Гера Фотич - Умереть в раю [СИ]

Подошла Валерия. Вдруг… обняла его. Они оказались одного роста. Парень поцеловал её в щёку. Вдруг недовольно затараторил на английском и отстранился. Направился к машине. Засунув руки в карманы, обошел кругом, сделал ручкой Василию, произнёс на ломанном русском:

— Привьет! Киак диля?

Валерия прыснула и шутливо отвесила парнишке подзатыльник. На майке парня красовались белые цифры — три и пять. «35». Вот теперь сквозь окно Василий явственно разглядел своего старшего внука, словно в мониторе компьютера. То же скуластое лицо, покрытое мелкими подростковыми прыщиками. Та же задорная улыбка, открывающая белоснежные зубы из-под вывернутой красноты толстых губ. Вот ты какой — Виктор!

Разволновался… Надо сейчас срочно выйти и обнять этого парня! Прижать к себе черное незнакомое тело. Попытаться почувствовать в нём что-то своё родное от дочки. То, что природа должна передать по наследству. Пересилить себя, не отторгнуть. Найти в нём что-то оставленное в генах, в каких-то атомах молекулах, хромосомах, еще черти в чем… Ему казалось, что он давно подсознательно готовился к этому моменту, и всё должно было получиться! Неподвластное сознание пульсировало в голове: он же черный!

Открыв дверь, Василий спустился на землю. Чтобы заглушить подобные мысли, не отстраниться от этого улыбающегося приветливого парня, забыть испуг от неожиданного вида черного лица в мониторе, он быстро протянул руки, обхватил худое стройное тело внука и прижал к себе, чуть приподнял. Прикоснулся губами к щеке. Эх — запах! Смесь марихуаны, кошачьей шерсти, мускуса и серы. Ладно… привоняется! Выдохнул:

— Привет, внучёк! Почувствовал, как Виктор стал недовольно извиваться и отпустил его. Тот одернул майку и, словно извиняясь за сопротивление, ткнул себя пальцем в грудь:

— Кевин Дюрант! — объявил торжественно. Василий нахмурился, соображая — какой такой Кевин? Виктор же! Виктор!

— Это его любимый баскетболист! — крикнул с порога Тет, — Тридцать пятый номер! На майке видишь?!

— А… — протянул Василий. — Спорт хорошее дело!

Внук, продолжая улыбаться, с любопытством смотрел на деда. Спросил что-то по-английски. Вместо деда ответила Валерия. Махнула рукой, показывая на вещи в кузове. Виктор не реагировал на её слова и жесты, снова повторил свой вопрос. Добавил что-то резкое. Василий стоял как вкопанный.

— Он спрашивает, ты долго будешь жить у нас? — перевела дочь, недовольно глядя на сына.

— Скажи ему, недолго, — помрачнел Василий, — немножко осталось, пусть потерпит. Этот вопрос и неприятный запах внука напомнил ему о больнице и смертельном диагнозе. Внезапно ощутил боль в спине и ягодице от резкого поднятия тяжести. С удивлением заметил, что нога его совсем не болит и даже поездка в автомобиле не вызвала онемения, как бывало раньше. Подумал, что в последнее время уж слишком много новых впечатлений отвлекают его от проблем здоровья, не дают подумать о себе.

Валерия перевела сыну сказанное дедом. Внук снова что-то спросил, и у них завязался небольшой диалог.

— Что он спрашивает? — обратился Василий к дочери.

— Отпрашивается ночевать к своему приятелю в соседний трейлер. Тот живет с матерью и у них много места. Думаю, что возражать не стоит, ты будешь спать на его диване, а Данила на раскладном кресле.

Василий промолчал. Он вдруг подумал о том, что все эти пятнадцать лет дочка лгала ему и матери о своем благополучии. Моталась по Америке непонятно с кем, рожала непонятно от кого и вот теперь закономерный итог — жизнь в пластиковой собачьей конуре. Вспомнил расставание, когда мать, не выдержав ощущения предстоящей разлуки, разрыдалась, словно чувствовала, к чему все идёт…

Но он насильно прервал эти мысли, опасаясь, что в душе зародится и укоренится обида, и тогда душевное единение, к которому он стремился, летя сюда, просто рассыплется. Вспомнил, что собирался помочь дочери и внукам. И он это обязательно сделает. Сунул руку в карман брюк и ощутил там металлический футляр с пластиковой картой. Представил, сколько денег у него в банке. Вот скрытая тайна, которая осчастливит его семью, позволит построить им настоящий дом с большим участком на берегу озера. Где можно будет ловить рыбу и купаться. Ведь есть же в Америке такие озера, настоящие! Представил, как Валерия на мостках полощет белье, как дети плескаются рядом в воде, как недалеко от берега в лодке с удочкой сидит Тет. Идиллия…

Общая суета перетаскивания вещей вернула Василия к реальности. Перестав улыбаться, он свернул свою мечту, которую баюкал секунду назад, чтобы не распылить порывом недовольства.

Из кабины спустился Данила, направился к трейлеру. Но дорогу ему преградил старший брат. Виктор положил свою черную ладонь на белые кудряшки волос брата. Взлохматил, как это недавно делал отец с его волосами. На этот раз — черные подтеки. Засмеялся. Что-то сказал по-английски. Василий разобрал только «дэбил». Подумал — может неправильно понял? Даниил нервно скинул руку брата и, сделав пару шагов назад, прижался к деду.

Виктор продолжал скалиться, щуря глаза. Валерия сказала ему что-то резкое и замахнулась ладонью. Тот отступил. Скорчив неприятную гримасу, ответил матери на английском, а затем, продолжая говорить, снова обернулся к Даниилу. И опять Василий разобрал слово «дэбил»!

— Что он говорит? — спросил у дочери.

— Дразнится, гаденыш, — ответила она, — ему покоя не дает коррекционный шлем, который Даниил носил до шести лет. Сдался он ему! Половина детей Америки так ходит! Надо же, где-то слово это услышал. Только плохое запоминает!

— Да, ладно тебе, — примирительно сказал Василий, — они всё же дети! Он строго посмотрел на Виктора и погрозил указательным пальцем:

— Не говори так больше! Слышишь? Не надо. Вы же братья! Похоже, Виктор без перевода понял, чего хотел дед. Сплюнул сквозь зубы в сторону. Нехотя пошел разгружать вещи.

Василий погладил Данилу по светлым кудряшкам:

— Пойдем, отнесем вещи в дом… Достал из кузова свою сумку и черный полиэтиленовый мешок с игрушками, который передал внуку. Тот быстро пошел к домику и скрылся в дверях. Когда Василий подошел, Данила уже снова появился на крыльце. Радостно смеясь, он размахивал резиновым спасательным кругом для купания.

— Куда это ты собрался? — в шутку спросил дед. — Купаться надумал?

Но внук продолжал свои движения, глядя через его плечо. Василий обернулся назад и увидел Валерию. Она с сожалением развела руками, оправдываясь:

— Ну, забыла! Что тут поделаешь!

Теперь Василий вспомнил сборы в бассейн, обиду внука на слова матери. Все стало на свои места. Даниил с победным видом бросил круг в дом, а принесенные игрушки вынес на улицу и поставил у сдутого колеса трейлера.