Нагиб Махфуз - Дети нашей улицы
- Название:Дети нашей улицы
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Центр гуманитарного сотрудничества
- Год:2012
- Город:Москва
- ISBN:978-5-903658-11-4
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Нагиб Махфуз - Дети нашей улицы краткое содержание
Это роман-притча о возникновении трех мировых религий: иудаизма, христианства и ислама, аллегория религиозной истории человечества… Истории полной соперничества и борьбы, надежд и любви, предательств и чудес, а главное — веры.
Роман вошел в список 100 лучших книг мира, по версии британской «The Guardian».
Дети нашей улицы - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Примечания
1
Галабея — традиционное египетское платье.
2
Лавсония — небольшое дерево или кустарник, из листьев которого получают хну.
3
Михраб — ниша в стене мечети, указывающая направление, где находится Кааба в Мекке. Мусульмане во время молитвы обращаются к ней лицом.
4
Мулухия — традиционный египетский зеленый суп
5
Фаляфель — котлетки из бобов с зеленью.
6
Фуль — национальное египетское блюдо, густое пюре из бобовых.
7
Абу Зейд аль-Хиляли — легендарный герой арабского средневековья
8
Ханум — госпожа (почтительное обращение к женщине).
9
Ребаб — арабский струнный смычковый инструмент.
10
Тахина — густая кунжутная паста; распространенное блюдо на Ближнем Востоке.
11
Ан-Наср — (ар.) победа
12
Дарбука — ударный музыкальный инструмент, небольшой барабан.
13
Миллим — старинная денежная единица. В одном фунте 1000 миллимов.
14
Пиастр — денежная единица Египта. В одном фунте 100 пиастров
Интервал:
Закладка:
