Наташа Нечаева - Мальдивы по-русски. Записки крутой аукционистки

– Даша! – Он тряхнул меня за плечо. – Я – согласен. Два миллиона фунтов и сценарий. Все?

Я на секунду вынырнула из сладкого морока, который уже властно, по-мужски, баюкал меня в своих объятиях, приподняла от кушетки перевязанную голову и вполне серьезно сказала:

– Хочу вернуться обратно на Мальдивы. Завтра.

– Я с тобой не поеду! – испугался он. – Не могу! У меня – Павлик.

– На фиг ты мне там нужен, – презрительно отмахнулась я. – Вместе с Павликом.

– Точно? – обрадовался он. – Тогда – хоть сто штук!

– О'кей, – степенно кивнула я, окончательно проваливаясь в чудесный спасительный сон. – Договорились. Один билет – натурой, девяносто девять – деньгами.

Был ли от Бокова ответ, нет ли – я не услышала. Не потому, что уже спала. Мне было просто неинтересно.

Feedback Score – рейтинг покупателя или продавца согласно разнице между положительными и отрицательными отзывами (аукционная терминология).

Private Auction Listing – лот, где скрыта информация о покупателях, делающих ставки на покупку.

Bidder Search – поиск участника аукциона.

Shill Bidding – запрещенный способ, применяемый продавцами, при котором знакомые или сам продавец под другим логином делают ставки на свой товар в целях поднятия цены и накрутки отзывов (аукционный термин).

Block Bidders/Buyers – отстранение продавцом от участия в торгах покупателей или покупателя, поставившего ставку (аукционный термин).

Bid Retraction – отмена покупателем сделанной ставки, если он допустил ошибку в написании суммы или в силу каких-то других причин (аукционный термин).

Relisting – повторное выставление товара на продажу, если он не был продан (аукционный термин).