Евгений Ивашинников - Трудяга

- И где я теперь? - по звуку я вышел к дороге. Заболоченный лес резко заканчивался и начиналась цивилизация. В этом районе машин было много, в основном грузовые или рабочие, но также и были замечены такси, к которым я и двинул. - Свободны? - я подошёл к группе мужиков, которые грели свои задницы на капоте одной из машин. Мой вопрос до них доходил долго, потом они устроили дебаты между собой, а в конечном счёте, что-то начали спрашивать на испанском. "Надо учить их язык, раз меня сюда занесло и английский тут не в почёте." Решил ускорить дело, доставая как чёрт из табакерки у себя из-за спины карту и показывая на жирный след оставленный пальцем мальчика. - Мне сюда, - я ещё раз тыкнул в нужную улицу. - Компрендо? - решил блеснуть тем словом, которое мне уже довелось узнать.

- Си, си, - согласно закивали они головами.

- "А мне кажется вы ни черта не поняли," - один из мужиков махнул мне рукой приглашая сесть в его машину.

Ехали мы что-то около сорока минут, некоторые улочки я уверен попадались по несколько раз, но я молчал. В конечном счёте поездка обошлась в тысячу песо, и это после сбивания цены с двух тысяч, которые запросил наглый таксист. Он пытался пыжиться, указывая на счётчик, но я был непреклонен. "Зато город посмотрел, не такой он уж и большой оказалось." На входе в дом, где я временно проживаю ничего не поменялось. Пацан что-то кушал, женщина что-то стирала. "Вот это я понимаю стабильность! Кстати о стабильности: я снова голодный, да и одежду надо снова поменять."

- Пошли покажешь ближайший магазин по продаже одежды, - сказал я парню. Я вытащил из заднего кармана кошелёк и извлёк купюру в пятьдесят песо.

- Мистер, за мной! - парень выхватил полтинник и с энтузиазмом повёл меня через кривые улочки к нужному месту. Три сквозных прохода между домами и нужный магазин был найден. "Самый обычный секонд-хенд, - подметил я." - Надо ещё что-нибудь? - спросил мальчик.

- Как тебя зовут? - надо было уже давно спросить.

- Эмильё, мистер...

- Зови меня Костя, - он кивнул, - подожди меня здесь, я пока закуплюсь. Потом покажешь, где можно перекусить... - парень ещё раз кивнул и вместе со мной зашёл в магазин. Он сразу пристроился у ближайшей витрины. Минут пятнадцать я выбирал себе: футболки, штаны и шорты, сланцы и обувь. Решил в этот раз взять сразу четыре сменных комплекта, на все случаи жизни. Эмильё, оказался ценным сопровождающим, он помог купить вещи без глухонемого общения, а также он опустил цены в полтора раза. - Теперь за едой.

Кафешка тоже была не так далеко, как я себе приставлял. Пришлось вернуться на одну улицу назад и пройти по ней в самый конец. Белое здание с маленькой надписью и оказалось нужным местом. Внутри дома обнаружились пять расставленных плотно столиков и стол похожий на мини бар, за которым стояла худющая женщина, в которой в этот раз угадывались черты коренных американцев. Я придержал парня и пригласил к столу, тот даже не пытался отнекиваться. На столе лежало заламинированное меню на испанском. "Да тут чёрт ногу сломит! Хоть бы картинки, что ли прикладывали?"

- Мистер Костия, вам помочь? - понял мою заминку Эмильё.

- Да, закажи мне мясное блюдо, салат и попить, что-нибудь из фруктов. Себе тоже, на свой выбор, - сначала нам принесли попить, мне сок из агавы, а парню колу со льдом. Через полчаса мне принесли три блина в которые был завёрнут жареный говяжий фарш с зеленью, а сверху всё это было облито зеленоватым соусом. Парню принесли жареную грудку, политую точно таким же зеленоватым соусом. Парень на мой молчаливый вопрос, сказал, что это знаменитая сальса. Салатом была нарезанная крупными квадратами капуста, с острой морковкой и разными сладкими перцами, политое сверху простым оливковым маслом. "Хоть салат не сдобрили соусом! А в принципе ничего так!" - первоначальный вид блюда не сказался на вкусовых качествах. Мясо хрустело, маисовый блин и соус придавали пикантный островатый вкус, а сок из агавы оказался хорошим дополнением. - Здесь можно взять ещё на вынос? - спросил у своего молодого гида.

- Да, - от него удалось услышать, только одно слово. Он полностью ушёл в поглощение курицы. - Тоже самое с собой? - когда он понял, что я жду только его он быстро всё проглотил.

- Да, а также ещё что-нибудь с курицей, - он кивнул и быстро сбегал к женщине.

- Придётся подождать, - он сел обратно за стол.

- Ничего, подождём, - пока дожидались заказа в кафешку заглянула компания парней моего возраста. "То ни одного индейца, то пачками повалили." - Это, что район индейцев? - тихо спросил у Эмильё.

- Не совсем, - тихо ответил он. "Ладно можно и потом поговорить, - я периодически посматриваю на радар, чтобы быть в курсе дел. - Это точно не простое кафе." Повар, которого было видно из-за зала был магом, и один из зашедших парней тоже. Конечно свечение от них слабенькое серого цвета, но теперь понятно почему на меня так странно смотрел повар.

- *** (Что тебя занесло в наши края?) - спросил, что-то молодой индеец у меня.

- Что он там хочет? - обратился я к своему сопровождающему.

- Он хочет узнать, что вы здесь делаете? - Эмильё, было не комфортно от внимания индейца. Я заметил, как у повара на кухне замер нож.

- Отдыхаю, - парень передал мои слова. - Это ведь не запрещено?

- *** (Ты что ему там сказал шкет?!) - наехал индеец на парня.

- Я, наверное, не правильно перевёл, - извинился быстро передо мной Эмильё и начал, что-то тараторить на испанском. "Вот так и случаются конфузы! Видать они ощутили активацию холодного разума." - Он хотел узнать, не опасаешься ли ты находится в таком опасном районе? Ведь ты не местный?

- Как мне недавно сказал один американец: "с меня толком и взять нечего", - холодный разум был мной отключен и уже обращаясь к парню. - А здесь реально опасный район?

- Нет Костия, туристы его называю неб... небла... - он постоянно сбивался с произношения.

- Неблагонадёжным?

- Да, именно так! - прилетел ещё один вопрос от индейца в футболке с черепом. - Он хочет узнать, ты не предоставляешь услуги? - этот вопрос выбил моего сопровождающего.

- Я просто отдыхаю, так и скажи им, - он начал переводить мои слова. - И пусть они расслабятся, мясо уже начало подгорать... - обед на двоих обошёлся в четыреста десять песо и ещё четыреста пятьдесят отдал за еду с собой. Теперь у меня было два пакета, которые нёс Эмильё.

Вечер.

Городской департамент Полиции.

- Андрес, что у нас в последние пару дней происходит? - спросил капитан у своего заместителя, который работает с персоналом участка.

- Даниэль Торругроса, сейчас пока не понятно с чем мы имеем дело, - повинился сорокалетний сержант. - Группа Эдуарда Гарсии, пропала в море практически у самого берега. По первоначальным докладам ясно, что их лодка загорелась, возможно сработала термитная граната. Сейчас на месте работают водолазы, в ближайшее время будет точно ясно. Но тела команды пока не найдены...