Жоржи Амаду - Необычайная кончина Кинкаса Сгинь Вода

Акаражё - блюдо из вареной фасоли, поджаренной в пальмовом масле.

Абара - блюдо, приготовляемое из вареной фасоли, приправленной перцем и маслом пальмы дендэ.

Кандомбле - негритянский религиозный обряд, сопровождаемый танцами и пением.

Шанго могущественное божество из негритянской мифологии.

"Порринья", "ронда", "семь с половиной" - азартные карточные игры.

Капоэйра - атлетическая игра, проходящая под музыку. Участники ее совершают характерные резкие движения, симулируя нападение друг на друга с ножом.

Мать бога - жрица в негритянском религиозном обряде "макумба".

"Жого до бишо" - "звериная игра" (португ.) - популярная в Бразилии подпольная лотерея, в которой играют на билеты государственной лотереи. Ставки делаются на конечные цифры номера билета, выигравшего в государственной лотерее. Название игры связано с тем, что каждая группа из четырех дифр соответствует названию какого-либо животного.

Ошум и О шaлa негритянские языческие божества.

Урубу - южноамериканский гриф.

Атабаке - барабан.

Кабокло метис; бедный крестьянин.