Елена Котова - Легко!

Анна быстро, за два дня, нагнала упущенное на работе, правда, не разгибая спины и не поднимая головы. Вечером она спешила в новую квартиру для окончательного расчета со строителями и организации уборки. Ей не терпелось начать обустройство. Потихоньку она перевозила вещи.

Открыв дверь квартиры, замерла от счастья: неужели это теперь ее дом? Простор, роскошь. Вот сюда она повесит белые шторы, а туда поставит антикварный комод, который недавно купила на Christie’s. Скоро приедет зеркало, купленное в какой-то антикварной лавке по Интернету. Вспомнилась первая квартирка с зелеными шторами на Бэйсуотер, в которую ее пустил приятель. Как давно это было… Анна была одинока и несчастна в Лондоне, а теперь ей так хорошо. Она влюблена в этот город, живет для себя, и ничто ее не тревожит.

– Моя маленькая принцесса! Наконец-то ты вернулась. Я почти месяц тебя не видел и не слышал. Ты не любишь меня больше? Почему ты так жестока ко мне? Вот что я хочу предложить: поедем в этот уик-энд на море. Уже весна, середина марта практически. Как насчет Дорсета?

«Да, это было бы, правда, здорово, – подумала она, – но, увы…»

– Нет, не могу. У меня голова идет кругом от забот.

– Давай, не принимай пока решение, лучше встретимся сегодня, поужинаем и все обсудим.

За ужином в классическом, традиционном английском стейкхаусе «Грэйгз» в переулке за Баркли-сквер, наслаждаясь филе-миньоном, Анна рассказывала о квартирных хлопотах. Все вроде кончено, а никак не кончается. Ждет мебель, которую еще не отправили из Милана, эти вечные итальянские трюки. Сил нет. Она уже от прежней квартиры отказалась, а хозяйка тут же нашла нового арендатора, и Анне надо съезжать до конца марта, а в новой квартире пока невозможно жить, потому что еще с кухней затянули, поставили некомплектное оборудование. Мебель куда ни шло, а без плиты и мойки не проживешь. Ну ничего, она всё рассчитала, сейчас всех на уши поставит, и в отеле ей придется пожить дней десять, не больше.

– Моя маленькая принцесса, ты говоришь ерунду. Десять дней в отеле – это разорительно и некомфортно. Есть только в ресторанах? Ты что? Поживи у меня.

– Ой, Хельмут, как это мило с твоей стороны. Вот это жест. Но мы друзья, о’кей? Без всяких там…

Анна понимала, что поступила неправильно, но это был соблазнительный выход из положения. Почему она всегда должна делать так, как следует, но трудно, можно хоть раз сделать, чтобы было просто легко… И ничего это не будет значить ни для Хельмута, ни для нее. Хоть раз в жизни она может поставить во главу угла себя? Чтобы как можно меньше стресса испытать от этого переезда? Она будет спать в гостевой комнате и делить с Хельмутом расходы.

Дело кончилось, конечно, тем, что делили они постель, а не расходы. Налоговый консультант ни разу не был помянут, а Хельмут переполнен любовью. Он завершил всю паковку, перевез утварь, книги и всё остальное на новую квартиру, аккуратно расположил вещи в самой чистой комнате, а чемодан и сумку с отобранной одеждой и косметикой привез к себе домой. Просто заботливый муж, да и только.

Анна уже кое-как говорила по-немецки и поставила условие, что пока она гостит у него в доме, они говорят только по-немецки. Она понимает, что с ней говорить еще трудно, но он должен набраться терпения. Хельмут поначалу раздражался, да его и винить было нельзя – она учила немецкий меньше трех месяцев, хоть и очень интенсивно, с преподавателем. Но потом пошло легче день ото дня. Неделей, конечно, дело не кончилось, растянулось на две. Но еще пара дней, и она съедет на Гровнор-стрит.

Анна с Хельмутом сидели в гостиной, он – с газетой, она – с немецкой грамматикой.

– Значит, я заказываю машину на пятницу после работы? А в выходные я должен тебя обустроить. Пойдем в «Питер Джонс», хотя нет, там у тебя рядом «Джон Льюис», и все купим. Это сколько покупок! Гладильная доска, утюг, щетки там разные, швабры, пылесос, всякая утварь для кухни.

– Я не хочу торопиться. Срочно только утюг и кофеварка. Остальное – как сложится.

– Нет, я все должен сделать сразу, наладить быт полностью, знать, что всё в порядке. В следующие выходные меня не будет.

– Почему?

– Что ты так удивлена? Еду в Берлин. Я и так пропустил уже два раза, пока ты жила у меня, а в общей сложности три недели. Теперь мне действительно надо ехать. Но ведь только на три дня, и я вернусь к тебе, моя маленькая принцесса.

Анна не понимала, почему она так разозлилась. Ведь ничего не изменилось. Она просто каким-то образом утратила бдительность. Ее убаюкала эта двухнедельная семейная идиллия, забота, любовь, к которым она как-то даже привыкла.

– Хельмут, все в порядке. Спасибо тебе за то, что ты так невероятно мне помог с переездом. Без тебя мне пришлось бы очень трудно. Но мне не стоило этим пользоваться. Еще большей ошибкой я считаю нашу игру в женатую пару в течение двух недель, хотя благодарна тебе за то, что ты не упоминал налогового консультанта, пока я здесь. Но сейчас у тебя, похоже, уже сил нет дождаться… Может, я даже это понимаю. Не важно, я не сержусь, твоя жизнь идет как всегда, и это правильно. Прости меня, что я спала с тобой все эти две недели и даже привязалась, что ли. Перевези меня в пятницу и уезжай спокойно в Берлин. И все, мы останемся друзьями. Обещаю. Только не надо драм…

– Дорогая, милая моя, нет. Не говори так. Какими друзьями? Я люблю тебя, понимаешь? А эти две недели ты была мне такой хорошей женой. Я всю жизнь мечтал о такой женщине. Никуда я тебя не отпущу.

– Хельмут, прошу тебя, не начинай сначала. Я уже попросила прощения, что ввела тебя, вероятно, в заблуждение. Но мое отношение к ситуации не изменилось. Я не буду твоей «другой женщиной», которую ты прячешь от «главной». Я совершенно не прошу тебя оставить ее хотя бы потому, что сама не уверена, готова ли принять хоть какие-то обязательства перед тобой. Я прошу тебя оставить меня. В покое, не смущая и не искушая меня своей заботой, вниманием и игрой в семейную жизнь.

– Это что, ультиматум?

– Вовсе нет. Я же не требую ничего. Просто констатирую факты.

– О’кей, я еду в Берлин, а после этого решим, куда двигаться дальше.

«Никуда мы не будем двигаться. Я съезжаю и закрываю за собой дверь». Анна перебралась в Мейфэйр, спровадила Хельмута в аэропорт, и присела на белый диван, наслаждаясь. Именно то, что она хотела. Не модерн, не минимализм, но и не реплика музея. Изысканная консервативная квартира, в которой как будто прожили несколько поколений, и каждое что-то после себя оставило. Красивые вещи, эклектика периодов, но все сочетается, все естественно и в гармонии с Мейфэйром за окнами. Истинно английская квартира. Теперь – радости декорирования: поиски места для любимых штучек, развешивание картин. Это легко…