Людмила Петрушевская - Черная бабочка (сборник)

Стучит в дверь.

Есть кто? Ку-ку. Откройте.

Маша

Они ушли, ушли. Прислали сообщение. У вас всё в порядки. Уходим.

Коля

Я же заработал! Как это? Почасовая же оплата!

Маша

Ну не волнуйся. Заплачу я тебе.

Коля

Ты?

Маша

Я.

Коля

Да дура! Люди принесли деньги, сказали мне, «вам», да.

Маша

Не тебе «вам», а мне. Они меня на «вы» назвали.

Коля

Мне. Ты!

Маша

За что? Конкретно за что?

Коля

Да за то! Они слышали, они свидетели, за что!

Маша

Так. Ты не понял.

Коля

Понял, понял.

Маша

Система такая: платила за всё я в «Газбу». Плата вперед. За всё будущее. И они тебе аванс дали. А когда всё произойдет… Я залечу… Тогда ты получишь вторую половину. Но не раньше.

Коля

Я этих денег ни одной половины не видел.

Маша

Я всё оплатила аккуратно.

Коля

Жена взяла.

Маша

Ну правильно.

Коля

Заплатила бы мне в руки втрое меньше, я бы к тебе переехал на месяцок…

Маша

Втрое даже?

Коля

Ну… Вдвое меньше. Или столько же, а тебе не все равно кому отстегивать.

Маша

Но нас познакомило «Газбу». Так бы я на тебя не вышла! В трамвае я бы и внимания не обратила… Мужик и мужик. Убогий какой-то. Это же надо было тебя разглядеть! Увидеть тебя! Услышать! Какой ты есть!

Коля

Все меня кидают. Взяли тут на работу по объявлению… Месяц я им эти изделия возил… Прихожу за зарплатой,

Изображает.

а вы нам шкаф уронили! Но я же его поднял! Все доски собрал! Профура! И я иду домой голодный, понял! И всё понимаю! Они после меня берут следующего, он месяц им возит… И они опять: шкаф упал. И опять не платят! А это концы ой-ой-ой! С Бибирева да в Химки! Знал бы, я бы им все шкафы порвал бы!

Маша

Ты мне их покажи, я на них напущу своих людей. Обнаглели совсем. У нас на птичьем рынке такие мастера ходят! Судьи бультерьеров.

Коля

Есть было нечего. Вечером ходил в супермаркет, морковку съем, огурец… Булку. Видеокамеру найду, и прямо под ней ем. Она вертикально вниз не берет.

Маша

Мы тебе сделаем сайт в интернете, служба знакомств. Сфотографирую тебя, я котят знаешь как наловчилась снимать! Ты не хуже никакого котенка. Очередь к тебе будет стоять по записи!

Коля( доволен )

А я тут с тобой ваньку валяю. Да, можно, а что. Фото в интернете.

Маша

Станешь известной проституткой. С тобой высокие чины будут в баню ходить.

Коля

Это с какого переполоху я стану проституткой?

Маша

Как же? Проститутка, мужчина по вызову. Продавать себя за деньги.

Коля

Где они, те деньги? Со всеми сплю бесплатно.

Маша

От меня получил.

Коля

Это деньги? Вообще все доехали прям! И учти, я когда ухаживаю, то предлагаю всё бесплатно. Но: к кому ни придешь, дура заявляет, так: типа сначала постель, потом только выпить. А у меня процесс такой: стакан — постель — стакан. Ну и еще полстакана. Вернее, так: стакан — поговорил — стакан — музыка — свет гаснет — полстакана — и это.

Маша

Заснул.

Коля

Дура тоже. Ну что ты знаешь, что ты обо мне знаешь?

Громкий стук. Подскакивает к двери.

Да! Вас слушают!

Неразборчивый голос.

Да, да! Я Коля, да!

Неразборчивый голос.

Вы деньги, нет?

Неразборчивый голос.

А когда она ключа не дает!

Неразборчивый голос.

Как? Что?

Неразборчивый голос.

Понял.

Маше.

Они говорят, ты пароль знаешь как открыть.

Подскакивает к двери.

Да понял, сказал уже.

Маша

Коля!

Коля

Они деньги принесли мне, поняла?

Маша

Господи! Не уходи!

Коля( у дверей, слушает )

Понял.

Маше.

Они говорят, чтобы сказать пароль. Говори пароль!

Маша

Коля! Ну сколько можно повторять, господи!

Коля

Че ты бухтишь одно и то же. Пароль нужно, поняла? Говори скорее, ну?

Маша

Ой, господи. Одно и то же.

Коля

Забуксовала?

Щелкает пальцами перед ее лицом.

Маша (уклоняясь )

Господи, я и сказала пароль.

Коля(в дверь )

Она же говорит пароль, откройте!

Стучит.

Это и был пароль!

Неразборчивый голос.

Маша

Коля, господи, оставь их, иди сюда.

Коля

Да погоди ты. Че?

Неразборчивый голос.

Они говорят, это не с этим выражением. У них прибор не считывает.

В дверь.

Че?

Маше.

Говорят, это по-другому звучит.

Маша

А как?

Коля( к двери )

А как?

Слушает.

Ну как надо?

Слушает.

А.

Маше.

Они не знают, как надо. Они знают только, как не надо.

Маша

Ну скажи сам.

Коля

А че я скажу?

Маша

Госсподи. Прям не знаю.

Вой прибора, скрежет.

Маша

Ух, надоел!

Нежно.

Господи, Коля, я же тебя люблю! Тьфу!

Неразборчивый голос.

Коля( дергает дверь )

Бллин!

Маше.

Ну ты в угол меня загнала совсем!

Неразборчивый голос.

Маша

Коля! Когда я тебя выбирала в картотеке, меня предупредили, что у тебя два лица, одно лицо как сейчас, а другое совсем другое.

Коля

Это у всех будет другое лицо, если дверь запереть! А ну, открой!

Маша

Слушай. И мне сказали, что ребенок может унаследовать одно твое лицо, а может другое. То есть одно лицо тебе дано для любви, а другое для равнодушия.

Коля

Ну.

Маша

И я пока что видела только одно твое лицо, а второго не видела.

Коля

Ну.

Маша

И если ты не покажешь мне свое другое лицо, то дело плохо…

Коля

Дверь не откроется?

Маша

Ты не получишь вторую половину денег.

Коля

Как?! Они же слышали, как мы прыгали!

Маша

Они слышали, а деньги плачу я! А что это дает, что мы прыгали? Да хоть бы бегали! Всё одно.

Коля

Я же тебе говорил, дура. Дурочка маленькая! Мой ведь процесс какой: стакан — разговор — стакан — разговор — полстакана — гаснет свет — музыка…

Маша

И дебил.

Коля

Кто дебил? Я дебил?

Маша

Ребеночек дебил. От бутылки.

Коля

У меня сейчас восемь человек девок, все после бутылки, и никто не дебилки! Ни-кто! Несмотря на то, что я их кормлю вискасом. Им полагается есть комара живого, улитку, ряску, пить речную воду. А где я это возьму? Если они живут в тазике?