Габриэль Маркес - Сто лет одиночества. Повести и рассказы
- Название:Сто лет одиночества. Повести и рассказы
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Прогресс
- Год:1979
- Город:М.
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Габриэль Маркес - Сто лет одиночества. Повести и рассказы краткое содержание
Сто лет одиночества. Повести и рассказы - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
23
Бэда Достопочтенный (ок. 673–735) — англосаксонский монах, ученый историк.
24
Святой Мильян (474–574) — испанский отшельник. Кантабрия — район в Испании, соответствующий провинциям Бискайя и Сантандер.
25
Имеется в виду Арнауде Виланова (1235(?) — 1313), известный каталонский алхимик, медик и богослов.
26
Каталонское ругательство.
27
Рокамадур — герой романа «Игра в классики» современного аргентинского писателя Хулио Кортасара.
28
Гальера — специальное помещение для петушиных боев. (Здесь и далее примечания переводчиков.).
29
популярный в Латинской Америке певец и киноактер.
30
популярный в Латинской Америке мексиканский комический киноактер.
31
старинные колумбийские монеты.
32
Мантаррайя, парго, корвина — названия рыб Карибского моря.
33
Фрэнсис Дрейк (1540–1596) — английский мореплаватель, не раз нападавший на испанские владения в Вест-Индии.
34
Уильям Дэмпир (1652–1715) — известный английский мореплаватель; в 1673–1675 годах плавал в Вест-Индии.
35
Колумбийский писатель, автор популярных песен.
36
Друг юности Г. Гарсиа Маркеса, колумбийский писатель.
Интервал:
Закладка:
![Дмитрий Данилов - Сто эпизодов [повести и рассказы]](/books/1097955/dmitrij-danilov-sto-epizodov-povesti-i-rasskazy.webp)
