодекса Республики Турция было принято следующее решение:

С учетом всех полученных доказательств установлено, что смерть погибшего и подозреваемого Мехмеда Арслана наступила в результате самоубийства; в данном деле отсутствуют третьи лица, которые бы со злым умыслом или без умысла подстрекали погибшего к совершению самоубийства и на которых можно было бы возложить ответственность за произошедшее; согласно статье 64 Уголовного кодекса Республики Турция, из всего вышеприведенного материала следует, что данное преступление недоступно для расследования;

погибший и подозреваемый Мехмед Арслан освобождается от уголовного преследования за публичное преступление;

данное решение не является основанием для запрета апелляций.

В связи с новыми доказательствами в деле по убийству Арзу Кахраман будет начато отдельное производство; на основании обвинительного акта будут подготовлены документы для отдельного обращения в уполномоченный суд Силиври по тяжким уголовным делам; новый подозреваемый Мухаррем Донмез задержан по требованию суда.

Данное решение может быть обжаловано в рамках существующего законодательства Турецкой Республики в уполномоченном суде Силиври по тяжким уголовным делам.

Низаметтин Тоган,

Главный прокурор

районного отделения

республиканской прокуратуры

18.12.2011.

Около сорока соток

Господин, джентльмен по-турецки.

Мигель де Сервантес Сааведра. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Перевод Н. Любимова. М.: Художественная литература, 1988.